Skip to content

同化

[tóng huà]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,cultural assimilationcultural assimilation,assimilateassimilate,absorbabsorb,assimilatingassimilating
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In a maturing soybean plant, most of the assimilate from a leaf went into the pod at the axil of that leaf.
在一个正在成熟的大豆植株中，一片叶子的大部分同化物都进入叶腋的荚里。
zài yī gè zhèng zài chéng shú de dà dòu zhí zhū zhōng , yī piàn yè zi de dà bù fen tóng huà wù dōu jìn rù yè yè de jiá lǐ 。
2.
In Qing dynasty, the Manchus set up the " Eight Banners " system in an attempt to avoid being assimilated into Chinese society.
在中国的清王朝，满州人建立了“八旗”制度，以使自己避免被中国社会同化的目的。
zài zhōng guó de qīng wáng cháo , mǎn zhōu rén jiàn lì le " bā qí " zhì dù , yǐ shǐ zì jǐ bì miǎn bèi zhōng guó shè huì tóng huà de mù dì 。
dictsearch.appspot.com
3.
I'm an asexual being that was assimilated into a, sort of a hive mentality, or a hive collective mentality.
我是一个无性生物，被同化后具有蜂巢状的心智，或者说蜂巢状的集合心智。
wǒ shì yī gè wú xìng shēng wù , bèi tóng huà hòu jù yǒu fēng cháo zhuàng de xīn zhì , huò zhě shuō fēng cháo zhuàng de jí hé xīn zhì 。
romance.iflove.com
4.
Talent is nothing but a prolonged period of attention and shortened period of mental assimilation.
才干无它只是延长专心期和缩短心智的同化期。
cái gàn wú tā zhǐ shì yán cháng zhuān xīn qī hé suō duǎn xīn zhì de tóng huà qī 。
www.hfu.edu.tw
5.
With each generation they had become, or at least so they thought, increasingly assimilated into the German culture that they loved.
他们每一代人或者至少他们是这么认为，在不断的被他们所热爱的德国文化所同化。
tā men měi yí dài rén huò zhě zhì shǎo tā men shì zhè me rèn wéi , zài bú duàn de bèi tā men suǒ rè ài de dé guó wén huà suǒ tóng huà 。
article.yeeyan.org
6.
Disney is often accused of force-feeding its products to international markets and thus homogenizing culture.
迪斯尼公司经常被控告强制国际市场接受它的产品并以此进行文化同化。
dí sī ní gōng sī jīng cháng bèi kòng gào qiáng zhì guó jì shì chǎng jiē shòu tā de chǎn pǐn bìng yǐ cǐ jìn xíng wén huà tóng huà 。
article.yeeyan.org
7.
Yet he is the prisoner of his culture, unable to adapt to the ways of France or to understand his "assimilated" offspring.
然而他却囿于阿拉伯文化，无法适应法国的方式或了解他“被同化的”后代。
rán ér tā què yòu yú ā lā bó wén huà , wú fǎ shì yìng fǎ guó de fāng shì huò liǎo jiě tā " bèi tóng huà de " hòu dài 。
www.ecocn.org
8.
Even starry-eyed outsiders who win elections on anti-corruption tickets seem to be captured by the system within months.
甚至那些在反腐竞选中获胜的好高骛远的局外人，也在几个月之内被腐败圈子所同化。
shèn zhì nà xiē zài fǎn fǔ jìng xuǎn zhōng huò shèng de hào gāo wù yuǎn de jú wài rén , yě zài jǐ gè yuè zhī nèi bèi fǔ bài quān zi suǒ tóng huà 。
www.ecocn.org
9.
The finding that most Muslims are fitting in is not just some by-the-way bit of information or an obligatory bow to American inclusiveness.
关于多数穆斯林同化的发现不仅仅是一点顺手拈来的信息或者是向美国包容性的鞠躬。
guān yú duō shù mù sī lín tóng huà de fā xiàn bù jǐn jǐn shì yì diǎn shùn shǒu niān lái de xìn xī huò zhě shì xiàng měi guó bāo róng xìng de jū gōng 。
www.stnn.cc
10.
Get out of the bed, resistance is futile. Wake up and assimilated the day.
起床，反抗是无效的。醒来去同化今日。
qǐ chuáng , fǎn kàng shì wú xiào de 。 xǐng lái qù tóng huà jīn rì 。
dictsearch.appspot.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store