Skip to content

刑期

[xíng qī]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,prison termprison term,term of imprisonmentterm of imprisonment,sentencesentence,term of penaltyterm of penalty
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He described Madoff in court as a "deeply flawed human being" and said the maximum sentence was "absurd" .
他在法庭上形容麦道夫为一个“被深度伤害的人”，并且说最高刑期是“荒唐的”。
tā zài fǎ tíng shàng xíng róng mài dào fū wéi yī gè " bèi shēn dù shāng hài de rén " , bìng qiě shuō zuì gāo xíng qī shì " huāng táng de " 。
article.yeeyan.org
2.
CONTRARY to expectations, Jeffrey Skilling did not receive America's longest-ever jail term for a white-collar crime this week.
本周，杰夫瑞•斯基林（JeffreySkilling）并未受到美国史上针对白领犯罪刑期最长的判决，这与预期相反。
běn zhōu , jié fū ruì • sī jī lín ( JeffreySkilling ) bìng wèi shòu dào měi guó shǐ shàng zhēn duì bái lǐng fàn zuì xíng qī zuì cháng de pàn jué , zhè yǔ yù qī xiāng fǎn 。
www.ecocn.org
3.
Harsher punishment has been tried, with tough minimum sentences introduced in 1997, but seems to have had little effect.
一直以来，南非政府还试用一些更加严厉的惩罚措施，如1997年实行的最低刑期，但是似乎并没有取得成效。
yì zhí yǐ lái , nán fēi zhèng fǔ hái shì yòng yì xiē gèng jiā yán lì de chéng fá cuò shī , rú yī jiǔ jiǔ qī nián shí xíng de zuì dī xíng qī , dàn shì sì hū bìng méi yǒu qǔ de chéng xiào 。
www.ecocn.org
4.
If convicted, the four face a fine and a maximum jail term of seven years on each charge, subject to a total of 20 years.
若被判有罪，这四人将面对罚款和每项罪名最高7年的刑期；若数罪并罚，总刑期最高可达20年。
ruò bèi pàn yǒu zuì , zhè sì rén jiāng miàn duì fá kuǎn hé měi xiàng zuì míng zuì gāo qī nián de xíng qī ; ruò shù zuì bìng fá , zǒng xíng qī zuì gāo kě dá èr shí nián 。
www.ftchinese.com
5.
Without the direct permission of the speaker, such an enormity would warrant at least a year in prison or a hefty fine.
若没有议长的直接许可，这种激烈发言将保证至少一年刑期或从重罚款。
ruò méi yǒu yì zhǎng de zhí jiē xǔ kě , zhè zhǒng jī liè fā yán jiāng bǎo zhèng zhì shǎo yī nián xíng qī huò cóng zhòng fá kuǎn 。
www.ecocn.org
6.
The total sentence of eight years is two years less than the maximum provided in his plea agreement with government prosecutors.
总共的刑期为8年，这比他与政府检察官的达成的诉辩交易条件的最高刑期减少了2年。
zǒng gòng de xíng qī wèi bā nián , zhè bǐ tā yǔ zhèng fǔ jiǎn chá guān de dá chéng de sù biàn jiāo yì tiáo jiàn de zuì gāo xíng qī jiǎn shǎo le èr nián 。
www.flrchina.com
7.
It seems to have assumed that the generals would get short sentences or even be acquitted.
政府似乎一直以为两位将军的刑期不会很长甚至有可能无罪释放。
zhèng fǔ sì hū yì zhí yǐ wéi liǎng wèi jiāng jūn de xíng qī bú huì hěn cháng shèn zhì yǒu kě néng wú zuì shì fàng 。
www.ecocn.org
8.
The judges said in their ruling that the fact that he was president was no reason to lighten the sentence.
法官说，在他们的判决中，卡察夫曾经担任总统并不能成为减轻刑期的理由。
fǎ guān shuō , zài tā men de pàn jué zhōng , kǎ chá fū céng jīng dān rèn zǒng tǒng bìng bù néng chéng wéi jiǎn qīng xíng qī de lǐ yóu 。
article.yeeyan.org
9.
The court also ordered that the defendants be disqualified from being company directors for a duration same as their terms of imprisonment.
法庭亦颁令各被告在指定限期内不得出任公司董事，年期与各人刑期相同。
fǎ tíng yì bān lìng gè bèi gào zài zhǐ dìng xiàn qī nèi bù dé chū rèn gōng sī dǒng shì , nián qī yǔ gè rén xíng qī xiāng tóng 。
www.icac.org.hk
10.
Had I the authority, I would send you to jail for no more than one year. . . and a [treatment] programme after that.
如果我有权利，我会让你们刑期不超过一年…然后送去接受相应的[治疗]。
rú guǒ wǒ yǒu quán lì , wǒ huì ràng nǐ men xíng qī bù chāo guò yī nián … rán hòu sòng qù jiē shòu xiāng yìng de [ zhì liáo ] 。
blog.163.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store