Skip to content

乏力

[fá lì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,weakweak,feeblefeeble,lacking in strengthlacking in strength,WeakWeak,malaisemalaise,bleachedbleached
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Over the past 30 years, he says, 'there has never been a recession where the recovery has been so anemic as this one. '
他表示，过去三十年的经济萧条中，没有一次复苏像这次一样如此乏力。
tā biǎo shì , guò qù sān shí nián de jīng jì xiāo tiáo zhōng , méi yǒu yī cì fù sū xiàng zhè cì yí yàng rú cǐ fá lì 。
chinese.wsj.com
2.
In America, momentum seems to have faded a little after a strong performance in the last quarter of 2009.
在美国，经历了2009年第四季度的强劲表现之后，发展势头似乎有些乏力。
zài měi guó , jīng lì le èr líng líng jiǔ nián dì sì jì dù de qiáng jìng biǎo xiàn zhī hòu , fā zhǎn shì tóu sì hū yǒu xiē fá lì 。
article.yeeyan.org
3.
But he said he would support a G7 joint statement on currencies to take the momentum out of the yen's recent rally.
但他表示，他会支持G7会议上货币的联合声明，使日元近期的反弹势头后继乏力。
dàn tā biǎo shì , tā huì zhī chí G qī huì yì shàng huò bì de lián hé shēng míng , shǐ rì yuán jìn qī de fǎn tán shì tóu hòu jì fá lì 。
article.yeeyan.org
4.
As a consequence, China endured a few years of relatively anemic growth in exports and GDP, and persistent deflation.
结果，中国承受了好几年相对乏力的出口增长和经济增长以及居高不下的通货膨胀。
jié guǒ , zhōng guó chéng shòu le hǎo jǐ nián xiāng duì fá lì de chū kǒu zēng zhǎng hé jīng jì zēng zhǎng yǐ jí jū gāo bù xià de tōng huò péng zhàng 。
dongxi.net
5.
"The possibility that the recent weakness in business spending will persist is an additional downside risk, " he said.
伯南克表示：“近期企业投资乏力的局面可能持续下去，这是美国经济面临的又一种下行风险。”
bó nán kè biǎo shì : " jìn qī qǐ yè tóu zī fá lì de jú miàn kě néng chí xù xià qù , zhè shì měi guó jīng jì miàn lín de yòu yī zhǒng xià xíng fēng xiǎn 。 "
www.ftchinese.com
6.
And the Bank of England looks more comfortable in its steady stance given the British economic slowdown evident in recent data.
由于数据显示英国经济增长乏力，英国央行的宽松立场比较坚定。
yóu yú shù jù xiǎn shì yīng guó jīng jì zēng zhǎng fá lì , yīng guó yāng háng de kuān sōng lì chǎng bǐ jiào jiān dìng 。
www.ecocn.org
7.
But he adds that the price of failure could be a financial crisis that would probably turn anaemic growth into a recession or worse.
不过他还说，如果这个计划不能实现，那可能会导致新的金融危机，让本就增长乏力的经济陷入衰退，甚至有更糟糕的结果。
bú guò tā hái shuō , rú guǒ zhè ge jì huà bù néng shí xiàn , nà kě néng huì dǎo zhì xīn de jīn róng wēi jī , ràng běn jiù zēng zhǎng fá lì de jīng jì xiàn rù shuāi tuì , shèn zhì yǒu gèng zāo gāo de jié guǒ 。
article.yeeyan.org
8.
She felt sluggish, bloated, and unable to run at an intense pace--except when a Port-a-Potty came into view.
她感到乏力，臃肿，无法跑出高强度配速---除非看到洗手间。
tā gǎn dào fá lì , yōng zhǒng , wú fǎ pǎo chū gāo qiáng dù pèi sù --- chú fēi kàn dào xǐ shǒu jiān 。
q.lining.sina.com.cn
9.
For the country is not just bust, it is deeply uncompetitive, and dealing with that will require years of painful reforms.
并不仅仅因为这个国家业已破产，也因为其无可救药的竞争乏力，以及缺乏对于进行为期数年严厉改革的意愿。
bìng bù jǐn jǐn yīn wèi zhè ge guó jiā yè yǐ pò chǎn , yě yīn wèi qí wú kě jiù yào de jìng zhēng fá lì , yǐ jí quē fá duì yú jìn xíng wéi qī shù nián yán lì gǎi gé de yì yuàn 。
article.yeeyan.org
10.
It had been a long walk to the top and he was tired.
他走了很长一段路才到山顶的，所以感到浑身乏力。
tā zǒu le hěn cháng yí duàn lù cái dào shān dǐng de , suǒ yǐ gǎn dào hún shēn fá lì 。
www.bing.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store