分忧

[fēn yōu]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,share sb.'s cares and burdensshare sb.'s cares and burdens,PianoPiano,GuitarGuitar,SharingSharing
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Though words cannot express the thoughts the heart would like to say, still may you know that others care and sympathize today.
虽然言语不能表达内心欲诉的哀愁，仍愿你知道朋友们今天都为你分忧。
suī rán yán yǔ bù néng biǎo dá nèi xīn yù sù de āi chóu , réng yuàn nǐ zhī dào péng yǒu men jīn tiān dōu wèi nǐ fēn yōu 。
www.crazyenglish.org
2.
He became what he ought to be: useful to his father, steady and quiet, and not living merely for himself.
他成了个安分守己的人，能为父亲分忧解难，稳重安详，不再光为自己活着。
tā chéng le gè ān fèn shǒu jǐ de rén , néng wèi fù qīn fēn yōu jiě nàn , wěn zhòng ān xiáng , bú zài guāng wèi zì jǐ huó zhe 。
novel.tingroom.com
3.
As a student, the best way to honor your father and mother, is in learning to share at home for parents to become a useful person.
作为一名学生，孝敬父母最好的方法，就是在学习上努力，在家中为父母分忧，成为一个有用的人。
zuò wéi yī míng xué shēng , xiào jìng fù mǔ zuì hǎo de fāng fǎ , jiù shì zài xué xí shàng nǔ lì , zài jiā zhōng wèi fù mǔ fēn yōu , chéng wéi yī gè yǒu yòng de rén 。
www.ywfob.com
4.
They'll cut you some slack when they see that you're new and you're open to being helped.
如果看见你是新人，而且你乐于接受帮助的话，他们就会帮你分忧。
rú guǒ kàn jiàn nǐ shì xīn rén , ér qiě nǐ lè yú jiē shòu bāng zhù de huà , tā men jiù huì bāng nǐ fēn yōu 。
www.fortunechina.com
5.
To share her father's agony, the marvelous beauty, Diao Chan proposes to take a scam to disrupt Dong and Zhou's strong alliance.
为了替父亲分忧，貌若天仙的貂婵提议用计瓦解两人的强大联合。
wèi le tì fù qīn fēn yōu , mào ruò tiān xiān de diāo chán tí yì yòng jì wǎ jiě liǎng rén de qiáng dà lián hé 。
edu.qq.com
6.
Whoever can look upon that mother's grief without springing to her relief has a heart of stone.
男中音叫道：“谁能看着那位母亲的悲痛而不跳出来为她分忧谁就是铁石心肠。”
nán zhōng yīn jiào dào : " shuí néng kàn zhe nà wèi mǔ qīn de bēi tòng ér bù tiào chū lái wèi tā fēn yōu shuí jiù shì tiě shí xīn cháng 。 "
www.zftrans.com
7.
Main Ieda: Though in a lowly post , never dare to forget to share the worries of the country.
格言大意：虽然自己地位卑微，但也不敢忘了为国家分忧。
gé yán dà yì : suī rán zì jǐ dì wèi bēi wēi , dàn yě bù gǎn wàng le wèi guó jiā fēn yōu 。
bnu.eduwuca.org
8.
if you are sorrowful , let me know why and be sorrowful too.
如果你有发愁的事，让我知道是为了什么，好为你分忧。
rú guǒ nǐ yǒu fā chóu de shì , ràng wǒ zhī dào shì wèi le shén me , hǎo wèi nǐ fēn yōu 。
www.ichacha.net
9.
thank you , mum , for listening and caring , for giving and sharing.
谢谢您，妈妈，谢谢您的聆听和关爱，为我不断付出，帮我分忧解难。
xiè xiè nín , mā mā , xiè xiè nín de líng tīng hé guān ài , wèi wǒ bú duàn fù chū , bāng wǒ fēn yōu jiě nàn 。
www.ichacha.net
10.
Friendship multiply joys, and divide griefs.
友谊能添乐，也能分忧。
yǒu yì néng tiān lè , yě néng fēn yōu 。
www.enfang.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store