另一方面

[lìng yī fāng miàn] [lìng yì fāng miàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,on the other handon the other hand,on the other sideon the other side,for anotherfor another,OTOHOTOH
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
For one , KBO and pluto are made of the same stuff, namely rock and ice. And for most of it's orbit, pluto is in the keper belt.
一方面他们都有同样的东西组成我们叫它岩石冰，另一方面冥王星的大多数的轨道也是K带。
yì fāng miàn tā men dōu yǒu tóng yàng de dōng xi zǔ chéng wǒ men jiào tā yán shí bīng , lìng yì fāng miàn míng wáng xīng de dà duō shù de guǐ dào yě shì K dài 。
bbs.xiaoma.com
2.
On the other hand, they offer quite a bit of bang for the buck, so to speak, in terms of architectural code coverage.
而另一方面，就架构性代码覆盖率来讲，系统测试是一件极为划算的事情。
ér lìng yì fāng miàn , jiù jià gòu xìng dài mǎ fù gài lǜ lái jiǎng , xì tǒng cè shì shì yī jiàn jí wéi huá suàn de shì qíng 。
www.ibm.com
3.
A better social safety net, however, might have prevented some of the discontent with trade that began to spread through Congress.
另一方面，一个更完善的社保网络或许原本可以阻止针对自由贸易的部分不满情绪在国会蔓延。
lìng yì fāng miàn , yī gè gèng wán shàn de shè bǎo wǎng luò huò xǔ yuán běn kě yǐ zǔ zhǐ zhēn duì zì yóu mào yì de bù fen bù mǎn qíng xù zài guó huì màn yán 。
www.ftchinese.com
4.
Yet Iceland is special in another way: it did not issue a blanket bail-out to its banks, but rather let bits of them go bust.
然而，冰岛特殊在另一方面：政府并未向银行发放一条“御寒的”毛毯，而是让少数银行自生自灭。
rán ér , bīng dǎo tè shū zài lìng yì fāng miàn : zhèng fǔ bìng wèi xiàng yín háng fā fàng yī tiáo " yù hán de " máo tǎn , ér shì ràng shǎo shù yín háng zì shēng zì miè 。
www.ecocn.org
5.
On the flip side, receiving care from a mother's preferred child did not affect the mom's psychological well-being, she said.
另一方面，接受母亲偏爱的孩子的照顾并没有影响到母亲的心理健康，她说。
lìng yì fāng miàn , jiē shòu mǔ qīn piān ài de hái zi de zhào gù bìng méi yǒu yǐng xiǎng dào mǔ qīn de xīn lǐ jiàn kāng , tā shuō 。
www.bing.com
6.
A woman apparently of her time, Blair was at least a generation and a half ahead of it.
布莱尔明显的是个时代女性，但是另一方面她又超前了她的时代最少一个半世代。
bù lái ěr míng xiǎn de shì gè shí dài nǚ xìng , dàn shì lìng yì fāng miàn tā yòu chāo qián le tā de shí dài zuì shǎo yī gè bàn shì dài 。
club.ssreader.com
7.
Flux, on the other hand, measures, when I go along the curve, roughly how much the field is going to across the curve.
从另一方面来看，“通量”度量的是，沿着曲线前进时，大致会有多少向量场通过曲线。
cóng lìng yì fāng miàn lái kàn , " tōng liàng " dù liàng de shì , yán zhe qū xiàn qián jìn shí , dà zhì huì yǒu duō shao xiàng liàng chǎng tōng guò qū xiàn 。
open.163.com
8.
Remorse is a mixture of good will and bad faith: a sincere desire to close old wounds and a secret wish to be left alone.
悔恨是善意与恶意的混合体，一方面真心希望能愈合过去的伤口，另一方面，又暗自希望能独处。
huǐ hèn shì shàn yì yǔ è yì de hùn hé tǐ , yì fāng miàn zhēn xīn xī wàng néng yù hé guò qù de shāng kǒu , lìng yì fāng miàn , yòu àn zì xī wàng néng dú chǔ 。
article.yeeyan.org
9.
In another, that's the worry for the stock market, because much like the Euro Zone, the global economy is all interconnected too.
另一方面，这是股票市场的担忧，因为就像欧元区，全球的经济也都是相互关联的。
lìng yì fāng miàn , zhè shì gǔ piào shì chǎng de dān yōu , yīn wèi jiù xiàng ōu yuán qū , quán qiú de jīng jì yě dōu shì xiāng hù guān lián de 。
www.bing.com
10.
Needless to say that there have always been exceptions but then the exception proves the rule.
没必要说那里已经存在免责条款，但是另一方面，例外已经验证了规则。
méi bì yào shuō nà li yǐ jīng cún zài miǎn zé tiáo kuǎn , dàn shì lìng yì fāng miàn , lì wài yǐ jīng yàn zhèng le guī zé 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store