Skip to content

农历

[nóng lì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,the traditional Chinese calendarthe traditional Chinese calendar,lunar calendarlunar calendar,the lunar calendarthe lunar calendar,Chinese traditional calendarChinese traditional calendar
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Happy Chinese New Year to you and good health as well as a good balance of spiritual and material wealth. . . and chocolate cake.
祝你农历新年快乐身体健康，在精力和物质财富上都能取得均衡…还有朱古力蛋糕也是。
zhù nǐ nóng lì xīn nián kuài lè shēn tǐ jiàn kāng , zài jīng lì hé wù zhì cái fù shàng dōu néng qǔ de jūn héng … hái yǒu zhū gǔ lì dàn gāo yě shì 。
blog.9160.org
2.
The Kitchen God's job is to watch over the family for a year. His watch begins on the eve of Chinese New Year.
他的工作是照管每个家庭，从农历除夕开始，为期一年。
tā de gōng zuò shì zhào guǎn měi gè jiā tíng , cóng nóng lì chú xī kāi shǐ , wéi qī yī nián 。
edu.beelink.com.cn
3.
Well, I've got to go now. . . and here I wish all of you a prosperous Chinese New Year filled with lots of Happiness, Health and Wealth!
好啦，我必须走了喔…我希望大家都有一个充满著喜悦，健康，和财富的农历新年啦！
hǎo la , wǒ bì xū zǒu le wō … wǒ xī wàng dà jiā dōu yǒu yī gè chōng mǎn zhù xǐ yuè , jiàn kāng , hé cái fù de nóng lì xīn nián la !
blog.sina.com.cn
4.
It will be the Spring Festival of 2008 in a week and the best wish of every person away from home is to return for the New Year.
再过一个礼拜就是农历鼠年春节了，回家过年成了每个游子最大的心愿。
zài guò yī gè lǐ bài jiù shì nóng lì shǔ nián chūn jié le , huí jiā guò nián chéng le měi gè yóu zǐ zuì dà de xīn yuàn 。
nb.focus.cn
5.
On a Chinese New Year's Eve , my uncle spoke to me in Chinese , but all I could do was stare at him , confused , scratching my head .
有一年的农历年的除夕，叔叔跟我说汉语，我只瞪著他，很困惑，搔著头皮。
yǒu yī nián de nóng lì nián de chú xī , shū shū gēn wǒ shuō hàn yǔ , wǒ zhǐ dèng zhù tā , hěn kùn huò , sāo zhù tóu pí 。
mingbai.pujia.com
6.
I am delighted to see a vibrant Chinese community in Dubai. No doubt preparations to ring in the Lunar New Year are well under way.
很高兴看见迪拜的华人社区充满活力。农历新年将至，相信这边的华人正好好准备庆祝。
hěn gāo xìng kàn jiàn dí bài de huá rén shè qū chōng mǎn huó lì 。 nóng lì xīn nián jiāng zhì , xiāng xìn zhè biān de huá rén zhèng hǎo hǎo zhǔn bèi qìng zhù 。
wenku.baidu.com
7.
2 months ago. . . Management mentioned that I might not be able to go back as they probably would arrange work during the Lunar New Year!
2个月前…管理提到我未必能回去，因为他们很可能会安排工作，在农历新年！
liǎng gè yuè qián … guǎn lǐ tí dào wǒ wèi bì néng huí qù , yīn wèi tā men hěn kě néng huì ān pái gōng zuò , zài nóng lì xīn nián !
www.xici.net
8.
This would be a week before Duanwu, the Dragon Boat Festival, on the fifth day of the fifth lunar month.
这是以往在端午节前一周常常出现的场景。农历五月初五为端午节，又叫龙舟节。
zhè shì yǐ wǎng zài duān wǔ jié qián yī zhōu cháng cháng chū xiàn de chǎng jǐng 。 nóng lì wǔ yuè chū wǔ wèi duān wǔ jié , yòu jiào lóng zhōu jié 。
www.china.org.cn
9.
This holiday may be traced back to the ancient Chinese custom of sacrificing game to the ancestors during the last month of the lunar year.
这个节日的来源可以追溯到中国古代的一个风俗习惯，这个风俗习惯就是在一年最后的一个农历月祭祀祖宗。
zhè ge jié rì de lái yuán kě yǐ zhuī sù dào zhōng guó gǔ dài de yī gè fēng sú xí guàn , zhè ge fēng sú xí guàn jiù shì zài yī nián zuì hòu de yī gè nóng lì yuè jì sì zǔ zōng 。
zhidao.baidu.com
10.
originally referred to the red packets containing money as a gift from the senior to the junior in Spring Festival.
“红包”最早是指过农历春节时长辈给小孩儿的装着钱的红纸包。
" hóng bāo " zuì zǎo shì zhǐ guò nóng lì chūn jié shí zhǎng bèi gěi xiǎo hái ér de zhuāng zhe qián de hóng zhǐ bāo 。
i.myechinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store