力不从心

[lì bù cóng xīn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,One's strength does not match one's ambitions.One's strength does not match one's ambitions.,bite off more than one can chewbite off more than one can chew,ability falling short of one's wishesability falling short of one's wishes,PowerlessPowerless
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Gradually, the height, although I can move to climb, but not just as easily, and quickly makes me a bit of chew.
渐渐地，到了高处，虽然我还能爬动，但已经没有刚才那样轻松了，很快，我就有些力不从心了。
jiàn jiàn de , dào le gāo chù , suī rán wǒ hái néng pá dòng , dàn yǐ jīng méi yǒu gāng cái nà yàng qīng sōng le , hěn kuài , wǒ jiù yǒu xiē lì bù cóng xīn le 。
www.ywfob.com
2.
The list of things to do can be so long that it doesn't take much to get overwhelmed.
要做的事情太多了，很容易就会感觉力不从心，不知所措。
yào zuò de shì qíng tài duō le , hěn róng yì jiù huì gǎn jué lì bù cóng xīn , bù zhī suǒ cuò 。
www.elanso.com
3.
When called to serve or to suffer, we take stock of our strength, and we find it to be less than we thought and less than we need.
我们被呼召来服侍上帝，或为上帝受苦时，常凭藉己力，结果发现力不从心，苦水满腹。
wǒ men bèi hū zhào lái fú shì shàng dì , huò wèi shàng dì shòu kǔ shí , cháng píng jiè jǐ lì , jié guǒ fā xiàn lì bù cóng xīn , kǔ shuǐ mǎn fù 。
cllc-agape.spaces.live.com
4.
Performance from the body, the middle-aged action status sensitivity began to decline from the peak, and often feel powerless to do things.
从身体性能来说，中年人的动作灵敏性已从顶峰状态开始下降，常会感到做事力不从心。
cóng shēn tǐ xìng néng lái shuō , zhōng nián rén de dòng zuò líng mǐn xìng yǐ cóng dǐng fēng zhuàng tài kāi shǐ xià jiàng , cháng huì gǎn dào zuò shì lì bù cóng xīn 。
www.106jsw.com
5.
"'Tis nothing, nothing; it will soon pass away" --and as he said so the old man's strength failed him, and he fell backwards.
“没什么，没什么，就会好的。”老人说着，终因年老体衰，力不从心，倒在了椅子里。
" méi shén me , méi shén me , jiù huì hǎo de 。 " lǎo rén shuō zhe , zhōng yīn nián lǎo tǐ shuāi , lì bù cóng xīn , dào zài le yǐ zi lǐ 。
www.ebigear.com
6.
And as you get older and more decrepit, you sort of inch along on this sort of depressing, long staircase, leading you into oblivion.
而且随着你变得更老，更加力不从心，你步履艰难的在这个令人沮丧的，长长的，最终会带你通往灭亡的楼梯上行走。
ér qiě suí zhe nǐ biàn de gèng lǎo , gèng jiā lì bù cóng xīn , nǐ bù lǚ jiān nán de zài zhè ge lìng rén jǔ sàng de , cháng cháng de , zuì zhōng huì dài nǐ tōng wǎng miè wáng de lóu tī shàng xíng zǒu 。
www.ted.com
7.
But for strong non-quadratic form and the sharp change in curvature function, the quadratic model seems to unable to solve it.
然而，对于非二次性态强、曲率变化比较剧烈的函数，二次模型信赖域算法显得力不从心。
rán ér , duì yú fēi èr cì xìng tài qiáng 、 qū lǜ biàn huà bǐ jiào jù liè de hán shù , èr cì mó xíng xìn lài yù suàn fǎ xiǎn de lì bù cóng xīn 。
paper.pet2008.cn
8.
lower temperatures at night fall, this time seems a bit of cotton sleeping bag too.
秋季的夜间温度较低，这时候棉睡袋则显得有点力不从心。
qiū jì de yè jiān wēn dù jiào dī , zhè shí hou mián shuì dài zé xiǎn de yǒu diǎn lì bù cóng xīn 。
www.qiyeku.com
9.
Its vast current-account deficit has started to shrink, meaning that America is no longer pulling along the rest of the world.
国际间经常往来帐户的巨额赤字减少，意味着美国引领全球经济已显得力不从心。
guó jì jiān jīng cháng wǎng lái zhàng hù de jù é chì zì jiǎn shǎo , yì wèi zhe měi guó yǐn lǐng quán qiú jīng jì yǐ xiǎn de lì bù cóng xīn 。
www.ecocn.org
10.
And his face was painful and piteous to see, particularly from its helpless efforts to seem calm.
尤其是力不从心，想装出沉着的样子，那就更加可怕，而且可怜了。
yóu qí shì lì bù cóng xīn , xiǎng zhuāng chū chén zhuó de yàng zǐ , nà jiù gèng jiā kě pà , ér qiě kě lián le 。
dict.kekenet.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store