Skip to content

到头来

[dào tóu lái]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,eventuallyeventually,in the endin the end,finallyfinally,end upend up,in the issuein the issue,at the end of the dayat the end of the day
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Don't end up regretting what you did not do because you were too lazy or too frightened to soar.
不要到头来后悔自己因为太懒或太怕高飞而无所作为。
bú yào dào tóu lái hòu huǐ zì jǐ yīn wèi tài lǎn huò tài pà gāo fēi ér wú suǒ zuò wéi 。
q.163.com
2.
Yeah, that was a really easy decision, could be called no brainer. Of course I would go out with her.
对，决定是容易做，但是你到头来还是不喜欢她。
duì , jué dìng shì róng yì zuò , dàn shì nǐ dào tóu lái hái shì bù xǐ huan tā 。
www.chinaenglish.com.cn
3.
But in the end ambition was the better master, and he agreed to go with me one evening to Victor's elegant flat in St. James's Place.
可是到头来，仍是雄心占了上风，他同意在一天晚上和我同到圣·詹姆士广场维克托那套陈设幽雅的公寓房子去。
kě shì dào tóu lái , réng shì xióng xīn zhàn le shàng fēng , tā tóng yì zài yī tiān wǎn shang hé wǒ tóng dào shèng · zhān mǔ shì guǎng chǎng wéi kè tuō nà tào chén shè yōu yǎ de gōng yù fáng zi qù 。
4.
Adults do, their self-righteous rich background, the expansion of the matter indefinitely, in the end but a fuss.
大人呢，他们自以为是的阅历丰富，将事情无限度的扩大，到头来不过是庸人自扰。
dà ren ne , tā men zì yǐ wéi shì de yuè lì fēng fù , jiāng shì qíng wú xiàn dù de kuò dà , dào tóu lái bú guò shì yōng rén zì rǎo 。
wenwen.soso.com
5.
The clarity of his position in the end is what helped him win such a decisive victory. He did not try to be all things to all men.
这一清晰的定位到头来帮助他赢得了决定性的胜利，他并没有面面俱到取悦于所有人。
zhè yī qīng xī de dìng wèi dào tóu lái bāng zhù tā yíng dé le jué dìng xìng de shèng lì , tā bìng méi yǒu miàn miàn jù dào qǔ yuè yú suǒ yǒu rén 。
dongxi.net
6.
They were trick to Europe, where the big money of the hope that the end is all abnormal sexual abuse and torture.
她们被哄骗到欧洲，本希望能到那里赚大钱，到头来却是性虐待和种种变态的折磨。
tā men bèi hǒng piàn dào ōu zhōu , běn xī wàng néng dào nà li zhuàn dà qián , dào tóu lái què shì xìng nüè dài hé zhǒng zhǒng biàn tài de zhé mó 。
www.englishtang.com
7.
Two of her girls had been on the point of marriage, and after all there was nothing in it.
两个女儿本来快要出嫁了，到头来只落得一场空。
liǎng gè nǚ ér běn lái kuài yào chū jià le , dào tóu lái zhǐ luò de yì chǎng kōng 。
www.hjenglish.com
8.
Five years of strenuous attempts by the Thai establishment to destroy Thaksin Shinawatra as a political force have come to naught.
春秋五度交换，其国内权势集团历经艰辛摧毁他信·西那瓦政治势力的尝试到头来终归不过是黄粱一梦。
chūn qiū wǔ dù jiāo huàn , qí guó nèi quán shì jí tuán lì jīng jiān xīn cuī huǐ tā xìn · xī nà wǎ zhèng zhì shì lì de cháng shì dào tóu lái zhōng guī bú guò shì huáng liáng yī mèng 。
article.yeeyan.org
9.
If nobody can find more convincing arguments in favour of the Lisbon treaty, the EU as a whole may yet find itself whistling in the dark.
如果没有人能够为理斯本条约找到更有说服力的理由，那么到头来，恐怕是欧盟自己在吹着口哨走夜路吧。
rú guǒ méi yǒu rén néng gòu wèi lǐ sī běn tiáo yuē zhǎo dào gèng yǒu shuō fú lì de lǐ yóu , nà me dào tóu lái , kǒng pà shì ōu méng zì jǐ zài chuī zhe kǒu shào zǒu yè lù ba 。
www.ecocn.org
10.
I began to think that Penelope might be right about the state of her young lady's affections after all.
我不由得想起，说到头来，也许还是潘尼洛甫猜对她小姐的心意呢。
wǒ bù yóu de xiǎng qǐ , shuō dào tóu lái , yě xǔ hái shì pān ní luò fǔ cāi duì tā xiǎo jiě de xīn yì ne 。
www.jukuu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store