Skip to content

先见之明

[xiān jiàn zhī míng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,prophetic visionprophetic vision,foresightforesight,second sightsecond sight,Better The Devil You KnowBetter The Devil You Know
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
That turned out to be a successful idea, because immediately my CWI colleagues, the users, and I started writing our own extension modules.
这个想法后被被证明是先见之明，因为我在CWI的同事，用户，还有我自己都开始编写我们自己用的扩展模块。
zhè ge xiǎng fǎ hòu bèi bèi zhèng míng shì xiān jiàn zhī míng , yīn wèi wǒ zài CWI de tóng shì , yòng hù , hái yǒu wǒ zì jǐ dōu kāi shǐ biān xiě wǒ men zì jǐ yòng de kuò zhǎn mó kuài 。
article.yeeyan.org
2.
Not everyone will have your vision or determination to "get going, " so you will have to be a bit patient while others catch up.
不是每个人都能有你的先见之明或者决心去做那些正在进行的事情，所以你需要有些耐心等待别人赶上来。
bú shì měi gè rén dōu néng yǒu nǐ de xiān jiàn zhī míng huò zhě jué xīn qù zuò nà xiē zhèng zài jìn xíng de shì qíng , suǒ yǐ nǐ xū yào yǒu xiē nài xīn děng dài bié rén gǎn shàng lái 。
www.hjenglish.com
3.
Some Soros-watchers intimate that his vast network of international contacts might be an important source of his market prescience.
一些索罗斯的观察者宣称，索罗斯巨大的国际关系网络或许是他市场先见之明的一个重要消息来源。
yì xiē suǒ luó sī de guān chá zhě xuān chēng , suǒ luó sī jù dà de guó jì guān xì wǎng luò huò xǔ shì tā shì chǎng xiān jiàn zhī míng de yī gè zhòng yào xiāo xi lái yuán 。
www.ftchinese.com
4.
Even the title of his book, The Age of Turbulence, looks uncannily - if not uncharacteristically - prescient.
甚至是本书的书名《动荡年代》（TheAgeofTurbulence），如果不是典型地，也是令人惊奇地具有先见之明。
shèn zhì shì běn shū de shū míng 《 dòng dàng nián dài 》 ( TheAgeofTurbulence ) , rú guǒ bú shì diǎn xíng de , yě shì lìng rén jīng qí de jù yǒu xiān jiàn zhī míng 。
www.ftchinese.com
5.
Unexpectedly, a manifestation of this idealistic vision has sprung up in one of Beijing's hutongs, just three years after the exhibition.
意想不到的是，仅仅在展览会后三年，这种理想主义式的先见之明已经在北京的一条胡同内实现了。
yì xiǎng bú dào de shì , jǐn jǐn zài zhǎn lǎn huì hòu sān nián , zhè zhǒng lǐ xiǎng zhǔ yì shì de xiān jiàn zhī míng yǐ jīng zài běi jīng de yì tiáo hú tòng nèi shí xiàn le 。
article.yeeyan.org
6.
Without enforcement, he said, new standards would represent "just a piece of paper" and data recorders expensive decorations.
如果不认真执行，新标准就仅仅是“一纸空文”，数据记录器也不过是个昂贵的装饰品，这位颇具先见之明的商人这样说道。
rú guǒ bù rèn zhēn zhí xíng , xīn biāo zhǔn jiù jǐn jǐn shì " yì zhǐ kōng wén " , shù jù jì lù qì yě bú guò shì gè áng guì de zhuāng shì pǐn , zhè wèi pō jù xiān jiàn zhī míng de shāng rén zhè yàng shuō dào 。
dongxi.net
7.
Most presciently, China seems to have learned the major lesson of public diplomacy: product trumps packaging every time.
中国最有先见之明的是，她似乎已经领悟到公共外交领域的主要教训：产品总是胜过包装的。
zhōng guó zuì yǒu xiān jiàn zhī míng de shì , tā sì hū yǐ jīng lǐng wù dào gōng gòng wài jiāo lǐng yù de zhǔ yào jiào xun : chǎn pǐn zǒng shì shèng guò bāo zhuāng de 。
dictsearch.appspot.com
8.
She was more than ever convinced of her wisdom in not exposing herself to the English climate .
她没有把自己交给英国的气候来摆布还是有先见之明的。
tā méi yǒu bǎ zì jǐ jiāo gěi yīng guó de qì hòu lái bǎi bù hái shì yǒu xiān jiàn zhī míng de 。
www.bing.com
9.
As I've poked fun at others' poor foresight, I had better 'fess up to my own, too.
在我嘲笑别人可怜的“先见之明”时，我最好也给自己揭揭老底儿。
zài wǒ cháo xiào bié rén kě lián de " xiān jiàn zhī míng " shí , wǒ zuì hǎo yě gěi zì jǐ jiē jiē lǎo dǐ ér 。
chinese.wsj.com
10.
George Bush's verdict during the worst of the financial crisis a year ago was crude but penetrating.
一年前金融危机最严重的时候，人们这样评价乔治·布什。话虽粗俗但却有先见之明。
yī nián qián jīn róng wēi jī zuì yán zhòng de shí hou , rén men zhè yàng píng jià qiáo zhì · bù shí 。 huà suī cū sú dàn què yǒu xiān jiàn zhī míng 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store