停课

[tíng kè]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,suspend classessuspend classes,class suspensionclass suspension,school suspensionschool suspension,SUSPENSIONSUSPENSION
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He said he declined to accept the young customers when he found they were supposed to stay at home while their schools were closed.
他表示当他发现学校停课期间这些学生本应呆在家里时，就谢绝了这些年轻顾客。
tā biǎo shì dāng tā fā xiàn xué xiào tíng kè qī jiān zhè xiē xué shēng běn yīng dāi zài jiā lǐ shí , jiù xiè jué le zhè xiē nián qīng gù kè 。
www.chinadaily.com.cn
2.
Some Afghans suspected the school closure might have had political motives to avoid demonstrations by the political opposition.
部分阿富汗人怀疑学校停课是出于政治上的考虑，防止政治反对者示威。
bù fen ā fù hàn rén huái yí xué xiào tíng kè shì chū yú zhèng zhì shàng de kǎo lǜ , fáng zhǐ zhèng zhì fǎn duì zhě shì wēi 。
article.yeeyan.org
3.
Tsang said the move was necessary because authorities still were unable to identify the source of the infection.
曾荫权解释说，香港已出现集体感染，感染源头尚未找到，因此停课的举措是必要的。
zēng yīn quán jiě shì shuō , xiāng gǎng yǐ chū xiàn jí tǐ gǎn rǎn , gǎn rǎn yuán tóu shàng wèi zhǎo dào , yīn cǐ tíng kè de jǔ cuò shì bì yào de 。
www.chinadaily.com.cn
4.
Parents in Bangkok fret that schools around the protest site will not be able to reopen after a hot-season break.
曼谷的父母们则担心，抗议点周围的学校在炎热季节停课后，便不开课了。
màn gǔ de fù mǔ men zé dān xīn , kàng yì diǎn zhōu wéi de xué xiào zài yán rè jì jié tíng kè hòu , biàn bù kāi kè le 。
www.ecocn.org
5.
Mr Chow said the government had decided to order schools to close early for the annual Easter break to try to prevent the outbreak widening.
周一岳表示，政府已经决定下令让学校在一年一度的复活节假期来临前提早停课，以防止疫情蔓延。
zhōu yī yuè biǎo shì , zhèng fǔ yǐ jīng jué dìng xià lìng ràng xué xiào zài yì nián yí dù de fù huó jié jià qī lái lín qián tí zǎo tíng kè , yǐ fáng zhǐ yì qíng màn yán 。
www.ftchinese.com
6.
In Nepal, authorities shut all schools for the day to avoid exposing students to any ill-effects, says the BBC's Joanna Jolly in Kathmandu.
据BBC驻加德满都记者Joanna报道，尼泊尔当局为避免日食给学生带来任何不好的影响，已下令所有学校于当天停课。
jù BBC zhù jiā dé mǎn dū jì zhě Joanna bào dào , ní bó ěr dāng jú wèi bì miǎn rì shí gěi xué shēng dài lái rèn hé bù hǎo de yǐng xiǎng , yǐ xià lìng suǒ yǒu xué xiào yú dāng tiān tíng kè 。
article.yeeyan.org
7.
For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules, which led me to a three-day suspend class.
因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。
yīn wèi wǒ de bān zhǔ rèn shuō wǒ yán zhòng de wéi fǎn le xiào guī , yú shì ràng wǒ tíng kè sān tiān 。
zhidao.baidu.com
8.
About a hundred schools shut. Sofia zoo got emergency heating; prisons did not.
大约有一百所学校停课，索菲亚动物园启动了紧急供暖，但监狱却依然寒冷。
dà yuē yǒu yì bǎi suǒ xué xiào tíng kè , suǒ fēi yà dòng wù yuán qǐ dòng le jǐn jí gōng nuǎn , dàn jiān yù què yī rán hán lěng 。
www.ecocn.org
9.
If there is school cancellation due to snow or any other emergency, the class parent will inform you through the phone chain.
如果学校因下雪天停课或有紧急事件，家长代表将透过电话联络网通知您。
rú guǒ xué xiào yīn xià xuě tiān tíng kè huò yǒu jǐn jí shì jiàn , jiā zhǎng dài biǎo jiāng tòu guò diàn huà lián luò wǎng tōng zhī nín 。
www.nwcsny.org
10.
In Zachary's case, the state's new law did not help because it mentions only expulsion and does not explicitly address suspensions.
然而这条新的法规却帮不了扎贾里，因为它规定的是开除而没与明确提到停课。
rán ér zhè tiáo xīn de fǎ guī què bāng bù liǎo zhā jiǎ lǐ , yīn wèi tā guī dìng de shì kāi chú ér méi yǔ míng què tí dào tíng kè 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store