价款

[jià kuǎn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,,costcost,PricePrice,remunerationremuneration
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
So far this year it has banned 45 contractors found guilty of bribery from bidding for contracts paid for with the bank's money.
今年到目前为止，他们已经将45家被判处贿赂罪的合同商列入黑名单，禁止他们对以该银行的钱支付合同价款的招标进行投标。
jīn nián dào mù qián wéi zhǐ , tā men yǐ jīng jiāng sì shí wǔ jiā bèi pàn chǔ huì lù zuì de hé tong shāng liè rù hēi míng dān , jìn zhǐ tā men duì yǐ gāi yín háng de qián zhī fù hé tong jià kuǎn de zhāo biāo jìn xíng tóu biāo 。
www.ecocn.org
2.
In cases of a serious violation, a fine less than 50% of the gold and silver value shall be imposed in addition.
情节恶劣的，并处以违法等值金银价款50%以下的罚款；
qíng jié è liè de , bìng chǔ yǐ wéi fǎ děng zhí jīn yín jià kuǎn bǎi fēn zhī wǔ shí yǐ xià de fá kuǎn ;
www.eduzhai.net
3.
It is not necessary to take into account of the original contract price when the price of the additional asset is separately negotiated.
议定该追加资产的造价时，不需要考虑原合同价款。
yì dìng gāi zhuī jiā zī chǎn de zào jià shí , bù xū yào kǎo lǜ yuán hé tong jià kuǎn 。
www.51education.net
4.
And if the money paid for purchase fails to be returned after the announcement period expires, the money shall be considered illegal gains.
公告期限届满仍无法退还的价款，以违法所得论处。
gōng gào qī xiàn jiè mǎn réng wú fǎ tuì huán de jià kuǎn , yǐ wéi fǎ suǒ dé lùn chǔ 。
www.fane.cn
5.
It is illegal for Company C to ask to auction the flat and to use the gain to pay the cost of the construction project.
公司申请人民法院将该商品房拍卖，并将其拍卖所得价款优先清偿建设工程价款的请求，是不符合法律规定的。
gōng sī shēn qǐng rén mín fǎ yuàn jiāng gāi shāng pǐn fáng pāi mài , bìng jiāng qí pāi mài suǒ dé jià kuǎn yōu xiān qīng cháng jiàn shè gōng chéng jià kuǎn de qǐng qiú , shì bù fú hé fǎ lǜ guī dìng de 。
www.gzu521.com
6.
Mrs. Monroe : Well, if I leave the plans with you, then, could you call us tonight and. . . uh. . . let us know?
门罗：好吧，那么，要是我把设计图留下来给您，可不可以麻烦您今天晚上打电话给我们，…嗯…告诉我们总价款？
mén luó : hǎo ba , nà me , yào shi wǒ bǎ shè jì tú liú xià lái gěi nín , kě bù kě yǐ má fan nín jīn tiān wǎn shang dǎ diàn huà gěi wǒ men , … én … gào su wǒ men zǒng jià kuǎn ?
dictsearch.appspot.com
7.
If the seller is bound to refund the price, he must also pay interest on it, from the date on which the price was paid.
如果卖方有义务归还价款，他必须同时从支付价款之日起支付价款利息。
rú guǒ mài fāng yǒu yì wù guī huán jià kuǎn , tā bì xū tóng shí cóng zhī fù jià kuǎn zhī rì qǐ zhī fù jià kuǎn lì xī 。
blog.sina.com.cn
8.
The premium resulting from issuance of shares at a price above par value shall be allocated to the company's capital reserve fund.
以超过票面金额发行股票所得溢价款列入公司资本公积金。
yǐ chāo guò piào miàn jīn é fā xíng gǔ piào suǒ dé yì jià kuǎn liè rù gōng sī zī běn gōng jī jīn 。
www.zftrans.com
9.
The employer shall pay the price agreed upon for and take delivery of the construction project if it passes the acceptance inspection.
验收合格的，发包人应当按照约定支付价款，并接收该建设工程。
yàn shōu hé gé de , fā bāo rén yīng dāng àn zhào yuē dìng zhī fù jià kuǎn , bìng jiē shōu gāi jiàn shè gōng chéng 。
www.jingrong114.com
10.
The practice has proven that doing construction site attestation well is an effective means of engineering investment control.
实践证明，控制好现场签证价款是控制工程投资的有效手段。
shí jiàn zhèng míng , kòng zhì hǎo xiàn chǎng qiān zhèng jià kuǎn shì kòng zhì gōng chéng tóu zī de yǒu xiào shǒu duàn 。
www.ceps.com.tw
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store