受托人

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,trusteetrustee,fiduciaryfiduciary,baileebailee,consigneeconsignee,trusteestrustees,AssigneeAssignee
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The fees paid by a judicial trustee may be deducted out of the income of the trust property unless the court otherwise directs.
除非法院另有指示，否则由司法受托人缴付的费用，可从信托财产的收益中扣除。
chú fēi fǎ yuàn lìng yǒu zhǐ shì , fǒu zé yóu sī fǎ shòu tuō rén jiǎo fù de fèi yòng , kě cóng xìn tuō cái chǎn de shōu yì zhōng kòu chú 。
www.highkin.com
2.
The settlement represents something of a coup for the trustee Irving Picard.
该协议显示了受托人欧文•皮卡德的一些妙计。
gāi xié yì xiǎn shì le shòu tuō rén ōu wén • pí kǎ dé de yì xiē miào jì 。
www.tingclass.com
3.
If the duties and responsibilities of any of the joint trustees end, the trust property shall be managed and disposed of by other trustees.
第四十二条共同受托人之一职责终止的，信托财产由其他受托人管理和处分。
dì sì shí èr tiáo gòng tóng shòu tuō rén zhī yī zhí zé zhōng zhǐ de , xìn tuō cái chǎn yóu qí tā shòu tuō rén guǎn lǐ hé chǔ fèn 。
cq.netsh.com
4.
I say I come as a trustee, for in the depths of my heart I am aware that this prize is much more than an honor to me personally.
我之所以以受托人的身份来到这里，是因为，在我的内心深处，我意识到这个奖决不仅仅是我个人的荣誉。
wǒ zhī suǒ yǐ yǐ shòu tuō rén de shēn fèn lái dào zhè lǐ , shì yīn wèi , zài wǒ de nèi xīn shēn chù , wǒ yì shí dào zhè ge jiǎng jué bù jǐn jǐn shì wǒ gè rén de róng yù 。
www.tingvoa.com
5.
This rule shall not affect any liability of the judicial trustee for breach of trust or to be removed or suspended.
本条并不影响司法受托人因违反信托而须负的法律责任，亦不影响其可被免职或停职。
běn tiáo bìng bù yǐng xiǎng sī fǎ shòu tuō rén yīn wéi fǎn xìn tuō ér xū fù de fǎ lǜ zé rèn , yì bù yǐng xiǎng qí kě bèi miǎn zhí huò tíng zhí 。
www.highkin.com
6.
Mr. Giddens said the trustee has received 'thousands of inquiries' from investors, adding that officials 'understand [their] dismay. '
吉登斯说，受托人已经收到了投资者成千上万的询问请求，同时补充说，官方能够理解投资者沮丧的心情。
jí dēng sī shuō , shòu tuō rén yǐ jīng shōu dào le tóu zī zhě chéng qiān shàng wàn de xún wèn qǐng qiú , tóng shí bǔ chōng shuō , guān fāng néng gòu lǐ jiě tóu zī zhě jǔ sàng de xīn qíng 。
chinese.wsj.com
7.
If it failed to do so within a year, the ministry can appoint a trustee to sell 100 per cent of Lucite China to a third party.
如果在一年内未能完成产能剥离，商务部有权指派受托人将璐彩特中国公司的100%股权出售给第三方。
rú guǒ zài yī nián nèi wèi néng wán chéng chǎn néng bō lí , shāng wù bù yǒu quán zhǐ pài shòu tuō rén jiāng lù cǎi tè zhōng guó gōng sī de bǎi fēn zhī yì bǎi gǔ quán chū shòu gěi dì sān fāng 。
dictsearch.appspot.com
8.
The key of the investor protection is the restriction to the trustee, and. one of the point is the obligations of trustee.
REITs投资者利益保护的关键在于对受托人的控制和约束，其中一个方面便是受托人职责的规制。
REITs tóu zī zhě lì yì bǎo hù de guān jiàn zài yú duì shòu tuō rén de kòng zhì hé yuē shù , qí zhōng yī gè fāng miàn biàn shì shòu tuō rén zhí zé de guī zhì 。
www.13191.com
9.
the care and diligence required of him as a trustee.
作为受托人他被要求提供的照料和关注。
zuò wéi shòu tuō rén tā bèi yāo qiú tí gōng de zhào liào hé guān zhù 。
www.easemind.com
10.
if the corporation is in the hands of a receiver, trustee, or other court-appointed fiduciary, by the fiduciary.
如果公司由接管人、受托人或者法院指定的其他受信人接管，则由上述人员。
rú guǒ gōng sī yóu jiē guǎn rén 、 shòu tuō rén huò zhě fǎ yuàn zhǐ dìng de qí tā shòu xìn rén jiē guǎn , zé yóu shàng shù rén yuán 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store