人生地不熟

[rén shēng dì bù shú]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,a stranger in a strange placea stranger in a strange place,Totally unfamiliar withTotally unfamiliar with,Be unfamiliar with the people and the placeBe unfamiliar with the people and the place,New to TownNew to Town
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
BE ah! We at my life ground not familiar of, don't want a police who disturb the this place again, so the whole can rely on you.
是呀！我们在这里人生地不熟的，又不想惊动这边的警方，所以一切只能仰仗你了。
shì ya ! wǒ men zài zhè lǐ rén shēng dì bù shú de , yòu bù xiǎng jīng dòng zhè biān de jǐng fāng , suǒ yǐ yí qiè zhǐ néng yǎng zhàng nǐ le 。
www.bazx.net.cn
2.
Anyway, it sounds like a big risk, what not knowing anyone, not even your cook, and bringing your whole family with you.
不管怎样，听起来挺冒险的，人生地不熟，连厨师都要找，你却举家搬来了。
bù guǎn zěn yàng , tīng qǐ lái tǐng mào xiǎn de , rén shēng dì bù shú , lián chú shī dōu yào zhǎo , nǐ què jǔ jiā bān lái le 。
blog.sina.com.cn
3.
Being a total stranger in that country, I found temporary lodging at a small, inexpensive inn behind the famous Blue Mosque in Istanbul.
人生地不熟的我，就在伊斯坦堡著名的蓝色清真寺后面，随便找一家便宜的小旅馆暂且栖身。
rén shēng dì bù shú de wǒ , jiù zài yī sī tǎn bǎo zhù míng de lán sè qīng zhēn sì hòu mian , suí biàn zhǎo yì jiā pián yi de xiǎo lǚ guǎn zàn qiě qī shēn 。
sm2000.org
4.
IBM educates future global leaders outside classrooms, sending diverse teams to unfamiliar countries to tackle tough challenges.
IBM在教室以外培养他们未来的全球化商界精英，派遣形形色色的团队前往人生地不熟的异国他乡去解决极具挑战性的问题。
IBM zài jiào shì yǐ wài péi yǎng tā men wèi lái de quán qiú huà shāng jiè jīng yīng , pài qiǎn xíng xíng sè sè de tuán duì qián wǎng rén shēng dì bù shú de yì guó tā xiāng qù jiě jué jí jù tiǎo zhàn xìng de wèn tí 。
article.yeeyan.org
5.
" If you don't mind, I ask you. You just got here, unfamiliar with the. " He hastened to say.
“如果你不介意的话，我请你。你刚来这里，人生地不熟的。”他连忙说。
" rú guǒ nǐ bù jiè yì de huà , wǒ qǐng nǐ 。 nǐ gāng lái zhè lǐ , rén shēng dì bù shú de 。 " tā lián máng shuō 。
www.bing.com
6.
It's very difficult to go in cold to China, so those networks were extremely valuable.
在中国人生地不熟是非常艰难的，因此这些关系极其宝贵。
zài zhōng guó rén shēng dì bù shú shì fēi cháng jiān nán de , yīn cǐ zhè xiē guān xì jí qí bǎo guì 。
www.ftchinese.com
7.
I'm a complete stranger here, so I have no one to help me when I am in trouble.
我在这里人生地不熟，因此遇到麻烦事没人帮我（没有能帮助我的人）。
wǒ zài zhè lǐ rén shēng dì bù shú , yīn cǐ yù dào má fan shì méi rén bāng wǒ ( méi yǒu néng bāng zhù wǒ de rén ) 。
www.www.aa7.org
8.
Renzaitaxiang, unfamiliar with the place, how to make a good friend?
人在他乡，人生地不熟，怎样交一个好朋友？
rén zài tā xiāng , rén shēng dì bù shú , zěn yàng jiāo yī gè hǎo péng yǒu ?
www.1363.cn
9.
John: Excuse me, we're strangers here. can you help us find. . . ?
约翰：我们在这里人生地不熟，您能告诉我们_在哪里吗？
yuē hàn : wǒ men zài zhè lǐ rén shēng dì bù shú , nín néng gào su wǒ men _ zài nǎ lǐ ma ?
www.rrting.com
10.
At that time, I am a person does, and I say that I am the most eudora of this machine money I don't want it.
当时我一个人人生地不熟，也没有办法，我说我最多拉过来的这个机器钱我不要了。
dāng shí wǒ yī gè rén rén shēng dì bù shú , yě méi yǒu bàn fǎ , wǒ shuō wǒ zuì duō lā guò lái de zhè ge jī qì qián wǒ bú yào le 。
www.showxiu.com