Skip to content

匆匆忙忙

[cōng cōng máng máng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,bustle upbustle up,be jammed for timebe jammed for time,in a hurryin a hurry,hastyhasty,in a rushin a rush
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I hurried out in a foolish state of dread, and said to Joseph: `The master wishes you to take him a light and rekindle the fire.
我处于一种吓呆了的状态，匆匆忙忙跑出去，跟约瑟夫说——“主人要你给他拿支蜡烛，再把炉火生起来。”
wǒ chǔ yú yī zhǒng xià dāi le de zhuàng tài , cōng cōng máng máng pǎo chū qù , gēn yuē sè fū shuō —— " zhǔ rén yào nǐ gěi tā ná zhī là zhú , zài bǎ lú huǒ shēng qǐ lái 。 "
putclub.com
2.
When he hurried there and sat down, he was happy to see a roast pig in front of his seat: "Not bad, I am next to the pig. "
当他匆匆忙忙赶到那坐下后，他高兴地发现在他的座位前有一只烧猪。“还好，我和只猪挨着”。
dāng tā cōng cōng máng máng gǎn dào nà zuò xià hòu , tā gāo xìng de fā xiàn zài tā de zuò wèi qián yǒu yī zhī shāo zhū 。 " hái hǎo , wǒ hé zhǐ zhū āi zhe " 。
bbs.24en.com
3.
Sitting at the window, the street is not a few people, leaving only the vehicle hurried by, on the road to leave a water mark.
呆坐在窗边，街上已经没有了几个人，只剩下车辆匆匆忙忙地驶过，在路面上留下一道道水痕。
dāi zuò zài chuāng biān , jiē shàng yǐ jīng méi yǒu le jǐ gè rén , zhǐ shèng xià chē liàng cōng cōng máng máng de shǐ guò , zài lù miàn shàng liú xià yí dào dào shuǐ hén 。
www.bing.com
4.
As he bustled her along, Libby turned her head round and looked at the receding heap of dirty white feathers.
当他匆匆忙忙地把她带走时，利比回过头看了看那堆渐渐变得模糊的白色羽毛。
dāng tā cōng cōng máng máng de bǎ tā dài zǒu shí , lì bǐ huí guò tóu kàn le kàn nà duī jiàn jiàn biàn de mó hu de bái sè yǔ máo 。
dictsearch.appspot.com
5.
The child scooped her uncounted change into her coin purse, grabbed her package and scurried out the door.
那小女孩一把抓起零钱数也没数就放到零钱包里，匆匆忙忙走出了店门。
nà xiǎo nǚ hái yì bǎ zhuā qǐ líng qián shù yě méi shù jiù fàng dào líng qián bāo lǐ , cōng cōng máng máng zǒu chū le diàn mén 。
blog.zjol.com.cn
6.
After a hurried and vain endeavour to thrust it in a drawer, she was forced to place it, open as it was, upon a table.
她打算把信塞到抽屉里，可是匆匆忙忙，白费力气，她只好把那封信，照原样敞开着放在桌子上。
tā dǎ suàn bǎ xìn sāi dào chōu tì lǐ , kě shì cōng cōng máng máng , bái fèi lì qi , tā zhǐ hǎo bǎ nà fēng xìn , zhào yuán yàng chǎng kāi zhe fàng zài zhuō zǐ shàng 。
www.chinaorb.com
7.
We are always rushing to avoid being late. You ruin things every time I am with you. I am so much happier when I am not around you.
为了避免迟到，我们总是匆匆忙忙，我和你在一起时，你每次都把事情搞砸，你不在身边我最快乐了。
wèi le bì miǎn chí dào , wǒ men zǒng shì cōng cōng máng máng , wǒ hé nǐ zài yì qǐ shí , nǐ měi cì dōu bǎ shì qíng gǎo zá , nǐ bù zài shēn biān wǒ zuì kuài lè le 。
www.bing.com
8.
When we arrived, Herr Delbruck rushed so quickly down the steps to meet me, that it was apparent he had been watching within.
我们到了的时候，德尔布鲁克先生匆匆忙忙冲下台阶迎接我，看得出他早已等得望眼欲穿了。
wǒ men dào le de shí hou , dé ěr bù lǔ kè xiān sheng cōng cōng máng máng chōng xià tái jiē yíng jiē wǒ , kàn dé chū tā zǎo yǐ děng de wàng yǎn yù chuān le 。
article.yeeyan.org
9.
Typically you will have been rushing around trying to complete tasks in time to keep up with your busy timetable.
通常来说，你会匆匆忙忙地试图去及时完成一项项任务，以便赶得上自己忙碌的时间表。
tōng cháng lái shuō , nǐ huì cōng cōng máng máng de shì tú qù jí shí wán chéng yí xiàng xiàng rèn wu , yǐ biàn gǎn de shàng zì jǐ máng lù de shí jiān biǎo 。
blog.sina.com.cn
10.
How much is the book? 4. She went to the telegraph office in a hurry.
这本书多少钱？她匆匆忙忙向电报局去了。
zhè běn shū duō shao qián ? tā cōng cōng máng máng xiàng diàn bào jú qù le 。
wenwen.soso.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store