Skip to content

厌弃

[yàn qì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,detest and rejectdetest and reject,abjectionabjection,Gary Chan Trance RemixGary Chan Trance Remix,the abjectthe abject
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He was despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief.
他被藐视，被人厌弃，多受痛苦，常经忧患。
tā bèi miǎo shì , bèi rén yàn qì , duō shòu tòng kǔ , cháng jīng yōu huàn 。
zhidao.baidu.com
2.
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
耶稣心里知道门徒为这话议论，就对他们说，这话是叫你们厌弃吗。
yē sū xīn li zhī dào mén tú wèi zhè huà yì lùn , jiù duì tā men shuō , zhè huà shì jiào nǐ men yàn qì ma 。
www.ebigear.com
3.
for they have rejected the law of the LORD Almighty and spurned the word of the Holy One of Israel.
因为他们厌弃万军之耶和华的训诲，藐视以色列圣者的言语。
yīn wèi tā men yàn qì wàn jūn zhī yē hé huá de xùn huì , miǎo shì yǐ sè liè shèng zhě de yán yǔ 。
www.ebigear.com
4.
You may not like office work but it is no use to quarrel with your bread and butter, you have no other means of livelihood.
你可能不喜欢办公室工作，但厌弃自己旳职业是无益旳，因为你没有其它旳生活手段。
nǐ kě néng bù xǐ huan bàn gōng shì gōng zuò , dàn yàn qì zì jǐ dì zhí yè shì wú yì dì , yīn wèi nǐ méi yǒu qí tā dì shēng huó shǒu duàn 。
zatan.huajiajie.com
5.
When Jesus became conscious that his disciples were protesting about what he said, he said to them, Does this give you trouble?
耶稣心里知道门徒为这话议论，就对他们说，这话是叫你们厌弃吗？（厌弃原文作跌倒）
yē sū xīn li zhī dào mén tú wèi zhè huà yì lùn , jiù duì tā men shuō , zhè huà shì jiào nǐ men yàn qì ma ? ( yàn qì yuán wén zuò diē dǎo )
www.o-bible.com
6.
O LORD God, do not turn away the face of your anointed one! Remember your steadfast love for David your servant.
耶和华神啊，求你不要厌弃你的受膏者，要记念向你仆人大卫所施的慈爱。
yē hé huá shén na , qiú nǐ bú yào yàn qì nǐ de shòu gāo zhě , yào jì niàn xiàng nǐ pú rén dà wèi suǒ shī de cí ài 。
galcc.org
7.
Look at where it says that "he is despised and rejected of men, a man of sorrows. "
看看经上哪里说“他被藐视，被人厌弃，多受痛苦”吧。
kàn kan jīng shàng nǎ lǐ shuō " tā bèi miǎo shì , bèi rén yàn qì , duō shòu tòng kǔ " ba 。
jy-catv.com
8.
And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
他们就厌弃他。（厌弃他原文作因他跌倒）耶稣对他们说，大凡先知，除了本地本家之外，没有不被人尊敬的。
tā men jiù yàn qì tā 。 ( yàn qì tā yuán wén zuò yīn tā diē dǎo ) yē sū duì tā men shuō , dà fán xiān zhī , chú le běn dì běn jiā zhī wài , méi yǒu bù bèi rén zūn jìng de 。
www.bing.com
9.
The advantage of a classical education is that it enables you to despise the wealth which it prevents you from achieving.
传统教育的好处，是让你能够厌弃你所得不到财富。
chuán tǒng jiào yù de hǎo chu , shì ràng nǐ néng gòu yàn qì nǐ suǒ dé bù dào cái fù 。
home.xdf.cn
10.
I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.
我厌弃性命，不愿永活。你任凭我吧，因我的日子都是虚空。
wǒ yàn qì xìng mìng , bú yuàn yǒng huó 。 nǐ rèn píng wǒ ba , yīn wǒ de rì zǐ dōu shì xū kōng 。
www.ebigear.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store