Machine Translation
吉诺曼
Ginomand

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
M. Gillenormand trembled as he took the letter, read it, tore it in four pieces, and threw it into the waste-basket.
吉诺曼先生接到那封信，双手发颤，念完以后，撕成四片，扔在字纸篓里。
jí nuò màn xiān sheng jiē dào nà fēng xìn , shuāng shǒu fā chàn , niàn wán yǐ hòu , sī chéng sì piàn , rēng zài zì zhǐ lǒu lǐ 。
www.ebigear.com
2.
We think we have said that Theodule was the favorite of Aunt Gillenormand, who preferred him because she did not see him.
我们好象曾提起过，忒阿杜勒是吉诺曼姑奶奶心疼的人，她疼他，是因为她瞧不见他。
wǒ men hǎo xiàng céng tí qǐ guò , tè ā dù lè shì jí nuò màn gū nǎi nai xīn téng de rén , tā téng tā , shì yīn wèi tā qiáo bú jiàn tā 。
www.ebigear.com
3.
Aunt Gillenormand surveyed all this with her imperturbable placidity .
吉诺曼姨妈平静而沉着地望着这一切。
jí nuò màn yí mā píng jìng ér chén zhuó de wàng zhe zhè yí qiè 。
dictsearch.appspot.com
4.
Two or three days later, Mademoiselle Gillenormand heard her father, who was alone in his room, talking aloud to himself.
两三天过后，吉诺曼姑娘听见她父亲在他的卧室里独自一人高声说话。
liǎng sān tiān guò hòu , jí nuò màn gū niang tīng jiàn tā fù qīn zài tā de wò shì lǐ dú zì yī rén gāo shēng shuō huà 。
www.ebigear.com
5.
It was hither that he had come every time that M. Gillenormand had said: "He is sleeping out. "
这便是他在吉诺曼先生每次说他“外宿”的时候来到的地方。
zhè biàn shì tā zài jí nuò màn xiān sheng měi cì shuō tā " wài sù " de shí hou lái dào de dì fang 。
www.ebigear.com
6.
"This arranges things well, does it not, Mademoiselle Gillenormand senior? " said the grandfather.
“这样解决了很多问题，对吗，吉诺曼大姑娘？”外祖父又说。
" zhè yàng jiě jué le hěn duō wèn tí , duì ma , jí nuò màn dà gū niang ? " wài zǔ fù yòu shuō 。
www.ebigear.com
7.
"Mademoiselle Gillenormand senior, " said her father to her, "I told you that this is what would happen to you. "
“吉诺曼大姑娘，”她的父亲说，“我早已向你说过你会见到这种事的。”
" jí nuò màn dà gū niang , " tā de fù qīn shuō , " wǒ zǎo yǐ xiàng nǐ shuō guò nǐ huì jiàn dào zhè zhǒng shì de 。 "
www.ebigear.com
8.
Gillenormand, who was a grandfather to the very finger - tips, was not in the least a grand- uncle.
看来这吉诺曼先生，虽然从头到指甲尖都地地道道是个外祖父，却一点也不象是个叔祖父。
kàn lái zhè jí nuò màn xiān sheng , suī rán cóng tóu dào zhǐ jia jiān dōu de de dào dao shì gè wài zǔ fù , què yì diǎn yě bù xiàng shì gè shū zǔ fù 。
dictsearch.appspot.com
9.
As long as there was any danger, M. Gillenormand, seated in despair at his grandson's pillow, was, like Marius, neither alive nor dead.
当病情危急时，吉诺曼绝望地守在外孙床前，他和马吕斯一样，不死也不活。
dāng bìng qíng wēi jí shí , jí nuò màn jué wàng de shǒu zài wài sūn chuáng qián , tā hé mǎ lǚ sī yí yàng , bù sǐ yě bù huó 。
www.ebigear.com
10.
Mademoiselle Gillenormand was a sort of twilight soul.
吉诺曼姑娘原有一种半明不暗的灵魂。
jí nuò màn gū niang yuán yǒu yī zhǒng bàn míng bù àn de líng hún 。
www.ebigear.com