倾注

[qīng zhù]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,pour intopour into,stream down intostream down into,decantdecant,torrentstorrents,shedshed
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I'm not complaining, but why would you pay all that money for a fancy alarm system and leave your house without setting it?
我可不是抱怨，但是你为什么要把你倾注大量金钱所买的报警系统当做摆设而使你的房子处在没有设置报警的状态呢？
wǒ kě bú shì bào yuàn , dàn shì nǐ wèi shén me yào bǎ nǐ qīng zhù dà liàng jīn qián suǒ mǎi de bào jǐng xì tǒng dàng zuò bǎi she ér shǐ nǐ de fáng zi chǔ zài méi yǒu shè zhì bào jǐng de zhuàng tài ne ?
article.yeeyan.org
2.
So she took all the love she had for her beautiful little girl and put them into this dress, that her child now so proudly wore.
所以她将所有对她美丽女儿的爱倾注在这件连衣裙上。现在，女儿如此骄傲地穿在身上。
suǒ yǐ tā jiāng suǒ yǒu duì tā měi lì nǚ ér de ài qīng zhù zài zhè jiàn lián yī qún shàng 。 xiàn zài , nǚ ér rú cǐ jiāo ào de chuān zài shēn shàng 。
www.chinaenglish.com.cn
3.
You're all that's left me to. And when my love for life is running dry, you come and pour yourself on me.
你就是我的一切当我对生活的热爱日渐干枯你却将自己倾注于我
nǐ jiù shì wǒ de yī qiè dàng wǒ duì shēng huó de rè ài rì jiàn gān kū nǐ què jiāng zì jǐ qīng zhù yú wǒ
blog.hjenglish.com
4.
These wonderful childhood experiences instilled in me a strong passion for America's landscapes, cultures, and people.
童年时的这些美好经历在我身上倾注了一种对美国的山河、文化和人民的强烈感情。
tóng nián shí de zhè xiē měi hǎo jīng lì zài wǒ shēn shàng qīng zhù le yī zhǒng duì měi guó de shān hé 、 wén huà hé rén mín de qiáng liè gǎn qíng 。
www.america.gov
5.
Yet for this child who used to be homeless, she is a great unselfish mother: she devotes all her love and energy to his growth.
然而对于这个曾经无家可归的孩子来说，她是一位无私的伟大的母亲：她把自己所有的爱和精力都倾注到他的成长中。
rán ér duì yú zhè ge céng jīng wú jiā kě guī de hái zi lái shuō , tā shì yī wèi wú sī de wěi dà de mǔ qīn : tā bǎ zì jǐ suǒ yǒu de ài hé jīng lì dōu qīng zhù dào tā de chéng zhǎng zhōng 。
blog.sina.com.cn
6.
But the farmers and florists who market them hope that customers know just how much of their love and hard work goes into Valentine's Day.
但是农场主和负责行销的花农希望顾客们知道在情人节中他们倾注了多少爱和多少努力。
dàn shì nóng chǎng zhǔ hé fù zé xíng xiāo de huā nóng xī wàng gù kè men zhī dào zài qíng rén jié zhōng tā men qīng zhù le duō shao ài hé duō shao nǔ lì 。
dictsearch.appspot.com
7.
But he's a very real character to me, and no one's thought about him more than I have.
但是他对我而言是十分珍贵的，没有人比我倾注了更多的心血。
dàn shì tā duì wǒ ér yán shì shí fēn zhēn guì de , méi yǒu rén bǐ wǒ qīng zhù le gèng duō de xīn xuè 。
article.yeeyan.org
8.
It is never easy to relinquish something into which one has devoted so much energy and passion.
要放弃一些倾注了这么多精力和热情的事决不是一件容易的事情。
yào fàng qì yì xiē qīng zhù le zhè me duō jīng lì hé rè qíng de shì jué bù shì yī jiàn róng yì de shì qíng 。
f1.sports.sohu.com
9.
How strange was the night that followed! The whole of Marguerite's life seemed to be concentrated in the kisses she lavished on me.
这真是一个奇妙的夜晚，玛格丽特的生命几乎全部倾注在她给我的狂吻里面。
zhè zhēn shì yī gè qí miào de yè wǎn , mǎ gé lì tè de shēng mìng jī hū quán bù qīng zhù zài tā gěi wǒ de kuáng wěn lǐ miàn 。
www.bing.com
10.
As a modern parent, I know that it's not how much you give children those counts, it's the love and attention you shower on them.
作为一个现代的父母，我很清楚，重要的不是你给孩子们多少物质的东西，而是你倾注在他们身上的关心和爱。
zuò wéi yī gè xiàn dài de fù mǔ , wǒ hěn qīng chǔ , zhòng yào de bú shi nǐ gěi hái zi men duō shao wù zhì de dōng xi , ér shì nǐ qīng zhù zài tā men shēn shàng de guān xīn hé ài 。
blog.dsqq.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store