出尔反尔

[chū ěr fǎn ěr]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,promise and then deny in successionpromise and then deny in succession,blow hot and coldblow hot and cold,go back on one's wordgo back on one's word,contradict oneselfcontradict oneself
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She agreed to help me with a loan, but backed out.
她原本同意借钱给我，但是却出尔反尔。
tā yuán běn tóng yì jiè qián gěi wǒ , dàn shì què chū ěr fǎn ěr 。
donatino.skygate.cn
2.
Having slammed his predecessor for issuing "signing statements" dismissing parts of laws he had just signed, he is now doing the same thing.
在猛烈抨击其前任在签署法令时出尔反尔的同时，他自己却正在做同样的事情。
zài měng liè pēng jī qí qián rèn zài qiān shǔ fǎ lìng shí chū ěr fǎn ěr de tóng shí , tā zì jǐ què zhèng zài zuò tóng yàng de shì qíng 。
www.rr365.com
3.
Awarding the Nobel Peace Prize to Obama is a way of encouraging him to not renege on the universal principles that he has championed.
授予他诺贝尔和平奖是为了鼓励他不要在他承诺的原则上出尔反尔。
shòu yǔ tā nuò bèi ěr hé píng jiǎng shì wèi le gǔ lì tā bú yào zài tā chéng nuò de yuán zé shàng chū ěr fǎn ěr 。
blog.sina.com.cn
4.
You've broken our deal ! You were to remain silent until evening!
出尔反尔的小人！你答应过我直到晚上都要保密的。
chū ěr fǎn ěr de xiǎo rén ! nǐ dā ying guò wǒ zhí dào wǎn shang dōu yào bǎo mì de 。
www.ecd123.com
5.
See boundary should be the old site of Long Shan Wu here, might it not be do they think to be promise and then deny?
看地界这里该是龙山五老的地盘，莫非他们想出尔反尔？
kàn dì jiè zhè lǐ gāi shì lóng shān wǔ lǎo de dì pán , mò fēi tā men xiǎng chū ěr fǎn ěr ?
www.bb365.org.cn
6.
Mr Immelt argues that he had to reverse course swiftly in the autumn because financial markets suddenly took a turn for the worse.
伊梅尔特则辩解称他不得不在去年秋季出尔反尔，因为金融市场实在恶化得太快了。
yī méi ěr tè zé biàn jiě chēng tā bù dé bù zài qù nián qiū jì chū ěr fǎn ěr , yīn wèi jīn róng shì chǎng shí zài è huà de tài kuài le 。
www.ecocn.org
7.
Fishermen blame him for not keeping promises, gone back.
渔夫责怪他不守信，出尔反尔。
yú fū zé guài tā bù shǒu xìn , chū ěr fǎn ěr 。
wenwen.soso.com
8.
His manners, it is true, are tinctured with some strange inconsistencies, and he may be justly termed a humorist in a nation of humorists .
诚然，其行为举止不乏某些怪异的出尔反尔，他全然可被称为幽默家王国中的幽默大师。
chéng rán , qí xíng wéi jǔ zhǐ bù fá mǒu xiē guài yì de chū ěr fǎn ěr , tā quán rán kě bèi chēng wéi yōu mò jiā wáng guó zhōng de yōu mò dà shī 。
dictsearch.appspot.com
9.
Is precisely because this time exerts pressure, only then had the connecting rod fruit juice " reneges on a promise" the condition.
正是由于这次施压，才出现了牵手果汁“出尔反尔”的状况。
zhèng shì yóu yú zhè cì shī yā , cái chū xiàn le qiān shǒu guǒ zhī " chū ěr fǎn ěr " de zhuàng kuàng 。
dictsearch.appspot.com
10.
The above photo is another site that the TD agreed to have a vamp for the disabled, but it's not mentioned in the consultation paper.
当时，署方还同意在上图位置改为斜台，现在却出尔反尔，根本不再提这个本已获同意的建议。
dāng shí , shǔ fāng hái tóng yì zài shàng tú wèi zhì gǎi wéi xié tái , xiàn zài què chū ěr fǎn ěr , gēn běn bú zài tí zhè ge běn yǐ huò tóng yì de jiàn yì 。
hk.myblog.yahoo.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store