免开尊口

[miǎn kāi zūn kǒu]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,You had better shut up.You had better shut up.,you had better shut upyou had better shut up,Talk to the HandTalk to the Hand,xiaoyaxiaoya
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Even the dullest of the chivalry perceived that this was a plain case of "put up or shut up. "
就连那些感觉最迟钝的骑士，都瞧出这回明明是得“拿出真凭实据，否则免开尊口了”。
jiù lián nà xiē gǎn jué zuì chí dùn de qí shì , dōu qiáo chū zhè huí míng míng shì de " ná chū zhēn píng shí jù , fǒu zé miǎn kāi zūn kǒu le " 。
www.tdict.com
2.
And though I never displayed much sympathy I knew how to be silent when it involved a meal and a little pin money.
尽管我从未显出很同情的样子，我却明白涉及到一顿饭和一点儿零花钱时要免开尊口。
jǐn guǎn wǒ cóng wèi xiǎn chū hěn tóng qíng de yàng zǐ , wǒ què míng bái shè jí dào yī dùn fàn hé yì diǎn er líng huā qián shí yào miǎn kāi zūn kǒu 。
www.en8848.com.cn
3.
Thank you, James. Your advice is always admirable. May I suggest, however, that you keep your breath to cool your porridge?
谢谢你，詹姆斯，你的意见总是令人敬佩，不过我说你还是免开尊口为好。
xiè xiè nǐ , zhān mǔ sī , nǐ de yì jiàn zǒng shì lìng rén jìng pèi , bú guò wǒ shuō nǐ hái shì miǎn kāi zūn kǒu wéi hǎo 。
zhidao.baidu.com
4.
Please shut up! All that hot air is damaging the Ozone Layer.
您还是免开尊口吧！所有热空气都会破坏臭氧层。
nín hái shì miǎn kāi zūn kǒu ba ! suǒ yǒu rè kōng qì dū huì pò huài chòu yǎng céng 。
yinghanhuyi.com
5.
Will not make any difference to me, so you may as well keep your breath.
你所说的对我不会产生任何作用，所以你最好是免开尊口。
nǐ suǒ shuō de duì wǒ bú huì chǎn shēng rèn hé zuò yòng , suǒ yǐ nǐ zuì hǎo shì miǎn kāi zūn kǒu 。
news.sogou.com
6.
So a good rule to follow is: don't speak unless you can improve on the silence.
所以，一个要遵守的好法则就是：除非你能比沉默有所改进，否则就免开尊口。
suǒ yǐ , yī gè yào zūn shǒu de hǎo fǎ zé jiù shì : chú fēi nǐ néng bǐ chén mò yǒu suǒ gǎi jìn , fǒu zé jiù miǎn kāi zūn kǒu 。
yinghanhuyi.com
7.
Robert Jordan was thinking, keep your mouth shut.
罗伯特乔丹想，免开尊口吧，这事跟你无关。
luó bó tè qiáo dān xiǎng , miǎn kāi zūn kǒu ba , zhè shì gēn nǐ wú guān 。
yinghanhuyi.com
8.
When the sergeant asks if there are any complaints, silence is golden.
当警官问起还有什么意见时，最好免开尊口，以免招惹麻烦。
dāng jǐng guān wèn qǐ hái yǒu shén me yì jiàn shí , zuì hǎo miǎn kāi zūn kǒu , yǐ miǎn zhāo rě má fan 。
www.1stenglish.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store