及时行乐

[jí shí xíng lè]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,carpe diemcarpe diem,seize the dayseize the day,Eat,drink,and be merryEat,drink,and be merry,Instant GratificationInstant Gratification
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
And a kind of "Eat, drink, and be merry, for tomorrow we die, " sort of sense of existence.
像“吃，喝，享乐，因为我们明天可能就会死”，这种及时行乐的观念。
xiàng " chī , hē , xiǎng lè , yīn wèi wǒ men míng tiān kě néng jiù huì sǐ " , zhè zhǒng jí shí xíng lè de guān niàn 。
www.ted.com
2.
If not for you, for me, but with a larger lens on the immediate-gratification, conspicuously consumptive society in which we live.
如果这样做不是为了你，也是为了我自己，只不过是用倍数更高的放大镜来观察我们生活的这个及时行乐、过度消费的社会。
rú guǒ zhè yàng zuò bú shì wèi le nǐ , yě shì wèi le wǒ zì jǐ , zhǐ bú guò shì yòng bèi shù gèng gāo de fàng dà jìng lái guān chá wǒ men shēng huó de zhè ge jí shí xíng lè 、 guò dù xiāo fèi de shè huì 。
www.ecocn.org
3.
Carnival, though, is all about enjoying the present and forgetting about tomorrow.
不过，狂欢节就是及时行乐，忘了还有明天。
bú guò , kuáng huān jié jiù shì jí shí xíng lè , wàng le hái yǒu míng tiān 。
www.ecocn.org
4.
Young said that the elderly should be timely wrongly, think of how old do not eat province by province.
年青人则说，老人家更应及时行乐，不要老想著如何省吃省用。
nián qīng rén zé shuō , lǎo ren jia gèng yīng jí shí xíng lè , bú yào lǎo xiǎng zhù rú hé shěng chī shěng yòng 。
blog.sina.com.cn
5.
Human's life is the unfortunate life, makes merry while one can, lets me embark from the heart!
人的一生是不幸的一生，及时行乐，让我从心出发吧！
rén de yì shēng shì bú xìng de yì shēng , jí shí xíng lè , ràng wǒ cóng xīn chū fā ba !
blog.sina.com.cn
6.
The first one is that the short life, if not in time, seize the day, would not come to one of life has been spent in vain?
第一种人正是认为短短的人生，若不及时行乐，岂不枉来人生一遭？
dì yī zhǒng rén zhèng shì rèn wéi duǎn duǎn de rén shēng , ruò bù jí shí xíng lè , qǐ bù wǎng lái rén shēng yī zāo ?
zhidao.baidu.com
7.
With "Carpe diem" as his life motto, he tried to look at things in perspective, trying hard to never forget how lucky he was.
以“Carpediem”（拉丁语，意为把握时光，及时行乐）为人生的座右铭，他曾努力长远打算，努力使自己永不忘记自己有多么幸运。
yǐ " Carpediem " ( lā dīng yǔ , yì wèi bǎ wò shí guāng , jí shí xíng lè ) wèi rén shēng de zuò yòu míng , tā céng nǔ lì cháng yuǎn dǎ suàn , nǔ lì shǐ zì jǐ yǒng bù wàng jì zì jǐ yǒu duō me xìng yùn 。
tieba.baidu.com
8.
And then I saw Dead Poets Society and I heard for the first time the words "Carpe diem" .
后来，我看了《死亡诗社》，第一次听到了“及时行乐，抓住今天”（Carpediem）这句话。
hòu lái , wǒ kàn le 《 sǐ wáng shī shè 》 , dì yī cì tīng dào le " jí shí xíng lè , zhuā zhù jīn tiān " ( Carpediem ) zhè jù huà 。
article.yeeyan.org
9.
So why not use the premier symbol of unbridled lust, rebellion, violence and aggression, and immediate gratification?
所以为何不举着野蛮欲望，叛逆，暴力以及及时行乐的大旗呢？
suǒ yǐ wèi hé bù jǔ zhe yě mán yù wàng , pàn nì , bào lì yǐ jí jí shí xíng lè de dà qí ne ?
article.yeeyan.org
10.
This consumption concept she actually represent a large part of young people's thinking, fling, which enjoy will enjoy.
实际上她的这种消费观念代表了很大一部分年轻人的思想，及时行乐，该享受就要享受。
shí jì shang tā de zhè zhǒng xiāo fèi guān niàn dài biǎo le hěn dà yí bù fen nián qīng rén de sī xiǎng , jí shí xíng lè , gāi xiǎng shòu jiù yào xiǎng shòu 。
www.texclo.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store