Skip to content

体谅

[tǐ liàng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,show understanding and sympathy forshow understanding and sympathy for,considerationconsideration,ConsiderateConsiderate,be considerate ofbe considerate of
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
They could have been understood only by her mother, who might have felt nearly the same.
只有她母亲才能体谅她这种心境，而且几乎和她有同感。
zhǐ yǒu tā mǔ qīn cái néng tǐ liàng tā zhè zhǒng xīn jìng , ér qiě jī hū hé tā yǒu tóng gǎn 。
www.ebigear.com
2.
I appreciated now how patient, understanding, and kind she was to have spent her time on a little boy.
我感激她在那个少不更事的孩子身上付出的时间，我感激她的耐心、体谅和善良。
wǒ gǎn jī tā zài nà ge shào bù gēng shì de hái zi shēn shàng fù chū de shí jiān , wǒ gǎn jī tā de nài xīn 、 tǐ liàng hé shàn liáng 。
www.yinghanhuyi.com
3.
Roosevelt understood , and I must say he was an excellent speaker to interpret for, showing in a variety of away consideration for my work.
罗斯福表示可以理解。我必须说，对于译员而言，他是一位优秀的演讲者，给予我的工作多方面的体谅。
luó sī fú biǎo shì kě yǐ lǐ jiě 。 wǒ bì xū shuō , duì yú yì yuán ér yán , tā shì yī wèi yōu xiù de yǎn jiǎng zhě , jǐ yǔ wǒ de gōng zuò duō fāng miàn dī tǐ liàng 。
dictsearch.appspot.com
4.
Children's is not easy to understand, this will be teaching in their own constantly changing, keep making progress.
体谅孩子的不容易，这样才会在自己的教学中不断改变，不断进取。
tǐ liàng hái zi de bù róng yì , zhè yàng cái huì zài zì jǐ de jiào xué zhōng bú duàn gǎi biàn , bú duàn jìn qǔ 。
www.bing.com
5.
Now I'm grown up, to understand the love for others, cherish the friendship, appreciate their parents . . . . . .
现在的我长大了，懂得了关爱他人，珍惜友情，体谅父母……
xiàn zài de wǒ zhǎng dà le , dǒng de le guān ài tā rén , zhēn xī yǒu qíng , tǐ liàng fù mǔ … …
jiaoyu79.com
6.
He may tell you how much he loves you, yet he is short on care or consideration towards you.
他可能会告诉你他多么的爱你，可是在呵护或体谅你上面欠缺。
tā kě néng huì gào su nǐ tā duō me de ài nǐ , kě shì zài hē hù huò tǐ liàng nǐ shàng mian qiàn quē 。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
She brought them up to be well-behaved, polite, considerate and never to throw their weight as the prime minister's children.
在她的教导下，他们行为端正、有礼和能够体谅他人，从不因为父亲是总理而仗势欺人。
zài tā de jiào dǎo xià , tā men xíng wéi duān zhèng 、 yǒu lǐ hé néng gòu tǐ liàng tā rén , cóng bù yīn wèi fù qīn shì zǒng lǐ ér zhàng shì qī rén 。
blog.sina.com.cn
8.
Your mother's dying. Your piece of trash father walked out and stuck me with a lot of these. Did I ask my fellows of my age, did they?
你妈妈快死了，你那垃圾父亲给我丢下这个烂摊子。他们体谅过我的年纪吗？
nǐ mā mā kuài sǐ le , nǐ nà lā jī fù qīn gěi wǒ diū xià zhè ge làn tān zi 。 tā men tǐ liàng guò wǒ de nián jì ma ?
www.tingroom.com
9.
He's very understanding: if I'm hard up by the middle of the week he'll always let me have a few groceries on tick till Friday.
他很会体谅人：要是我们到星期二左右手头紧了起来，他就赊给我一些食品杂货，直到星期五再付款。
tā hěn huì tǐ liàng rén : yào shi wǒ men dào xīng qī èr zuǒ yòu shǒu tóu jǐn le qǐ lái , tā jiù shē gěi wǒ yì xiē shí pǐn zá huò , zhí dào xīng qī wǔ zài fù kuǎn 。
www.jukuu.com
10.
Meet halfway and compromise. Try to understand each other. Understand what the other is trying to say.
双方作出妥协。尽量去体谅理解对方，理解对方想说的话。
shuāng fāng zuò chū tuǒ xié 。 jǐn liàng qù tǐ liàng lǐ jiě duì fāng , lǐ jiě duì fāng xiǎng shuō de huà 。
tysurl.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store