假面具

[jiǎ miàn jù]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,maskmask,false frontfalse front,doughfacedoughface,false facefalse face,masquesmasques
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He was a man of about sixty, handsomely dressed, haughty in manner and with a face like a fine mask.
他大约六十岁，衣服华美态度傲昂，有一张好像一副精致的假面具似的脸。
tā dà yuē liù shí suì , yī fu huá měi tài du ào áng , yǒu yī zhāng hǎo xiàng yī fù jīng zhì de jiǎ miàn jù shì de liǎn 。
2.
Connie wondered sometimes if it were a sort of mask to disarm opposition, because it was almost too fixed. Was he really such a sad dog?
康妮有时自问着，他这种神气，这种不变的神气，是不是拿来克敌的一种假面具，他真是一条可怜的狗吗
kāng nī yǒu shí zì wèn zhe , tā zhè zhǒng shén qì , zhè zhǒng bù biàn de shén qì , shì bu shì ná lái kè dí de yī zhǒng jiǎ miàn jù , tā zhēn shì yī tiáo kě lián de gǒu ma
dict.ebigear.com
3.
In a passage in the Georgics, Virgil applies the word to a small mask of Bacchus hung from trees to move back and forth in the breeze.
在农事诗集的一节中，维吉尔用这个词指挂在树上在微风中来回摆动的酒神巴克斯的小假面具。
zài nóng shì shī jí de yī jié zhōng , wéi jí ěr yòng zhè ge cí zhǐ guà zài shù shàng zài wēi fēng zhōng lái huí bǎi dòng de jiǔ shén bā kè sī de xiǎo jià miàn jù 。
dictsearch.appspot.com
4.
These carriages, or to speak more correctly, these wagon-loads of maskers are very familiar to Parisians.
这种车辆，或者说得更确切一点，这些满载戴假面具的人的货车，巴黎人是很熟悉的。
zhè zhǒng chē liàng , huò zhě shuō de gèng què qiè yì diǎn , zhè xiē mǎn zài dài jiǎ miàn jù de rén de huò chē , bā lí rén shì hěn shú xī de 。
www.ebigear.com
5.
He stared at a stream of people coming from the stores, trying to pierce the mask of their serious, complacent faces.
他凝视着从商店里走出来的一股人流，想看穿他们又严肃又自满的面孔上的假面具。
tā níng shì zhe cóng shāng diàn lǐ zǒu chū lái de yī gǔ rén liú , xiǎng kàn chuān tā men yòu yán sù yòu zì mǎn de miàn kǒng shàng de jiǎ miàn jù 。
dict.wenguo.com
6.
Halloween costumes and disguises are selling out in stores as trick-or-treaters are ready to take over the streets.
各商店都在出售万圣节服装和假面具而玩“不招待就使坏”的恶作剧者也整装待发要到街上风光占尽。
gè shāng diàn dōu zài chū shòu wàn shèng jiē fú zhuāng hé jiǎ miàn jù ér wán " bù zhāo dài jiù shǐ huài " de è zuò jù zhě yě zhěng zhuāng dài fā yào dào jiē shàng fēng guāng zhàn jìn 。
article.yeeyan.org
7.
But, perhaps if she were alone with him once more, he might drop that mask of impersonal courtesy he had worn since coming to Atlanta.
但是，如果有机会单独和他在一起，说不定会摘下他那副假面具。
dàn shì , rú guǒ yǒu jī huì dān dú hé tā zài yì qǐ , shuō bu dìng huì zhāi xià tā nà fù jiǎ miàn jù 。
www.jukuu.com
8.
Then the man in the mask pulls a revolver out of his pocket and raises it.
随后那个戴假面具的人从口袋里掏出左轮手枪，举了起来。
suí hòu nà ge dài jiǎ miàn jù de rén cóng kǒu dài lǐ tāo chū zuǒ lún shǒu qiāng , jǔ le qǐ lái 。
www.1x1y.com.cn
9.
All that he needs is hypocrisy, all that he needs is cunningness , all that he needs is a facade to hide behind.
一切他所需要的就是虚伪和狡猾，以及一个可以让他隐藏在背后的假面具。
yí qiè tā suǒ xū yào de jiù shì xū wěi hé jiǎo huá , yǐ jí yī gè kě yǐ ràng tā yǐn cáng zài bèi hòu de jiǎ miàn jù 。
dictsearch.appspot.com
10.
B: Maybe I should tell them about him cheating on that last Chemistry test. That'd really cut him down to size.
或许我应该告诉大家他上次化学考试时作弊。那就能戳破他的假面具了。
huò xǔ wǒ yīng gāi gào su dà jiā tā shàng cì huà xué kǎo shì shí zuò bì 。 nà jiù néng chuō pò tā de jiǎ miàn jù le 。
www.fgs.org.tw:81
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store