写诗

[xiě shī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,write a poemwrite a poem,compose a poemcompose a poem,poetizepoetize,Writing PoemsWriting Poems,write poemwrite poem
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He felt that writing poetry would help him since that required using many different words which had the same meaning.
他感到写诗对他会有所助益，因为诗需用很多具有同样意思的不同词汇来表达。
tā gǎn dào xiě shī duì tā huì yǒu suǒ zhù yì , yīn wèi shī xū yòng hěn duō jù yǒu tóng yàng yì si de bù tóng cí huì lái biǎo dá 。
www.bing.com
2.
She tended to write mostly poetry first. After some encouragement from her teacher, Mr. Hill, she decided to try her hand at stories.
刚开始她尝试以写诗为主，后来得到她的老师希尔先生的鼓励后，她才开始尝试写一些故事。
gāng kāi shǐ tā cháng shì yǐ xiě shī wéi zhǔ , hòu lái dé dào tā de lǎo shī xī ěr xiān sheng de gǔ lì hòu , tā cái kāi shǐ cháng shì xiě yì xiē gù shi 。
www.bing.com
3.
McGonagall was a textile industry worker who began writing poetry at the age of 47 after a " muse " visited him in his dundee apartment .
迈贡纳高是一个纺织工人，他47岁时一位“缪斯”造访了他在邓迪的公寓，随后他就开始写诗。
mài gòng nà gāo shì yī gè fǎng zhī gōng rén , tā sì shí qī suì shí yī wèi " miù sī " zào fǎng le tā zài dèng dí de gōng yù , suí hòu tā jiù kāi shǐ xiě shī 。
www.bing.com
4.
Fanny: Now he's gone, I shall find it easier to talk. Can you say something of the craft of poetry?
范妮：他走了，我觉得讲起话更方便些。能说说写诗技巧吗？。
fàn nī : tā zǒu le , wǒ jué de jiǎng qǐ huà gèng fāng biàn xiē 。 néng shuō shuo xiě shī jì qiǎo ma ? 。
www.joyen.net
5.
one should learn the writing of poems merely as a way to record a meaningful moment, a personal mood, or to help the enjoyment of Nature.
一个人学会写诗，其目的应该仅在描写一个有意义的时刻，描写一种私人的心情，或增加享受大自然的乐趣。
yī gè rén xué huì xiě shī , qí mù dì yīng gāi jǐn zài miáo xiě yī gè yǒu yì yì de shí kè , miáo xiě yī zhǒng sī rén de xīn qíng , huò zēng jiā xiǎng shòu dà zì rán de lè qù 。
www.bing.com
6.
When he left the hospital, he began to write poetry.
出院后，他开始写诗。
chū yuàn hòu , tā kāi shǐ xiě shī 。
article.yeeyan.org
7.
Peter always had a way with words. He wrote poetry from an early age and one of his poems, about smoking, won a prize.
他有自己写作的一套手法，从小就开始写诗，其中一首关于吸烟的著作甚至获奖。
tā yǒu zì jǐ xiě zuò de yī tào shǒu fǎ , cóng xiǎo jiù kāi shǐ xiě shī , qí zhōng yī shǒu guān yú xī yān de zhù zuò shèn zhì huò jiǎng 。
hi.baidu.com
8.
More fortunately, Some of my good friends here who are good at writing poems. Would you help me with translating it?
更幸运的是，彩虹这里有擅长写诗的好友，不知您愿意帮彩虹翻译一下吗？
gèng xìng yùn de shì , cǎi hóng zhè lǐ yǒu shàn cháng xiě shī de hǎo yǒu , bù zhī nín yuàn yì bāng cǎi hóng fān yì yí xià ma ?
space.baidu.com
9.
"I haven't written poetry for many years. " she said smile "but I still love to read good poetry. "
“我已经有很多年没有写诗了，”她笑着说，“但我还是爱读好诗。”
" wǒ yǐ jīng yǒu hěn duō nián méi yǒu xiě shī le , " tā xiào zhe shuō , " dàn wǒ hái shì ài dú hǎo shī 。 "
blog.sina.com.cn
10.
There is a famous story about British poet Samuel Taylor Coleridge. He was writing a poem when he was interrupted by a knock at the door.
这有一个关于英语诗人萨缪尔.柯勒律治的有名的故事，当时他正在写诗，却被意外的敲门声打断了思路。
zhè yǒu yī gè guān yú yīng yǔ shī rén sà móu ěr . kē lè lǜ zhì de yǒu míng de gù shi , dāng shí tā zhèng zài xiě shī , què bèi yì wài de qiāo mén shēng dǎ duàn le sī lù 。
dict.bioon.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store