吊丧

[diào sāng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,visit the bereaved to offer one's condolencesvisit the bereaved to offer one's condolences,diDo sAngdiDo sAng,kondolencikondolenci
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Keep your turban fastened and your sandals on your feet; do not cover the lower part of your face or eat the customary food of mourners .
头上仍勒裹头巾，脚上仍穿鞋，不可蒙着嘴唇，也不可吃吊丧的食物。
tóu shàng réng lè guǒ tóu jīn , jiǎo shàng réng chuān xié , bù kě méng zhe zuǐ chún , yě bù kě chī diào sāng de shí wù 。
www.live3388.com
2.
It held the body of an elderly man, and his widow was the only mourner present.
他走进大厅，看到一具老人的尸体，只有他的遗孀一个人在那里吊丧。
tā zǒu jìn dà tīng , kàn dào yī jù lǎo rén de shī tǐ , zhǐ yǒu tā de yí shuāng yī gè rén zài nà li diào sāng 。
pearlpig2000.spaces.live.com
3.
I chose a way for them and sat as chief, And dwelt as a king among the troops, As one who comforted the mourners .
我为他们选择道路、又坐首位.我如君王在军队中居住.又如吊丧的安慰伤心的人。
wǒ wèi tā men xuǎn zé dào lù 、 yòu zuò shǒu wèi . wǒ rú jūn wáng zài jūn duì zhōng jū zhù . yòu rú diào sāng de ān wèi shāng xīn de rén 。
dictsearch.appspot.com
4.
Guangwu sent envoys condole, reflected in its four walls, only the cloth covered the corpse, the number of barley Gok, a broken car.
光武帝派使者吊丧，见其家徒四壁，只有布被覆尸，大麦数斛，破车一辆。
guāng wǔ dì pài shǐ zhě diào sāng , jiàn qí jiā tú sì bì , zhǐ yǒu bù bèi fù shī , dà mài shù hú , pò chē yī liàng 。
blog.chinacourt.org
5.
Several people went to consult with a condolence, but there is not clear condolence rituals. One of them claimed to know a slightly.
有几个人商量着一块前去吊丧，却都不清楚吊丧的礼仪。其中有一人自称略微知道一。
yǒu jǐ gè rén shāng liáng zhe yí kuài qián qù diào sāng , què dōu bù qīng chǔ diào sāng de lǐ yí 。 qí zhōng yǒu yī rén zì chēng lüè wēi zhī dào yī 。
wenwen.soso.com
6.
I dwelt as a king among his troops; I was like one who comforts mourners .
我如君王在军队中居住，又如吊丧的安慰伤心的人。
wǒ rú jūn wáng zài jūn duì zhōng jū zhù , yòu rú diào sāng de ān wèi shāng xīn de rén 。
dictsearch.appspot.com
7.
And you will do as I have done, not covering your lips or taking the food of those in grief.
那时，你们必行我仆人所行的，不蒙着嘴唇，也不吃吊丧的食物。
nà shí , nǐ men bì xíng wǒ pú rén suǒ xíng de , bù mēng zhe zuǐ chún , yě bù chī diào sāng de shí wù 。
www.spring4life.net
8.
On that day, Confucius would weep and do not sing.
孔子在这天为吊丧哀哭过，就不唱歌。
kǒng zǐ zài zhè tiān wèi diào sāng āi kū guò , jiù bù chàng gē 。
www.chinese-wiki.com
9.
Then man goes to his eternal home and mourners go about the streets.
因为人归他永远的家，吊丧的在街上往来。
yīn wèi rén guī tā yǒng yuǎn de jiā , diào sāng de zài jiē shàng wǎng lái 。
www.ebigear.com
10.
Changsha to condole many people, and put his body shipped to Changsha to go.
长沙来了许多人吊丧，并要把他的尸体运到长沙去。
cháng shā lái le xǔ duō rén diào sāng , bìng yào bǎ tā de shī tǐ yùn dào cháng shā qù 。
www.xiami360.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store