依稀

[yī xī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,vaguelyvaguely,dimlydimly,UnclearUnclear,be dim and remotebe dim and remote,Xi YiXi Yi
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Instead, when she came into sight, he saw that she was engaged in an animated conversation with a vaguely familiar older woman. . .
但当他看见她时，却发现她正同一名妇人热烈交谈，这妇人依稀有些面熟…
dàn dāng tā kàn jiàn tā shí , què fā xiàn tā zhèng tóng yī míng fù rén rè liè jiāo tán , zhè fù rén yī xī yǒu xiē miàn shú …
dict.ebigear.com
2.
when he visits his mother to arrange for an alibi, we get some insights into his childhood.
当他去找母亲做不在场证明时，我们依稀看到了他的童年。
dāng tā qù zhǎo mǔ qīn zuò bù zài chǎng zhèng míng shí , wǒ men yī xī kàn dào le tā de tóng nián 。
movie.douban.com
3.
It was on his way back past them, clutching a large doughnut in a bag, that he caught a few words of what they were saying.
在他拿着面包往回走又经过他们时，他依稀听到一些他们谈话的内容。
zài tā ná zhe miàn bāo wǎng huí zǒu yòu jīng guò tā men shí , tā yī xī tīng dào yì xiē tā men tán huà de nèi róng 。
blog.sina.com.cn
4.
There was in him, in some nebulous, unrecognizable form, a great artistic reality which was finer than anything she could plan for herself.
他的身上有一种依稀难辨的，伟大的艺术意境，比之她自己所设想的还要高明得多。
tā de shēn shàng yǒu yī zhǒng yī xī nán biàn de , wěi dà de yì shù yì jìng , bǐ zhī tā zì jǐ suǒ shè xiǎng de hái yào gāo míng de duō 。
www.jukuu.com
5.
I was standing, as it seemed to me, at the door of my own cottage.
依稀记得我站在自家小屋自家小屋的门口。依稀记得自家小屋
yī xī jì de wǒ zhàn zài zì jiā xiǎo wū zì jiā xiǎo wū de mén kǒu 。 yī xī jì de zì jiā xiǎo wū
wenku.baidu.com
6.
And that you were going to be here. It's funny because I read an article on your book, and, uh, it sounded vaguely familiar?
知道你会来这里。有趣的是我读了一段你的书，嗯，有一点依稀的熟悉感？
zhī dào nǐ huì lái zhè lǐ 。 yǒu qù de shì wǒ dú le yí duàn nǐ de shū , én , yǒu yì diǎn yī xī de shú xī gǎn ?
blog.sina.com.cn
7.
she had a vague recollection of seeing Deng's article in the early 1990s, but its content did not stick.
她依稀记得在90年代初读到过邓的文章，但不太记得内容。
tā yī xī jì de zài jiǔ shí nián dài chū dú dào guò dèng de wén zhāng , dàn bù tài jì de nèi róng 。
article.yeeyan.org
8.
The time fissure sends out huge crashing, I vaguely hear him to say to me that, Everybody must be strong.
时间的裂痕发出巨大的碎裂声，我依稀听见他对我说：大家都得坚强。
shí jiān de liè hén fā chū jù dà de suì liè shēng , wǒ yī xī tīng jiàn tā duì wǒ shuō : dà jiā dōu děi jiān qiáng 。
tieba.baidu.com
9.
Throughout this conversation Hadji Murad sat with his hand behind the handle of his dagger and a faintly disdainful smile on his lips.
整个谈话，与他的手阿的Murad坐在他后面的处理及匕首不屑的笑容依稀在嘴上。
zhěng gè tán huà , yǔ tā de shǒu ā de Murad zuò zài tā hòu mian de chǔ lǐ jí bǐ shǒu bú xiè de xiào róng yī xī zài zuǐ shàng 。
www.cqwx.net
10.
he came close to her , looking at her in a dazed way as if he believed she was part of a dream.
他走到她身边依稀恍惚地看着她，仿佛跟她是梦中相见。
tā zǒu dào tā shēn biān yī xī huǎng hū de kàn zhe tā , fǎng fú gēn tā shì mèng zhōng xiāng jiàn 。
www.ichacha.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store