取道

[qǔ dào]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
by way of; strike; via

Sample Sentence

Definition:
AllAll,by way ofby way of,strikestrike,viavia,make their way tomake their way to,via viavia via,make one's way tomake one's way to
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I was not able to induce the Admiralty to send the armoured brigade, or at least their vehicles, through the Mediterranean.
我未能说服海军部取道地中海运送装甲旅或至少运送该旅的车辆。
wǒ wèi néng shuō fú hǎi jūn bù qǔ dào dì zhōng hǎi yùn sòng zhuāng jiǎ lǚ huò zhì shǎo yùn sòng gāi lǚ de chē liàng 。
2.
Soon afterwards my party and I started out on the final section of our trek, via Namche Bazaar and Lukla to Kathmandu, the trek's end point.
随后不久，我们一行就踏上旅行的最后一段行程，取道那姆齐•巴扎和卢卡，到达旅行的终点加德满都。
suí hòu bù jiǔ , wǒ men yì xíng jiù tà shàng lǚ xíng de zuì hòu yí duàn xíng chéng , qǔ dào nà mǔ qí • bā zhā hé lú kǎ , dào dá lǚ xíng de zhōng diǎn jiā dé mǎn dū 。
www.zftrans.com
3.
She was a teacher in her native Iraq, but fled with her family in 2006, first to Syria and then to New York.
纳吉是伊拉克人，以前在伊拉克当过教师，2006年她和家人从叙利亚取道来到纽约。
nà jí shì yī lā kè rén , yǐ qián zài yī lā kè dāng guò jiào shī , èr líng líng liù nián tā hé jiā rén cóng xù lì yà qǔ dào lái dào niǔ yuē 。
article.yeeyan.org
4.
It is pretty common knowledge that when Christopher Columbus headed out he thought he was heading for the Far East by way of the west.
一个普遍的共识是，当克里斯托弗•哥伦布出海之时，他认为他正取道西部前往远东。
yī gè pǔ biàn de gòng shí shì , dāng kè lǐ sī tuō fú • gē lún bù chū hǎi zhī shí , tā rèn wéi tā zhèng qǔ dào xī bù qián wǎng yuǎn dōng 。
article.yeeyan.org
5.
Then, just as Chinese friends arrived who might secure my journey, the Russians arrested me as a "spy" and sent me out through Poland.
后来，就在那些可能为我安排旅行的中国朋友刚刚到达的时候，俄国人把我当作“间谍”逮捕了我，并把我驱逐出境，取道波兰。
hòu lái , jiù zài nà xiē kě néng wèi wǒ ān pái lǚ xíng de zhōng guó péng yǒu gāng gāng dào dá de shí hou , é guó rén bǎ wǒ dāng zuò " jiàn dié " dài bǔ le wǒ , bìng bǎ wǒ qū zhú chū jìng , qǔ dào bō lán 。
www.hzhs.net
6.
Using back-country roads, they eventually got to the border crossing and talked their way over.
取道偏僻的乡村之路，经过和当地士兵的交涉，他们最终得以越过边境。
qǔ dào piān pì de xiāng cūn zhī lù , jīng guò hé dāng dì shì bīng de jiāo shè , tā men zuì zhōng dé yǐ yuè guò biān jìng 。
blog.sina.com.cn
7.
Never walk through a line of dancers to cross the floor - always walk around the floor or wait.
如要在中走动，请勿在其他跳舞者前横过，应取道舞场四周或等音乐完毕才离开。
rú yào zài zhōng zǒu dòng , qǐng wù zài qí tā tiào wǔ zhě qián héng guò , yīng qǔ dào wǔ chǎng sì zhōu huò děng yīn yuè wán bì cái lí kāi 。
dictsearch.appspot.com
8.
So he departed by another road and did not go back the way he had come to Bethel.
于是，他另取道而行，没有从他来贝特耳的路上回去。
yú shì , tā lìng qǔ dào ér xíng , méi yǒu cóng tā lái bèi tè ěr de lù shang huí qù 。
word.hcbus.com
9.
Paris and London have large West African immigrant populations, and tales of life in Britain have made their way back to Nigeria.
巴黎和伦敦有大量的西非移民，在伦敦生活的传说使他们取道回尼日利亚。
bā lí hé lún dūn yǒu dà liàng de xī fēi yí mín , zài lún dūn shēng huó de chuán shuō shǐ tā men qǔ dào huí ní rì lì yà 。
www.ecocn.org
10.
Goods are shipped thousands of miles out of the way simply to avoid hostile territory.
为了避开敌对国家，商品的运输往往要取道数千英里。
wèi le bì kāi dí duì guó jiā , shāng pǐn de yùn shū wǎng wǎng yào qǔ dào shù qiān yīng lǐ 。
iipdigital.usembassy.gov
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store