令行禁止

[lìng xíng jìn zhǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,Every order is executed without fail.Every order is executed without fail.,To execute orders and proclaim prohibitionTo execute orders and proclaim prohibition,strict enforcement of order and bansstrict enforcement of order and bans,every order is executed without failevery order is executed without fail
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Then prosecutors warned them that if they did not stop that day, they would be sent to jail, possibly for the rest of their lives.
检察官警告他们若不令行禁止会被关进监狱，甚至余生都要在铁窗里渡过。
jiǎn chá guān jǐng gào tā men ruò bù lìng xíng jìn zhǐ huì bèi guān jìn jiān yù , shèn zhì yú shēng dōu yào zài tiě chuāng lǐ dù guò 。
www.ecocn.org
2.
There was some encouraging talk of leasing the libraries for community use, but the court order prevents this.
曾有乐观言论，考虑租赁图书馆为社区之用，但是法院指令却令行禁止。
céng yǒu lè guān yán lùn , kǎo lǜ zū lìn tú shū guǎn wèi shè qū zhī yòng , dàn shì fǎ yuàn zhǐ lìng què lìng xíng jìn zhǐ 。
www.ecocn.org
3.
And yet what is unthinkable for 98 percent of citizens is mandatory for the tiny minority.
然而，对于百分之九十八的公民来说匪夷所思的事，对于极少数而言却是令行禁止。
rán ér , duì yú bǎi fēn zhī jiǔ shí bā de gōng mín lái shuō fěi yí suǒ sī de shì , duì yú jí shǎo shù ér yán què shì lìng xíng jìn zhǐ 。
article.yeeyan.org
4.
A marine and retired NATO commander, he was accustomed to formal decision-making structures and operational hierarchies.
作为一名前海军陆战军人和退休的北约司令官，他习惯于令行禁止和上下阶级。
zuò wéi yī míng qián hǎi jūn lù zhàn jūn rén hé tuì xiū de běi yuē sī lìng guān , tā xí guàn yú lìng xíng jìn zhǐ hé shàng xià jiē jí 。
article.yeeyan.org
5.
RB: Now, here they're asked to prohibit the robot, and this first woman really pushes the robot into an emotional corner.
罗德尼布鲁克斯：现在，现在他们被要求教会机器人令行禁止，首先出来的这个女的确实将机器人推入一个情绪化的角落里了。
luó dé ní bù lǔ kè sī : xiàn zài , xiàn zài tā men bèi yāo qiú jiào huì jī qì rén lìng xíng jìn zhǐ , shǒu xiān chū lái de zhè ge nǚ de què shí jiāng jī qì rén tuī rù yī gè qíng xù huà de jiǎo luò lǐ le 。
www.ted.com
6.
We have order, because we had good teaching and good training.
我们令行禁止，因为我们拥有很好的教学并受到了很好的训练。
wǒ men lìng xíng jìn zhǐ , yīn wèi wǒ men yōng yǒu hěn hǎo de jiào xué bìng shòu dào le hěn hǎo de xùn liàn 。
article.yeeyan.org
7.
Although sometimes I do bad, but still have to do later, follow the command, orders;
虽然有时我做的不好，但是以后还是要做到，听从指挥，令行禁止；
suī rán yǒu shí wǒ zuò de bù hǎo , dàn shì yǐ hòu hái shì yào zuò dào , tīng cóng zhǐ huī , lìng xíng jìn zhǐ ;
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store