勾勒

[gōu lè]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,outlineoutline,give a brief account ofgive a brief account of,OUTLINEOUTLINE,draw the outline ofdraw the outline of,sketch the contours ofsketch the contours of
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Even in his death, I won't violate the privacy of those conversations. But here are a few stories that illustrate the man as I knew him.
即使他已离世，我也不会侵犯与他对话过程中涉及的隐私。但以下几件事情却可以勾勒出一个我所认识地乔布斯。
jí shǐ tā yǐ lí shì , wǒ yě bú huì qīn fàn yǔ tā duì huà guò chéng zhōng shè jí de yǐn sī 。 dàn yǐ xià jǐ jiàn shì qíng què kě yǐ gōu lè chū yī gè wǒ suǒ rèn shi de qiáo bù sī 。
qing.weibo.com
2.
Yet among all the photographs of the rather pudding-faced artist in the exhibition, not one captures what made him such a lady-killer.
然而，在展览馆展示的所有勾勒面目呆滞的艺术家的作品中，没有一幅画能让人看到他是那么一个“情场杀手”。
rán ér , zài zhǎn lǎn guǎn zhǎn shì de suǒ yǒu gōu lè miàn mù dāi zhì de yì shù jiā de zuò pǐn zhōng , méi yǒu yī fú huà néng ràng rén kàn dào tā shì nà me yī gè " qíng chǎng shā shǒu " 。
www.ecocn.org
3.
Moonlight outline of your figure in flying in the wind, like a distant and Elisha son.
月色中勾勒着你的背影，仿佛纷飞在风中沙儿般遥不可及。
yuè sè zhōng gōu lè zhe nǐ de bèi yǐng , fǎng fú fēn fēi zài fēng zhōng shā ér bān yáo bù kě jí 。
zhidao.baidu.com
4.
Her eyes lingered on his tall, broad-shouldered form warmly, loving the strength and size and authority of him.
她的眼睛勾勒着他高大的体魄和温暖宽阔的肩膀，爱慕他的健壮、他的体型、他的威严。
tā de yǎn jing gōu lè zhe tā gāo dà de tǐ pò hé wēn nuǎn kuān kuò de jiān bǎng , ài mù tā de jiàn zhuàng 、 tā de tǐ xíng 、 tā de wēi yán 。
blog.sina.com.cn
5.
a blue shimmer played along the edge, marking it out from the blackness of the sky.
剑刃闪烁着蓝色的微光，将剑的轮廓在夜空中勾勒出来。
jiàn rèn shǎn shuò zhe lán sè de wēi guāng , jiāng jiàn de lún kuò zài yè kōng zhōng gōu lè chū lái 。
blog.jianghu.taobao.com
6.
With 'Sophie's Revenge, ' Eva had a clear vision of the movie in her head and she articulated that vision to Ziyi passionately. '
金依萌在脑海中已清楚地勾勒出《非常完美》这部电影的形象，她充满热情地向章子怡说明了她的想法。
jīn yī méng zài nǎo hǎi zhōng yǐ qīng chǔ de gōu lè chū 《 fēi cháng wán měi 》 zhè bù diàn yǐng de xíng xiàng , tā chōng mǎn rè qíng de xiàng zhāng zi yí shuō míng liǎo tā de xiǎng fǎ 。
c.wsj.com
7.
And pretty soon I'm up at the whiteboard sketching out a possible path to daylight and I'm just as excited as they are.
然后我会马上在白板上勾勒出一个可行的解决方案，然后我就会和那些企业家们一样高兴。
rán hòu wǒ huì mǎ shàng zài bái bǎn shàng gōu lè chū yī gè kě xíng de jiě jué fāng àn , rán hòu wǒ jiù huì hé nà xiē qǐ yè jiā men yí yàng gāo xìng 。
www.fortunechina.com
8.
First, Blanchett's face is rendered with merely a few brushstrokes, just enough to let the reader know it's her.
首先，淡淡几笔勾勒出模特脸庞，勉强能够认出是凯特。
shǒu xiān , dàn dàn jǐ bǐ gōu lè chū mó tè liǎn páng , miǎn qiǎng néng gòu rèn chū shì kǎi tè 。
article.yeeyan.org
9.
All his plans were suddenly overthrown, and the existence, so elaborately pictured, was no more than a dream which would never be realised.
眨眼间，他的种种设想都被打乱了，朝思暮想勾勒出来的生活图景到头只不过是一枕黄粱，永远成不了现实。
zhǎ yǎn jiān , tā de zhǒng zhǒng shè xiǎng dōu bèi dǎ luàn le , zhāo sī mù xiǎng gōu lè chū lái de shēng huó tú jǐng dào tóu zhǐ bú guò shì yì zhěn huáng liáng , yǒng yuǎn chéng bù liǎo xiàn shí 。
blog.sina.com.cn
10.
It's one thing to see into the foggy future with acuity and chart the course corrections that the company must make.
敏锐地洞察迷雾重重的未来并勾勒出企业所需的航向调整是一码事。
mǐn ruì de dòng chá mí wù chóng chóng de wèi lái bìng gōu lè chū qǐ yè suǒ xū de háng xiàng tiáo zhěng shì yī mǎ shì 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store