Skip to content

出轨

[chū guǐ]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be derailedbe derailed,go off the railsgo off the rails,UnfaithfulUnfaithful,DerailedDerailed,derailmentderailment
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
RalphinFL Think how much fun a 200 mile per hour train derailing in an urban area would be. What an idea for a disaster movie.
时速200公里的火车竟然在市区里出轨是多么搞笑的一件事情，作为灾难片倒是一个不错的点子。
shí sù èr bǎi gōng lǐ de huǒ chē jìng rán zài shì qū lǐ chū guǐ shì duō me gǎo xiào de yī jiàn shì qíng , zuò wéi zāi nàn piān dào shì yī gè bú cuò de diǎn zi 。
tieba.baidu.com
2.
But this sort of infidelity is risky if the woman's unsexy long-term partner finds out and leaves her alone to raise the child.
但是这种出轨行为有风险，一旦东窗事发，被自己那不够迷人的长期伴侣发现，男的会扔下她一个人去独自抚养孩子。
dàn shì zhè zhǒng chū guǐ xíng wéi yǒu fēng xiǎn , yí dàn dōng chuāng shì fā , bèi zì jǐ nà bú gòu mí rén de cháng qī bàn lǚ fā xiàn , nán de huì rēng xià tā yī gè rén qù dú zì fǔ yǎng hái zi 。
dongxi.net
3.
I cheated on my ex at a time when she was traveling so much that I never saw her.
有一段时间，她一直在出差，我几乎从来见不到她，于是我出轨了。
yǒu yí duàn shí jiān , tā yì zhí zài chū chāi , wǒ jī hū cóng lái jiàn bú dào tā , yú shì wǒ chū guǐ le 。
article.yeeyan.org
4.
Half of men would forgive their female partner's infidelity, as long as it was with another woman, according to a new study on cheating.
一项关于出轨的新研究显示，半数男人能原谅女友的不忠，只要外遇对象是个女人。
yī xiàng guān yú chū guǐ de xīn yán jiū xiǎn shì , bàn shù nán rén néng yuán liàng nǚ yǒu de bù zhōng , zhǐ yào wài yù duì xiàng shì gè nǚ rén 。
www.chinaenglish.com.cn
5.
People stereotype child actors and kind of expect you to go off the rails a bit, be a bit crazy, but that's not really happened yet.
人们总是对童星抱有成见，盼着你做点出轨的事情，疯狂一点，但是这些都还没有发生过。
rén men zǒng shì duì tóng xīng bào yǒu chéng jiàn , pàn zhe nǐ zuò diǎn chū guǐ de shì qíng , fēng kuáng yì diǎn , dàn shì zhè xiē dōu hái méi yǒu fā shēng guò 。
blog.sina.com.cn
6.
Now, we did wonder how much to trust the answers of people responding to survey questions about adultery.
现在我们很想知道我们对于人们对出轨这个问题的调查的答案可信度是多少。
xiàn zài wǒ men hěn xiǎng zhī dào wǒ men duì yú rén men duì chū guǐ zhè ge wèn tí de diào chá de dá àn kě xìn dù shì duō shao 。
article.yeeyan.org
7.
So it makes sense for her to limit her risks by being unfaithful only at those times she's fertile.
所以只在处于排卵期时出轨能降低风险，这对女性来说是讲得通的。
suǒ yǐ zhǐ zài chǔ yú pái luǎn qī shí chū guǐ néng jiàng dī fēng xiǎn , zhè duì nǚ xìng lái shuō shì jiǎng de tōng de 。
dongxi.net
8.
Men's likelihood of continuing to date a girlfriend if she had been unfaithful with a woman was 50 percent, on average.
男性原谅女友和同性出轨，愿意继续维持恋爱关系的可能性平均为50%。
nán xìng yuán liàng nǚ yǒu hé tóng xìng chū guǐ , yuàn yì jì xù wéi chí liàn ài guān xì de kě néng xìng píng jūn wèi bǎi fēn zhī wǔ shí 。
article.yeeyan.org
9.
He had a new house, a loving partner and a wonderful child. Yes He agreed, affairs were definitely good for the heart.
他还能有什么不满的呢，出轨也能让他有新房子，好老婆和乖女儿。
tā hái néng yǒu shén me bù mǎn de ne , chū guǐ yě néng ràng tā yǒu xīn fáng zǐ , hǎo lǎo pó hé guāi nǚ ér 。
zhidao.baidu.com
10.
For instance, let's say that the reason why a couple got divorced was the husband's cheating on his wife (or vice versa).
举一个例子，我们假设一对夫妇离婚的理由是丈夫的出轨（或妻子）。
jǔ yī gè lì zǐ , wǒ men jiǎ shè yí duì fū fù lí hūn de lǐ yóu shì zhàng fu de chū guǐ ( huò qī zi ) 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store