Skip to content

反垄断

[fǎn lǒng duàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,antitrustantitrust,anti-monopolyanti-monopoly,fight against monopolyfight against monopoly,AntitrustAntitrust,anti-fraud techniqueanti-fraud technique,Antitrust LawAntitrust Law
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But antitrust regulators have already begun to look this year into how the company's core search ranking system works.
然而，反垄断监管机构今年已着手对谷歌核心的搜索排名机制的运作方式展开调查。
rán ér , fǎn lǒng duàn jiān guǎn jī gòu jīn nián yǐ zhuó shǒu duì gǔ gē hé xīn de sōu suǒ pái míng jī zhì de yùn zuò fāng shì zhǎn kāi diào chá 。
www.ftchinese.com
2.
Still, irony has no place in antitrust doctrine.
但是即使有些讽刺意味，在反垄断主义中也是没有用武之地的。
dàn shì jí shǐ yǒu xiē fěng cì yì wèi , zài fǎn lǒng duàn zhǔ yì zhōng yě shì méi yǒu yòng wǔ zhī dì de 。
article.yeeyan.org
3.
The bank said it had since increased its surveillance and strengthened its antitrust and ethics training.
该行表示，自那以后，它已强化监控、加强了反垄断和职业道德培训。
gāi háng biǎo shì , zì nà yǐ hòu , tā yǐ qiáng huà jiān kòng 、 jiā qiáng le fǎn lǒng duàn hé zhí yè dào dé péi xùn 。
www.ftchinese.com
4.
It has appealed to Italy's antitrust authority, complaining that Sky is trying to "eliminate any form of competition" .
它向意大利反垄断当局投诉，抱怨Sky正试图“排除任何形式的竞争”。
tā xiàng yì dà lì fǎn lǒng duàn dāng jú tóu sù , bào yuàn Sky zhèng shì tú " pái chú rèn hé xíng shì de jìng zhēng " 。
www.ecocn.org
5.
But to antitrust watchdogs, customer convenience is often less important than preserving a competitive landscape.
不过，对于反垄断监管机构来说，客户便利的重要性往往不如维护一个竞争的格局。
bú guò , duì yú fǎn lǒng duàn jiān guǎn jī gòu lái shuō , kè hù biàn lì de zhòng yào xìng wǎng wǎng bù rú wéi hù yī gè jìng zhēng de gé jú 。
article.yeeyan.org
6.
Lawyers said the decision could set a precedent for a broad application of the antimonopoly law.
律师们说，这一裁决可能为反垄断法设立了一个广泛适用的先例。
lǜ shī men shuō , zhè yī cái jué kě néng wèi fǎn lǒng duàn fǎ shè lì le yī gè guǎng fàn shì yòng de xiān lì 。
www.bing.com
7.
He said countries worldwide commonly reviewed acquisition activities under anti-monopoly laws, and China was no exception.
他说，世界各国都是在反垄断法的原则上执行收购审查的，中国也不例外。
tā shuō , shì jiè gè guó dōu shì zài fǎn lǒng duàn fǎ de yuán zé shàng zhí xíng shōu gòu shěn chá de , zhōng guó yě bù lì wài 。
bbs.englishto.com
8.
He said he fully anticipates Google will launch an antitrust complaint against the partnership.
Ballmer表示，他完全能预料到，Google将会针对此伙伴关系，提出反垄断诉讼。
Ballmer biǎo shì , tā wán quán néng yù liào dào , Google jiāng huì zhēn duì cǐ huǒ bàn guān xì , tí chū fǎn lǒng duàn sù sòng 。
article.yeeyan.org
9.
In general, she said the commission considered all submissions from competitors in antitrust cases.
总体来看，她说委员会对所有反垄断案例中的来自竞争者的投诉都会予以考虑。
zǒng tǐ lái kàn , tā shuō wěi yuán huì duì suǒ yǒu fǎn lǒng duàn àn lì zhōng de lái zì jìng zhēng zhě de tóu sù dū huì yǔ yǐ kǎo lǜ 。
article.yeeyan.org
10.
First, consumer's expense free or said the option replaced consumer's price benefit to become the antimonopoly law the main protection goal.
首先，消费者的消费自由或曰选择权代替了消费者的价格利益而成为反垄断法的主要保护目标。
shǒu xiān , xiāo fèi zhě de xiāo fèi zì yóu huò yuē xuǎn zé quán dài tì le xiāo fèi zhě de jià gé lì yì ér chéng wéi fǎn lǒng duàn fǎ de zhǔ yào bǎo hù mù biāo 。
www.fabiao.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store