事实如此

[shì shí rú cǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,Such is the fact.Such is the fact.,It's trueIt's true,That's trueThat's true,the boot fitsthe boot fits
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Slightly over half (56percent) of the respondents said they did not believe that to be the case.
略微超出一般的医生（56%）表示他们不认为事实如此。
lüè wēi chāo chū yì bān de yī shēng ( bǎi fēn zhī wǔ shí liù ) biǎo shì tā men bù rèn wéi shì shí rú cǐ 。
article.yeeyan.org
2.
If that would be the case, other Mule's smart router would become handy, like the one allowing you to create idempotent receivers.
如果事实如此，那其他的Mule路由就唾手可得了，比如可以创建幂等接收者的路由。
rú guǒ shì shí rú cǐ , nà qí tā de Mule lù yóu jiù tuò shǒu kě dé le , bǐ rú kě yǐ chuàng jiàn mì děng jiē shōu zhě de lù yóu 。
www.infoq.com
3.
However, he does not believe this to bethe case, he said: free will is influenced, but not eliminated, by the unconscious.
但是，他并不认为事实如此，他认为自由意志会受到无意识的影响但不会因此而消失。
dàn shì , tā bìng bù rèn wéi shì shí rú cǐ , tā rèn wéi zì yóu yì zhì huì shòu dào wú yì shí de yǐng xiǎng dàn bú huì yīn cǐ ér xiāo shī 。
article.yeeyan.org
4.
As they get a little older, they begin experimenting with lies: The dog is blue, my shirt is made of copper, the cookie told me so.
当他们长大一点，他们开始尝试说谎：狗是蓝色的，我的衬衫是铜做的，别人告诉我事实如此。
dāng tā men zhǎng dà yì diǎn , tā men kāi shǐ cháng shì shuō huǎng : gǒu shì lán sè de , wǒ de chèn shān shì tóng zuò de , bié rén gào su wǒ shì shí rú cǐ 。
article.yeeyan.org
5.
Maybe you're actually the one at fault . If that 's the case , be big enough to say you're sorry (it's never too late to do this ).
如果事实如此，大大方方的去说抱歉。（做这种事情永远不嫌晚）
rú guǒ shì shí rú cǐ , dà da fāng fāng de qù shuō bào qiàn 。 ( zuò zhè zhǒng shì qíng yǒng yuǎn bù xián wǎn )
www.bing.com
6.
Maybe you're actually the one at fault. It that's the case, be dig enough to say you're sorry (it's never too late to do this).
也许你本身就是问题的症结所在。如果事实如此，大大方方地去说声抱歉。（做这种事情永远不嫌晚）
yě xǔ nǐ běn shēn jiù shì wèn tí de zhēng jié suǒ zài 。 rú guǒ shì shí rú cǐ , dà da fāng fāng de qù shuō shēng bào qiàn 。 ( zuò zhè zhǒng shì qíng yǒng yuǎn bù xián wǎn )
blog.163.com
7.
Presumably Castro will describe his revolutionary war in the 1950s as intense and full of heroics, as no doubt it was.
大概卡斯特罗会尽可能热切描述他上世纪五十年代的解放战争，并且满是英雄壮举，毫无疑问事实如此。
dà gài kǎ sī tè luó huì jìn kě néng rè qiè miáo shù tā shàng shì jì wǔ shí nián dài de jiě fàng zhàn zhēng , bìng qiě mǎn shì yīng xióng zhuàng jǔ , háo wú yí wèn shì shí rú cǐ 。
article.yeeyan.org
8.
It that's the case, be big enough to say you're sorry(it's never too late to do this).
如果事实如此，大大方方地去说声抱歉。（做这种事情永远不嫌晚）
rú guǒ shì shí rú cǐ , dà da fāng fāng de qù shuō shēng bào qiàn 。 ( zuò zhè zhǒng shì qíng yǒng yuǎn bù xián wǎn )
blog.sina.com.cn
9.
The challenge is now to convince consumers and policy-makers that this is the case.
事实如此，现在所面临的挑战是说服消费者和政策制定者。
shì shí rú cǐ , xiàn zài suǒ miàn lín de tiǎo zhàn shì shuō fú xiāo fèi zhě hé zhèng cè zhì dìng zhě 。
article.yeeyan.org
10.
It was strange, but still it was true that this one was called Jim.
虽说奇怪，但事实如此，这一位就叫吉姆。
suī shuō qí guài , dàn shì shí rú cǐ , zhè yī wèi jiù jiào jí mǔ 。
www.joyen.net