勾勒

[gōu lè]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,outlineoutline,give a brief account ofgive a brief account of,OUTLINEOUTLINE,draw the outline ofdraw the outline of,sketch the contours ofsketch the contours of
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Even in his death, I won't violate the privacy of those conversations. But here are a few stories that illustrate the man as I knew him.
即使他已离世，我也不会侵犯与他对话过程中涉及的隐私。但以下几件事情却可以勾勒出一个我所认识地乔布斯。
jí shǐ tā yǐ lí shì , wǒ yě bú huì qīn fàn yǔ tā duì huà guò chéng zhōng shè jí de yǐn sī 。 dàn yǐ xià jǐ jiàn shì qíng què kě yǐ gōu lè chū yī gè wǒ suǒ rèn shi de qiáo bù sī 。
qing.weibo.com
2.
Yet among all the photographs of the rather pudding-faced artist in the exhibition, not one captures what made him such a lady-killer.
然而，在展览馆展示的所有勾勒面目呆滞的艺术家的作品中，没有一幅画能让人看到他是那么一个“情场杀手”。
rán ér , zài zhǎn lǎn guǎn zhǎn shì de suǒ yǒu gōu lè miàn mù dāi zhì de yì shù jiā de zuò pǐn zhōng , méi yǒu yī fú huà néng ràng rén kàn dào tā shì nà me yī gè " qíng chǎng shā shǒu " 。
www.ecocn.org
3.
Moonlight outline of your figure in flying in the wind, like a distant and Elisha son.
月色中勾勒着你的背影，仿佛纷飞在风中沙儿般遥不可及。
yuè sè zhōng gōu lè zhe nǐ de bèi yǐng , fǎng fú fēn fēi zài fēng zhōng shā ér bān yáo bù kě jí 。
zhidao.baidu.com
4.
Her eyes lingered on his tall, broad-shouldered form warmly, loving the strength and size and authority of him.
她的眼睛勾勒着他高大的体魄和温暖宽阔的肩膀，爱慕他的健壮、他的体型、他的威严。
tā de yǎn jing gōu lè zhe tā gāo dà de tǐ pò hé wēn nuǎn kuān kuò de jiān bǎng , ài mù tā de jiàn zhuàng 、 tā de tǐ xíng 、 tā de wēi yán 。
blog.sina.com.cn
5.
a blue shimmer played along the edge, marking it out from the blackness of the sky.
剑刃闪烁着蓝色的微光，将剑的轮廓在夜空中勾勒出来。
jiàn rèn shǎn shuò zhe lán sè de wēi guāng , jiāng jiàn de lún kuò zài yè kōng zhōng gōu lè chū lái 。
blog.jianghu.taobao.com
6.
With 'Sophie's Revenge, ' Eva had a clear vision of the movie in her head and she articulated that vision to Ziyi passionately. '
金依萌在脑海中已清楚地勾勒出《非常完美》这部电影的形象，她充满热情地向章子怡说明了她的想法。
jīn yī méng zài nǎo hǎi zhōng yǐ qīng chǔ de gōu lè chū 《 fēi cháng wán měi 》 zhè bù diàn yǐng de xíng xiàng , tā chōng mǎn rè qíng de xiàng zhāng zi yí shuō míng liǎo tā de xiǎng fǎ 。
c.wsj.com
7.
Some of the statistics seem to paint a surprisingly benign picture of the industry at the moment, but the reality seems at odds with this.
一些统计数据似乎为当前的私人股本行业勾勒出了一幅出人意料的美好图景，但现实似乎并非如此。
yì xiē tǒng jì shù jù sì hū wèi dāng qián de sī rén gǔ běn háng yè gōu lè chū le yī fú chū rén yì liào de měi hǎo tú jǐng , dàn xiàn shí sì hū bìng fēi rú cǐ 。
www.ftchinese.com
8.
I pictured the poor woman shivering in the shower stall, silently counting, waiting for her three minutes to be up.
我勾勒出一副画面，一个可怜的女人站在淋浴室里瑟瑟发抖，静静的数着，等待她的三分钟到点。
wǒ gōu lè chū yī fù huà miàn , yī gè kě lián de nǚ rén zhàn zài lín yù shì lǐ sè sè fā dǒu , jìng jìng de shǔ zhe , děng dài tā de sān fēn zhōng dào diǎn 。
article.yeeyan.org
9.
It's easy to see: Just press your finger against a sheet of glass and observe. Your fingerprint is outlined in oil.
将手指在玻璃上按一下，我们就能看到由油脂勾勒出的指印。
jiāng shǒu zhǐ zài bō lí shàng àn yí xià , wǒ men jiù néng kàn dào yóu yóu zhī gōu lè chū de zhǐ yìn 。
article.yeeyan.org
10.
The profile was drawn up to represent aspects of the brand most likely to appeal to its target consumers in Australia.
DimensionData首先勾勒出虚拟人物的轮廓，以表现出最能吸引澳大利亚目标客户的品牌特色。
DimensionData shǒu xiān gōu lè chū xū nǐ rén wù de lún kuò , yǐ biǎo xiàn chū zuì néng xī yǐn ào dà lì yà mù biāo kè hù de pǐn pái tè sè 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store