使馆

[shǐ guǎn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,diplomatic missiondiplomatic mission,embassyembassy,consulateconsulate,AmbassadeAmbassade,Turkish EmbassyTurkish Embassy
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The embassy in Beijing said it did not become involved after concluding it was a business dispute.
英国驻北京大使馆表示，当断定这是场商业纠纷后，大使馆没有干预此事。
yīng guó zhù běi jīng dà shǐ guǎn biǎo shì , dāng duàn dìng zhè shì chǎng shāng yè jiū fēn hòu , dà shǐ guǎn méi yǒu gān yù cǐ shì 。
www.ftchinese.com
2.
The US Embassy's spokeswoman Susan Stevenson said the embassy was "aware of several cases at the moment" .
美驻华大使馆发言人SusanStevenson表示，大使馆“目前已知道有几起病例。”
měi zhù huá dà shǐ guǎn fā yán rén SusanStevenson biǎo shì , dà shǐ guǎn " mù qián yǐ zhī dào yǒu jǐ qǐ bìng lì 。 "
article.yeeyan.org
3.
In this step, the embassy to which he submits the paperwork will choose a service provider, whose job it is to process the verification.
在此步骤中，向其提供书面材料的大使馆将选择服务提供商，其工作是处理验证。
zài cǐ bù zhòu zhōng , xiàng qí tí gōng shū miàn cái liào de dà shǐ guǎn jiāng xuǎn zé fú wù tí gōng shāng , qí gōng zuò shì chǔ lǐ yàn zhèng 。
www.ibm.com
4.
Or you can ask the public affairs office at a United States embassy to tell you where to find the nearest advising center.
或者你可以问询美国大使馆的公共事务办公室，他们将告诉你离你最近的一家建议中心在哪儿。
huò zhě nǐ kě yǐ wèn xún měi guó dà shǐ guǎn de gōng gòng shì wù bàn gōng shì , tā men jiāng gào su nǐ lí nǐ zuì jìn de yì jiā jiàn yì zhōng xīn zài nǎ er 。
blog.hjenglish.com
5.
Printed out, it is also the entry ticket to the embassy, controlling outsiders' access to one of the main terrorist targets in London.
将其打印出来便是大使馆的入场券，这将那些不受欢迎者拒之门外，毕竟这里是伦敦最主要的恐怖袭击目标之一。
jiāng qí dǎ yìn chū lái biàn shì dà shǐ guǎn de rù chǎng quàn , zhè jiāng nà xiē bù shòu huān yíng zhě jù zhī mén wài , bì jìng zhè lǐ shì lún dūn zuì zhǔ yào de kǒng bù xí jī mù biāo zhī yī 。
www.ecocn.org
6.
He said embassy staff were still in a heightened state of alert but there were no specific threats against any staff members.
他说尽管没有针对使馆人员的具体威胁，他们仍处在高度戒备状态。
tā shuō jǐn guǎn méi yǒu zhēn duì shǐ guǎn rén yuán de jù tǐ wēi xié , tā men réng chǔ zài gāo dù jiè bèi zhuàng tài 。
article.yeeyan.org
7.
i rubbed my eyes and followed this gentleman out of the embassy . i stepped into the thin fog of london ' s autumn evening in a daze.
我揉着眼睛，迷迷糊糊地跟着这位先生走出了大使馆，步入伦敦秋夜的薄雾中。
wǒ róu zhe yǎn jing , mí mí hū hū de gēn zhe zhè wèi xiān sheng zǒu chū le dà shǐ guǎn , bù rù lún dūn qiū yè de báo wù zhōng 。
www.ichacha.net
8.
Police say most of the casualties appeared to be Pakistani police and private security guards posted outside of the compounds.
警方说，大多数伤亡者看起来是在大使馆外值勤的巴基斯坦警察和私营保安人员。
jǐng fāng shuō , dà duō shù shāng wáng zhě kàn qǐ lái shì zài dà shǐ guǎn wài zhí qín de bā jī sī tǎn jǐng chá hé sī yíng bǎo ān rén yuán 。
www.ebigear.com
9.
She found herself on her knees in front of the Dominican embassy begging for her life in broken Spanish.
而我母亲跪在多米尼加大使馆的前面用她蹩脚的西班牙语乞求放自己一条生路。
ér wǒ mǔ qīn guì zài duō mǐ ní jiā dà shǐ guǎn de qián mian yòng tā bié jiǎo de xī bān yá yǔ qǐ qiú fàng zì jǐ yī tiáo shēng lù 。
article.yeeyan.org
10.
The U. S. Embassy flew in two planes to evacuate its citizens to Seoul, in an extraordinary move that underscored the gravity of the crisis.
美国驻日大使馆派出两架飞机，帮助美国公民撤离到韩国首尔。这一非同寻常的举措凸显出危机的严重性。
měi guó zhù rì dà shǐ guǎn pài chū liǎng jià fēi jī , bāng zhù měi guó gōng mín chè lí dào hán guó shǒu ěr 。 zhè yī fēi tóng xún cháng de jǔ cuò tū xiǎn chū wēi jī de yán zhòng xìng 。
c.wsj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store