Skip to content

任何关系

Web Definition

1.
any relation
...等值, 用这一 概念指特定语境下的翻译中发现的 “任何关系 ” ( any relation) , 从而突出了等值的历史性和相对性, 拓宽了翻译研 …
www.docin.com|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,any relationany relation
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
have nothing to do with eg what he said had nothing to do with the matter.
他所说的与这件事没有任何关系。
tā suǒ shuō de yǔ zhè jiàn shì méi yǒu rèn hé guān xì 。
zhidao.baidu.com
2.
They did not want to be associated in any way with the event of the last few days by colour or age.
他们可不想因为肤色和年龄就与这几天的事情扯上任何关系。
tā men kě bù xiǎng yīn wèi fū sè hé nián líng jiù yǔ zhè jǐ tiān de shì qíng chě shàng rèn hé guān xì 。
article.yeeyan.org
3.
Even assuming what she said about his personal life is true, it is irrelevant to his qualifications as a software engineer.
即使假设她关于他私生活的陈述是正确的，那也和他作为一个软件工程师的资格没有任何关系
jí shǐ jiǎ shè tā guān yú tā sī shēng huó de chén shù shì zhèng què de , nà yě hé tā zuò wéi yī gè ruǎn jiàn gōng chéng shī de zī gé méi yǒu rèn hé guān xì
zhidao.baidu.com
4.
"This has nothing to do with my authority, " Mr Duncan insists. "This is all to do with the opportunity that states have. "
“这跟我的权威没有任何关系”，邓肯先生坚称，“这只跟那些州拥有的机会有关”。
" zhè gēn wǒ de quán wēi méi yǒu rèn hé guān xì " , dèng kěn xiān sheng jiān chēng , " zhè zhī gēn nà xiē zhōu yōng yǒu de jī huì yǒu guān " 。
www.ecocn.org
5.
But, they feel that the best way to make this happen is to act as if they disapprove of any relationship between their 2 children.
但是，他们认为使他们相爱的最好方法是装作好像不同意两个孩子之间产生任何关系。
dàn shì , tā men rèn wéi shǐ tā men xiāng ài de zuì hǎo fāng fǎ shì zhuāng zuò hǎo xiàng bù tóng yì liǎng gè hái zi zhī jiān chǎn shēng rèn hé guān xì 。
blog.hjenglish.com
6.
He does misc favors for her, too, which have nothing to do with the child.
他不喜欢她的杂项，也已没有任何关系的孩子。
tā bù xǐ huan tā de zá xiàng , yě yǐ méi yǒu rèn hé guān xì de hái zi 。
word.hcbus.com
7.
'It's clear that it has nothing to do with technology, ' he said.
他说，这显然跟技术没有任何关系。
tā shuō , zhè xiǎn rán gēn jì shù méi yǒu rèn hé guān xì 。
chinese.wsj.com
8.
And he said that the test had absolutely nothing to do with my visit and had been a pre-planned test.
然后他说这次测试完全和我的访问没有任何关系，这是早就定好的。
rán hòu tā shuō zhè cì cè shì wán quán hé wǒ de fǎng wèn méi yǒu rèn hé guān xì , zhè shì zǎo jiù dìng hǎo de 。
bbs.tiexue.net
9.
Though Red MR sports a 'red' in the name, it has no connection with the previous California Red franchise.
此外，尽管RedMR的名字中有一个“红”字（red），但它和之前的加州红没有任何关系。
cǐ wài , jǐn guǎn RedMR de míng zì zhōng yǒu yī gè " hóng " zì ( red ) , dàn tā hé zhī qián de jiā zhōu hóng méi yǒu rèn hé guān xì 。
c.wsj.com
10.
The code that handles the UI and the business is all mixed together, without any separation of concerns at all.
处理UI以及业务的代码全部混在一起，根本没有任何关系分离。
chǔ lǐ UI yǐ jí yè wù de dài mǎ quán bù hún zài yì qǐ , gēn běn méi yǒu rèn hé guān xì fēn lí 。
www.bbsmvc.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store