Skip to content

作怪

[zuò guài]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,do mischiefdo mischief,make troublemake trouble,tsok-kuàitsok-kuài,maketroublemaketrouble,wtncwtnc
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
So when you see someone prompt a girl to talk and it takes forever for her to react, it is exactly that mischief at work.
于是当你看见有人想一个女人说话时，她半天没有反应过来，正是此因作怪。
yú shì dāng nǐ kàn jiàn yǒu rén xiǎng yī gè nǚ rén shuō huà shí , tā bàn tiān méi yǒu fǎn yìng guò lái , zhèng shì cǐ yīn zuò guài 。
34a6-blog.ecpod.com
2.
He took a dominant pole position in the Ferrari and, despite chaotically rainy conditions, led for most of the race.
他驾驶着法拉利抢得杆位，尽管那天雨水多作怪，他还是领跑了大半场比赛。
tā jià shǐ zhe fǎ lā lì qiǎng dé gǎn wèi , jǐn guǎn nà tiān yǔ shuǐ duō zuò guài , tā hái shì lǐng pǎo le dà bàn chǎng bǐ sài 。
www.barrichello.com.cn
3.
I knew I had to be a little crazy to run for President, but I hated to think it was genetic.
我知道我在竞选总统时必须稍微疯狂一点，但我不喜欢把这看成是基因在作怪。
wǒ zhī dào wǒ zài jìng xuǎn zǒng tǒng shí bì xū shāo wēi fēng kuáng yì diǎn , dàn wǒ bù xǐ huan bǎ zhè kàn chéng shì jī yīn zài zuò guài 。
article.yeeyan.org
4.
I think that would send a very bad signal, and I think it would be done for the--the mischief of just a few.
我认为这将发出一个非常坏的信号，我认为这将是这样做的-在作怪，只要几个。
wǒ rèn wéi zhè jiāng fā chū yī gè fēi cháng huài de xìn hào , wǒ rèn wéi zhè jiāng shì zhè yàng zuò de - zài zuò guài , zhǐ yào jī gè 。
nvbing.5d6d.com
5.
It was all on account of the whiskey and the excitement, I reckon.
我想这都是因为威士忌在作怪，当时又很冲动。
wǒ xiǎng zhè dōu shì yīn wèi wēi shì jì zài zuò guài , dāng shí yòu hěn chōng dòng 。
chinaorb.com
6.
Whenever you lose your joy in ministry, start by considering if either one of these temptations is the cause.
每当你失去服侍的喜乐，就要查看一下是否是这两个试探人的陷阱在作怪。
měi dāng nǐ shī qù fú shì de xǐ lè , jiù yào chá kàn yí xià shì fǒu shì zhè liǎng gè shì tàn rén de xiàn jǐng zài zuò guài 。
article.yeeyan.org
7.
First, the relative positions of America and China are the result of policy choices, not some mysterious historical forces.
衰退论者遗漏了两点重要信息：首先，中美两国的相对地位是政策选择的结果，而不是某些神秘的历史力量在作怪；
shuāi tuì lùn zhě yí lòu le liǎng diǎn zhòng yào xìn xī : shǒu xiān , zhōng měi liǎng guó de xiāng duì dì wèi shì zhèng cè xuǎn zé de jié guǒ , ér bú shì mǒu xiē shén mì de lì shǐ lì liang zài zuò guài ;
cn.wsj.com
8.
Finally, always in trouble of conscience, like a long bed of thorns, the turn to turn to no longer sleep.
最后良心总是在作怪，被窝像长了刺一样，翻来翻去再也睡不着了。
zuì hòu liáng xīn zǒng shì zài zuò guài , bèi wō xiàng cháng le cì yí yàng , fān lái fān qù zài yě shuì bù zháo le 。
www.dota123.com
9.
The ultra- Left viewpoint is creating trouble and is still the main danger in the Party.
目前党内的主要危险倾向，仍然是过左的观点在作怪。
mù qián dǎng nèi de zhǔ yào wēi xiǎn qīng xiàng , réng rán shì guò zuǒ de guān diǎn zài zuò guài 。
www.hotdic.com
10.
It could be the self-destructive nature of the visit.
可能是自我破坏性在作怪吧。
kě néng shì zì wǒ pò huài xìng zài zuò guài ba 。
bbs.internet.org.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store