Skip to content

同僚

[tóng liáo]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,colleaguecolleague,associateassociate,colleaguescolleagues,peerpeer,colleague nouncolleague noun
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
At the United Nations, Rice has traded barbs with her Russian counterpart and is known to be a tough negotiator.
而在联合国，赖斯与她的俄罗斯同僚针锋相对，并被认为是一位令人棘手的谈判家。
ér zài lián hé guó , lài sī yǔ tā de é luó sī tóng liáo zhēn fēng xiāng duì , bìng bèi rèn wéi shì yī wèi lìng rén jí shǒu de tán pàn jiā 。
www.kekenet.com
2.
INDONESIA IS OFTEN ECLIPSED by its more vocal neighbor, China, or its more prosperous Asian colleague, Japan.
印尼经常被中国---更脍炙人口的邻国，或日本----更繁荣先进的亚洲同僚，盖过了光芒。
yìn ní jīng cháng bèi zhōng guó --- gèng kuài zhì rén kǒu de lín guó , huò rì běn ---- gèng fán róng xiān jìn de yà zhōu tóng liáo , gài guò le guāng máng 。
www.ycwb.com
3.
Gregg broke ranks with some of his fellow Republicans and said he did not think Geithner should step down from his Cabinet post.
格雷格和一些共和党同僚还清界限说，他不认为盖特纳应该辞去内阁职务。
gé léi gé hé yì xiē gòng hé dǎng tóng liáo huán qīng jiè xiàn shuō , tā bù rèn wéi gài tè nà yīng gāi cí qù nèi gé zhí wù 。
www.hxen.com
4.
Not wanting his co-workers to see he shame and anger on his face, Hung-chien ran out of the bank in one breath.
方鸿渐不愿意脸上的羞愤给同僚们看见，一口气跑出了银行。
fāng hóng jiàn bù yuàn yì liǎn shàng de xiū fèn gěi tóng liáo men kàn jiàn , yì kǒu qì pǎo chū le yín háng 。
www.jukuu.com
5.
Mr Paulson said he would be "pressing my colleagues around the world to design similar programmes for their banks" .
保尔森表示，他将“向世界各地的同僚施压，要求他们为本国银行设计类似方案”。
bǎo ěr sēn biǎo shì , tā jiāng " xiàng shì jiè gè dì de tóng liáo shī yā , yāo qiú tā men wèi běn guó yín háng shè jì lèi sì fāng àn " 。
www.ftchinese.com
6.
many of my professional colleagues have views about this ordinance . some have described it as difficult to understand.
我有不少同僚和同业，对《条例》持不同看法，有些更觉得《条例》难于理解。
wǒ yǒu bù shǎo tóng liáo hé tóng yè , duì 《 tiáo lì 》 chí bù tóng kàn fǎ , yǒu xiē gèng jué de 《 tiáo lì 》 nán yú lǐ jiě 。
www.ichacha.net
7.
It was gratifying to see my colleagues asking probing questions and demonstrating genuine concern about this important issue as well.
看着我的同僚们问出探索性的问题并真心显露出对这个重要议题的关切是相当令人欣慰的。
kàn zhe wǒ de tóng liáo men wèn chū tàn suǒ xìng de wèn tí bìng zhēn xīn xiǎn lù chū duì zhè ge zhòng yào yì tí de guān qiè shì xiāng dāng lìng rén xīn wèi de 。
article.yeeyan.org
8.
But it is possible that in the top job he can at least learn to be a more generous and inclusive colleague.
但是至少在这个首相的位置上，他还是有可能学会变得大度一些而且逐渐学会包容同僚的。
dàn shì zhì shǎo zài zhè ge shǒu xiàng de wèi zhì shàng , tā hái shì yǒu kě néng xué huì biàn de dà dù yì xiē ér qiě zhú jiàn xué huì bāo róng tóng liáo de 。
www.ecocn.org
9.
Some colleagues on the Bank's independent Monetary Policy Committee thought the governor should keep his nose out of fiscal policy.
英国央行内部具有独立地位的“货币政策委员会”的部分同僚则认为，行长不该管财政政策的闲事。
yīng guó yāng háng nèi bù jù yǒu dú lì dì wèi de " huò bì zhèng cè wěi yuán huì " de bù fen tóng liáo zé rèn wéi , háng zhǎng bù gāi guǎn cái zhèng zhèng cè de xián shì 。
www.ftchinese.com
10.
Building on this idea, some of his colleagues argued that language is an adaptation shaped by natural selection, just like eyes and wings.
从这个观点出发，他的同僚们也主张语言是由于自然选择而形成的适应结果，就像眼睛和翅膀一样。
cóng zhè ge guān diǎn chū fā , tā de tóng liáo men yě zhǔ zhāng yǔ yán shì yóu yú zì rán xuǎn zé ér xíng chéng de shì yìng jié guǒ , jiù xiàng yǎn jing hé chì bǎng yí yàng 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store