双语

[shuāng yǔ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,bilingualbilingual,bilingualismbilingualism,diglossiadiglossia,Dual LanguageDual Language
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Granted, people born into bilingualism have it a bit easier.
诚然，天生就是双语者的人拥有这种优势就更容易。
chéng rán , tiān shēng jiù shì shuāng yǔ zhě de rén yōng yǒu zhè zhǒng yōu shì jiù gèng róng yì 。
article.yeeyan.org
2.
e. g. suitable bilingual applicants will have worked in a similar position here or abroad for at least two years.
符合条件者必须是具备双语能力，并在国内或国外相同职位上工作过至少两年的申请者。
fú hé tiáo jiàn zhě bì xū shì jù bèi shuāng yǔ néng lì , bìng zài guó nèi huò guó wài xiāng tóng zhí wèi shàng gōng zuò guò zhì shǎo liǎng nián de shēn qǐng zhě 。
www.yuloo.com
3.
As well, the acquired bilingual will not be able to translate as readily in both directions (from B to A language and A to B language).
同样，后天双语者也不能很容易的达到双语互译（从B语言到A语言和从A语言到B语言）的水平。
tóng yàng , hòu tiān shuāng yǔ zhě yě bù néng hěn róng yì de dá dào shuāng yǔ hù yì ( cóng B yǔ yán dào A yǔ yán hé cóng A yǔ yán dào B yǔ yán ) de shuǐ píng 。
article.yeeyan.org
4.
Then Mrs. Malave , a bilingual educator, began to work with him while teaching him math and science in his 49 Spanish.
然后夫人Malave，双语教育，开始与他合作，而教他数学和科学在他49西班牙语。
rán hòu fū rén Malave , shuāng yǔ jiào yù , kāi shǐ yǔ tā hé zuò , ér jiāo tā shù xué hé kē xué zài tā sì shí jiǔ xī bān yá yǔ 。
www.93576.com
5.
A. Until about the 1960s, the conventional wisdom was that bilingualism was a disadvantage. Some of this was xenophobia.
直到大约上世纪60年代以前，人们还普遍认为双语能力是一种劣势，其中有排外情绪作祟。
zhí dào dà yuē shàng shì jì liù shí nián dài yǐ qián , rén men hái pǔ biàn rèn wéi shuāng yǔ néng lì shì yī zhǒng liè shì , qí zhōng yǒu pái wài qíng xù zuò suì 。
article.yeeyan.org
6.
I recently had the pleasure of conducting an interview with him on bilingualism, translation, and interpreting.
我最近有幸就双语教育，笔译和口译方面的有关问题对他进行了一次采访。
wǒ zuì jìn yǒu xìng jiù shuāng yǔ jiào yù , bǐ yì hé kǒu yì fāng miàn de yǒu guān wèn tí duì tā jìn xíng le yī cì cǎi fǎng 。
article.yeeyan.org
7.
As a young person and a product of our bilingual education, my view is that Chinese is not a dreadful language to BE avoided at all costs.
我本身是受双语教育的年轻人，对这课题的看法是：华文绝不是洪水猛兽。
wǒ běn shēn shì shòu shuāng yǔ jiào yù de nián qīng rén , duì zhè kè tí de kàn fǎ shì : huà wén jué bú shì hóng shuǐ měng shòu 。
dict.ebigear.com
8.
This bilingual version is simply for WE clubbers ' inside entertainment as well as learning exchange. Do not spread it out.
此中英双语属职场英语网俱乐部内部版本，仅供娱乐，兼作学习交流，切勿外传。
cǐ zhōng yīng shuāng yǔ shǔ zhí chǎng yīng yǔ wǎng jù lè bù nèi bù bǎn běn , jǐn gōng yú lè , jiān zuò xué xí jiāo liú , qiē wù wài zhuàn 。
dictsearch.appspot.com
9.
He spent the money on a six-man support team and a van, on which he's had painted 'Support Beijing Olympics' in both English and Chinese.
用这些钱，他雇用了一个为他服务的六人小组和一辆面包车，车身被喷上了支持北京奥运的中英双语。
yòng zhè xiē qián , tā gù yòng le yī gè wèi tā fú wù de liù rén xiǎo zǔ hé yī liàng miàn bāo chē , chē shēn bèi pēn shàng le zhī chí běi jīng ào yùn de zhōng yīng shuāng yǔ 。
www.ebigear.com
10.
They found that the brains of the bilingual people appeared to be in worse physical condition.
他们发现，双语病人的大脑处在更糟糕的物理状态。
tā men fā xiàn , shuāng yǔ bìng rén de dà nǎo chǔ zài gèng zāo gāo de wù lǐ zhuàng tài 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store