以至于

[yǐ zhì yú]

Chinese-English

Web Definition

conj.
1.
to such an extent as to

Sample Sentence

Definition:
AllAll,to such an extent as toto such an extent as to,so thatso that,such … thatsuch … that,so as toso as to
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He made the interviewer laugh so much that she had to stop and regain her composure several times.
他使那位女记者开怀大笑，以至于她不得不几次停下来，重新恢复镇定。
tā shǐ nà wèi nǚ jì zhě kāi huái dà xiào , yǐ zhì yú tā bù dé bù jǐ cì tíng xià lái , chóng xīn huī fù zhèn dìng 。
www.ebigear.com
2.
I would be so hip that my children's friends would think I was one of them.
我将是如此的时尚，以至于孩子们都把我当作是他们中间的一员。
wǒ jiāng shì rú cǐ de shí shàng , yǐ zhì yú hái zi men dōu bǎ wǒ dāng zuò shì tā men zhōng jiān de yī yuán 。
blog.sina.com.cn
3.
Indeed, the writedowns have been so vast that some analysts expect to see some writeups in the next set of results.
实际上，减记金额如此之大，以至于一些分析师预计，在下一轮业绩报告中会出现增记。
shí jì shang , jiǎn jì jīn é rú cǐ zhī dà , yǐ zhì yú yì xiē fēn xī shī yù jì , zài xià yī lún yè jì bào gào zhōng huì chū xiàn zēng jì 。
www.ftchinese.com
4.
But I was trembling so badly that it shook the knife out of my skin , and I could move again .
我使劲地发抖，以至于那把刀掉下去了，我又可以动了。
wǒ shǐ jìn de fā dǒu , yǐ zhì yú nà bǎ dāo diào xià qù le , wǒ yòu kě yǐ dòng le 。
www.chinaedu.com
5.
She was criticized so much by her employers that she began to feel worthless.
她常常受到老板的批评，以至于开始感到自己无用了。
tā cháng cháng shòu dào lǎo bǎn de pī píng , yǐ zhì yú kāi shǐ gǎn dào zì jǐ wú yòng le 。
blog.eastmoney.com
6.
Some people thought his personality was too restrained for him to be effective, but I knew he could get things done.
有人认为他过于拘谨，以至于工作效率不高，但我知道他能把事情搞定。
yǒu rén rèn wéi tā guò yú jū jǐn , yǐ zhì yú gōng zuò xiào lǜ bù gāo , dàn wǒ zhī dào tā néng bǎ shì qíng gǎo dìng 。
article.yeeyan.org
7.
Dick and Jeana had been so busy trying to fly around bad weather and mountains that they had forgotten to watch the oil level.
Dick和Jeana已经在和坏天气和群山的搏斗中手忙脚乱，以至于他们居然忘记了去看油料平衡表。
Dick hé Jeana yǐ jīng zài hé huài tiān qì hé qún shān de bó dòu zhōng shǒu máng jiǎo luàn , yǐ zhì yú tā men jū rán wàng jì le qù kàn yóu liào píng héng biǎo 。
article.yeeyan.org
8.
Perhaps it was that her promises to investors of annual returns of up to 80% seemed just too good, to the authorities, to be genuine.
对政府而言，也许是她所承诺给投资者每年高达80%的回报率似乎太好了以至于不真实。
duì zhèng fǔ ér yán , yě xǔ shì tā suǒ chéng nuò gěi tóu zī zhě měi nián gāo dá bǎi fēn zhī bā shí de huí bào lǜ sì hū tài hǎo le yǐ zhì yú bù zhēn shí 。
article.yeeyan.org
9.
In my conversations with her, I did not believe that she had the derivatives or mathematical background to understand the violations.
从我和她的对话来判断，我不相信她有足够的数学背景以至于她无法懂得那些违规。
cóng wǒ hé tā de duì huà lái pàn duàn , wǒ bù xiāng xìn tā yǒu zú gòu de shù xué bèi jǐng yǐ zhì yú tā wú fǎ dǒng de nà xiē wéi guī 。
article.yeeyan.org
10.
He was such a hit that Hollywood studios immediately started fighting each other to cast him in superhero franchises.
他是如此地受欢迎，以至于好莱坞的电影公司立即竞相征召他担当超级英雄的角色。
tā shì rú cǐ de shòu huān yíng , yǐ zhì yú hǎo lái wù de diàn yǐng gōng sī lì jí jìng xiāng zhēng zhào tā dān dāng chāo jí yīng xióng de jué sè 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store