Machine Translation
依然保持
Remain

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The mouse continued to thrive even after the scientists repeatedly injected it with a wide range of cancer-cell types in increasing amounts.
然而，即使在科学家重复注射了更多类型和更大剂量的癌症细胞后，这些老鼠依然保持健康活力。
rán ér , jí shǐ zài kē xué jiā chóng fù zhù shè le gèng duō lèi xíng hé gèng dà jì liàng de ái zhèng xì bāo hòu , zhè xiē lǎo shǔ yī rán bǎo chí jiàn kāng huó lì 。
www.xici.net
2.
However, this was the man of the hour is still too powerful to maintain a cool head.
不过，这位曾经权倾一时的风云人物依然保持着清醒的头脑。
bú guò , zhè wèi céng jīng quán qīng yì shí de fēng yún rén wù yī rán bǎo chí zhe qīng xǐng de tóu nǎo 。
www.englishtang.com
3.
Steve had started doing it years earlier; after he was kicked out of the company his successors carried the tradition forward.
史蒂夫在多年之前就开始这样做了，后来被赶出苹果公司后，他依然保持着这种传统。
shǐ dì fū zài duō nián zhī qián jiù kāi shǐ zhè yàng zuò le , hòu lái bèi gǎn chū píng guǒ gōng sī hòu , tā yī rán bǎo chí zhe zhè zhǒng chuán tǒng 。
www.jxteacher.com
4.
China and India have continued to grow, but in the rest of emerging Asia GDP plunged by an annualised 15% in the fourth quarter of 2008.
中国和印度依然保持持续增长，但是其它亚洲新兴经济体在2008年第四季度年化GDP暴跌15%。
zhōng guó hé yìn dù yī rán bǎo chí chí xù zēng zhǎng , dàn shì qí tā yà zhōu xīn xīng jīng jì tǐ zài èr líng líng bā nián dì sì jì dù nián huà GDP bào diē bǎi fēn zhī shí wǔ 。
www.ecocn.org
5.
She offers hugs willingly to those who want to receive them and remains positive and cheerful, always trying to see the good in people.
她愿意拥抱那些希望她给予拥抱的人，并且依然保持积极和乐观的态度，总想看到人性善的一面。
tā yuàn yì yōng bào nà xiē xī wàng tā jǐ yǔ yōng bào de rén , bìng qiě yī rán bǎo chí jī jí hé lè guān de tài du , zǒng xiǎng kàn dào rén xìng shàn de yí miàn 。
www.who.int
6.
On Sunday, rebel forces and government troops were still squared off, just a few miles apart, down the road from Goma.
周日，在距戈马不远的地方，反政府武装力量和政府军依然保持对峙状态，彼此相距只有几英里。
zhōu rì , zài jù gē mǎ bù yuǎn de dì fang , fǎn zhèng fǔ wǔ zhuāng lì liang hé zhèng fǔ jūn yī rán bǎo chí duì zhì zhuàng tài , bǐ cǐ xiāng jù zhǐ yǒu jǐ yīng lǐ 。
cn.nytimes.com
7.
Its surface should darken over the years as dust and cosmic rays mar its pristine whiteness, and yet it's kept its youthful sheen.
它的表面多年来由于尘埃和宇宙光破坏它的原始亮度，它应该变暗。可它现依然保持着青春的光辉。
tā de biǎo miàn duō nián lái yóu yú chén āi hé yǔ zhòu guāng pò huài tā de yuán shǐ liàng dù , tā yīng gāi biàn àn 。 kě tā xiàn yī rán bǎo chí zhe qīng chūn de guāng huī 。
blog.sina.com.cn
8.
The star Delta Scorpii remains unusually bright, more than a year and a half after beginning an unexpected flareup.
虽然天蝎座delta的亮度是在一年半之前骤发，但现在它依然保持着不同寻常的亮度。
suī rán tiān xiē zuò delta de liàng dù shì zài yī nián半zhī qián zhòu fā , dàn xiàn zài tā yī rán bǎo chí zhe bù tóng xún cháng de liàng dù 。
article.yeeyan.org
9.
"Just one thing, " said Harry, and still they circled each other, wrapped in each other, held apart by nothing but the last secret.
“只有一件事！”哈利说，依然保持着彼此间的圈子，依然绕着对方移动，为了最后的秘密保持着距离。
" zhǐ yǒu yī jiàn shì ! " hā lì shuō , yī rán bǎo chí zhe bǐ cǐ jiān de quān zi , yī rán rào zhe duì fāng yí dòng , wèi le zuì hòu de mì mì bǎo chí zhe jù lí 。
zuofa.net
10.
If a body is acted on by a number of forces and still remains stationary , the body is said to be in equilibrium.
如果一个物体受到数个力的作用而依然保持静止状态，我们说该物体处于平衡状态。
rú guǒ yī gè wù tǐ shòu dào shù gè lì de zuò yòng ér yī rán bǎo chí jìng zhǐ zhuàng tài , wǒ men shuō gāi wù tǐ chǔ yú píng héng zhuàng tài 。
dictsearch.appspot.com