Skip to content

化名

[huà míng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,aliasalias,pseudonympseudonym,AliasesAliases,an assumed namean assumed name,pseudonymitypseudonymity
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Received pseudonym or aliases can be, but must be clearly stated in the application form (participation message is sent with the name).
可以以笔名或化名投稿，但务必于报名表中明确说明（参与短信发送时附带姓名）。
kě yǐ yǐ bǐ míng huò huà míng tóu gǎo , dàn wù bì yú bào míng biǎo zhōng míng què shuō míng ( cān yù duǎn xìn fā sòng shí fù dài xìng míng ) 。
www.chinavalue.net
2.
'It was one of the worst times of my life, ' says Joseph, a pseudonym used byone North Korean who defected to the south in 2005.
约瑟夫（一个在2005年叛逃到韩国的朝鲜人的化名）表示，‘这是我一生最糟糕的岁月’。
yuē sè fū ( yī gè zài èr líng líng wǔ nián pàn táo dào hán guó de cháo xiǎn rén de huà míng ) biǎo shì , ' zhè shì wǒ yì shēng zuì zāo gāo de suì yuè ' 。
article.yeeyan.org
3.
Although the following is all completely true, to protect the innocent, some of the names have been changed on my expense report.
尽管以下情节纯属真实，但为了保护“无辜者”，我这份支出报告里涉及到的几个人物用了化名。
jǐn guǎn yǐ xià qíng jié chún shǔ zhēn shí , dàn wèi le bǎo hù " wú gū zhě " , wǒ zhè fèn zhī chū bào gào lǐ shè jí dào de jǐ gè rén wù yòng le huà míng 。
article.yeeyan.org
4.
Mr Dahal, who also goes by his nom de guerre Prachanda, or "the fierce one" , said he was stepping down to "save the peace process" .
化名普拉昌达（意为凶猛的人）的达哈尔表示，他以下台“挽救和平进程”。
huà míng pǔ lā chāng dá ( yì wèi xiōng měng de rén ) de dá hā ěr biǎo shì , tā yǐ xià tái " wǎn jiù hé píng jìn chéng " 。
blog.hjenglish.com
5.
Bradley of the book Mingamige Kazan, about after bank robbery, saying later years, he has been tired of living in the shadow of the matter.
书中卡山德雷化名阿米戈，讲述了抢劫银行的经过，并称事隔多年，他厌烦了一直生活在这件事的阴影中。
shū zhōng kǎ shān dé léi huà míng ā mǐ gē , jiǎng shù le qiǎng jié yín háng de jīng guò , bìng chēng shì gé duō nián , tā yàn fán le yì zhí shēng huó zài zhè jiàn shì de yīn yǐng zhōng 。
www.englishtang.com
6.
Took place in a crazy world of action games, the protagonist is a pseudonym agents on the ground floor of the Gothic.
一个发生在疯狂世界的动作游戏，主角是个化名哥特的地下特工。
yī gè fā shēng zài fēng kuáng shì jiè de dòng zuò yóu xì , zhǔ jué shì gè huà míng gē tè de dì xià tè gōng 。
www.sjjia.com
7.
where he lived in Dresden under a false name and with a cover-up job as the head of a so-called German-Soviet Friendship Society.
在那里他化名住在德累斯顿，掩护身份是所谓德苏友好协会会长。
zài nà li tā huà míng zhù zài dé lèi sī dùn , yǎn hù shēn fèn shì suǒ wèi dé sū yǒu hǎo xié huì huì zhǎng 。
it.bab.la
8.
After years of arguments and tension, Steve and Diana finally decided to separate.
在维持了多年争吵不断的紧张关系后，史蒂夫和戴安娜（均为化名）终于决定离婚了。
zài wéi chí le duō nián zhēng chǎo bú duàn de jǐn zhāng guān xì hòu , shǐ dì fū hé dài ān nà ( jūn wéi huà míng ) zhōng yú jué dìng lí hūn le 。
www.ftchinese.com
9.
Like any responsible pregnant woman, Chen Lei (not her real name) wants the best for her unborn child.
跟其他有责任心的孕妇一样，陈蕾（化名）希望给她未出生的孩子最好的条件。
gēn qí tā yǒu zé rèn xīn de yùn fù yí yàng , chén lěi ( huà míng ) xī wàng gěi tā wèi chū shēng de hái zi zuì hǎo de tiáo jiàn 。
article.yeeyan.org
10.
In other states, you also have to place a fictitious name notice in a local newspaper for a certain amount of time.
其它的一些州，你还得在当地报纸刊登一段时间的化名启示。
qí tā de yì xiē zhōu , nǐ hái děi zài dāng dì bào zhǐ kān dēng yí duàn shí jiān de huà míng qǐ shì 。
goabroad.zhishi.sohu.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store