口风

[kǒu fēng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,one's intention or view as revealed in what one saysone's intention or view as revealed in what one says,tone of speechtone of speech,embouchureembouchure
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
no mortal can keep a secret, if his lips are silent, he chatters with his fingertips, betrayal oozes out of him at every pore.
凡人皆无法保守秘密，就算口风严实也会在举手投足间流露，每个毛孔都散发着背叛的气息。
fán rén jiē wú fǎ bǎo shǒu mì mì , jiù suàn kǒu fēng yán shí yě huì zài jǔ shǒu tóu zú jiān liú lù , měi gè máo kǒng dōu sàn fā zhe bèi pàn de qì xī 。
www.tiantianbt.com
2.
He never dropped the smallest hint to you or any of your family.
他并未向你或你家里的任何人透露过一点点口风。
tā bìng wèi xiàng nǐ huò nǐ jiā lǐ de rèn hé rén tòu lù guò yì diǎn diǎn kǒu fēng 。
3.
The newspaper reporters wanted to know why I had resigned form the cabinet but wild horses wouldn't drag it out of me.
新闻记者想知道我为什么辞去内阁职务，但是他们休想从我这里探到口风。
xīn wén jì zhě xiǎng zhī dào wǒ wèi shén me cí qù nèi gé zhí wù , dàn shì tā men xiū xiǎng cóng wǒ zhè lǐ tàn dào kǒu fēng 。
www.kekenet.com
4.
Former shareholders remain tight-lipped about how much they lost and the ultimate settlements were never made public.
前股东们至今仍咬紧口风，拒不透露各自亏损金额。最后达成的和解协议也一直没有公开。
qián gǔ dōng men zhì jīn réng yǎo jǐn kǒu fēng , jù bù tòu lù gè zì kuī sǔn jīn é 。 zuì hòu dá chéng de hé jiě xié yì yě yì zhí méi yǒu gōng kāi 。
www.ftchinese.com
5.
This increased the mirth of the company, and Margaret was eagerly pressed to say something more.
众人一听更乐了，非逼着玛格丽特再透点口风不可。
zhòng rén yī tīng gèng lè le , fēi bī zhe mǎ gé lì tè zài tòu diǎn kǒu fēng bù kě 。
www.kekenet.com
6.
I' ll try to sound out the manager on the question of holidays.
关於放假的问题，我要去探探经理的口风。
guān yú fàng jià de wèn tí , wǒ yào qù tàn tàn jīng lǐ de kǒu fēng 。
www.jukuu.com
7.
By the few accounts have leaked out of Apple's tightly sealed PR machine, the iPad would appear to be Steve Jobs' baby.
苹果公关部门口风严密，但透露的少量信息显示，iPad可谓是史蒂夫？乔布斯的“心肝宝贝”。
píng guǒ gōng guān bù mén kǒu fēng yán mì , dàn tòu lù de shǎo liàng xìn xī xiǎn shì , iPad kě wèi shì shǐ dì fū ? qiáo bù sī de " xīn gān bǎo bèi " 。
gb.cri.cn
8.
This well-bred woman seldom opened her lips, either to her master or his sister, till she had first sounded them inclinations.
这位素有教养的女人不论对东家还是小姐，不先探准口风是难得开口的。
zhè wèi sù yǒu jiào yǎng de nǚ rén bú lùn duì dōng jiā hái shì xiǎo jiě , bù xiān tàn zhǔn kǒu fēng shì nán dé kāi kǒu de 。
9.
Mr Berlusconi's staff have tried to get one foreign ambassador to bring journalists from his country into line.
贝卢斯科尼的幕僚们还试图通过一位驻意使节来转变其国内媒体的口风。
bèi lú sī kē ní de mù liáo men hái shì tú tōng guò yī wèi zhù yì shǐ jié lái zhuǎn biàn qí guó nèi méi tǐ de kǒu fēng 。
club.topsage.com
10.
while in that service he had discovered a silver mine in the mountains of thessaly , but he had been careful to conceal it from every one.
那次服役期间，他在塞萨利山上发现了一个银矿，但他的口风很紧，把这件事瞒过了每一个人。
nà cì fú yì qī jiān , tā zài sè sà lì shān shàng fā xiàn le yī gè yín kuàng , dàn tā de kǒu fēng hěn jǐn , bǎ zhè jiàn shì mán guò le měi yī gè rén 。
www.ichacha.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store