俯首

[fǔ shǒu]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,bow one's head bow one's head ,bowed headbowed head,to bend one's headto bend one's head
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
These breathtaking photographs capture the remarkable moments when a tiger bowed its head and placed a paw up to the hand of a small girl.
照片中，一只老虎俯首抬爪与站在面前的小女孩手碰手。这张照片记录下了这个激动人心的美好瞬间。
zhào piàn zhōng , yī zhī lǎo hǔ fǔ shǒu tái zhǎo yǔ zhàn zài miàn qián de xiǎo nǚ hái shǒu pèng shǒu 。 zhè zhāng zhào piàn jì lù xià le zhè ge jī dòng rén xīn de měi hǎo shùn jiān 。
www.hxen.com
2.
Kingmakers do not take kindly to becoming mere courtiers, so insurrection is only a matter of time.
拥立国王的人，不会甘愿俯首称臣，因此“谋反”只是一个时间问题。
yōng lì guó wáng de rén , bú huì gān yuàn fǔ shǒu chēng chén , yīn cǐ " móu fǎn " zhǐ shì yī gè shí jiān wèn tí 。
www.ftchinese.com
3.
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
到那日，眼目高傲的人必降卑，性情骄傲的人也必俯首，唯独耶和华被高举。
dào nà rì , yǎn mù gāo ào de rén bì jiàng bēi , xìng qíng jiāo ào de rén yě bì fǔ shǒu , wéi dú yē hé huá bèi gāo jǔ 。
www.dictall.com
4.
Before such he bowed down and marvelled, knowing that they were beyond the deliberate creation of any man.
他可这种现象俯首低头，惊讶莫名。他知道那是任何人所无法有意追求到的。
tā kě zhè zhǒng xiàn xiàng fǔ shǒu dī tóu , jīng yà mò míng 。 tā zhī dào nà shì rèn hé rén suǒ wú fǎ yǒu yì zhuī qiú dào de 。
www.enread.com
5.
After a week of high drama, Rupert Murdoch has bowed to the will of the British parliament.
在经历了极富戏剧性的一周后，鲁珀特•默多克（RupertMurdoch）已向英国议会的意志俯首称臣。
zài jīng lì le jí fù xì jù xìng de yī zhōu hòu , lǔ pò tè • mò duō kè ( RupertMurdoch ) yǐ xiàng yīng guó yì huì de yì zhì fǔ shǒu chēng chén 。
www.ftchinese.com
6.
Don't toe the line just as it is grotesque , left to the mercy of it.
不要因它怪诞就俯首听命，听任它的摆布。
bú yào yīn tā guài dàn jiù fǔ shǒu tīng mìng , tīng rèn tā de bǎi bù 。
blog.sina.com.cn
7.
Everything near seemed to have receded far away, leaving the still white figure of an ascetic steeped in deep meditation.
近处的一切仿佛都隐退得远远的，只剩下一个苦行僧凝静的白色雕像在俯首沉思。
jìn chù de yí qiè fǎng fú dū yǐn tuì de yuǎn yuǎn de , zhǐ shèng xià yī gè kǔ xíng sēng níng jìng de bái sè diāo xiàng zài fǔ shǒu chén sī 。
article.yeeyan.org
8.
Today Should not the science certainly be at transcendental philosophy's beck and go along the path which pointed out by it.
在今天，科学当然不应俯首听命于先验哲学，沿着它所指出的道路前进；
zài jīn tiān , kē xué dāng rán bù yīng fǔ shǒu tīng mìng yú xiān yàn zhé xué , yán zhe tā suǒ zhǐ chū de dào lù qián jìn ;
www.13191.com
9.
He could bend her to his will.
他能够使她俯首贴耳的。
tā néng gòu shǐ tā fǔ shǒu tiē ěr de 。
10.
The Vizier took Aladdin's mother to the Sultan, and she put her head on the ground at his feet.
大臣把阿拉丁的母亲带到苏丹的面前，她俯首贴地拜倒在苏丹的脚前。
dà chén bǎ ā lā dīng de mǔ qīn dài dào sū dān de miàn qián , tā fǔ shǒu tiē de bài dǎo zài sū dān de jiǎo qián 。
www.chinaedu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store