Skip to content

名副其实

[míng fù qí shí]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be worthy of the namebe worthy of the name,veritableveritable,true to one's nametrue to one's name,in every sensein every sense
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Iran said: " the U. S. president after wining the Nobel peace prize should put more efforts to make himself a real peace maker. "
伊朗方面说：“美国总统获得诺贝尔和平奖后应该更加努力使自己‘名副其实’”。
yī lǎng fāng miàn shuō : " měi guó zǒng tǒng huò de nuò bèi ěr hé píng jiǎng hòu yīng gāi gèng jiā nǔ lì shǐ zì jǐ ' míng fù qí shí ' " 。
blog.sina.com.cn
2.
Today, cancer cases have been recovered, but is still worthy of the name of a terminally ill AIDS.
时至今日，癌症已有康复案例，而艾滋病仍是名副其实的绝症。
shí zhì jīn rì , ái zhèng yǐ yǒu kāng fù àn lì , ér ài zī bìng réng shì míng fù qí shí de jué zhèng 。
zyynb.com
3.
Good friends, Dalian is a veritable garden city, the square are an important feature of her. Xinghai Square is just one of many plazas.
好，各位朋友，大连是一座名副其实的园林城市，广场多是她的一个重要特色，星海广场只是这众多的广场中的一个。
hǎo , gè wèi péng yǒu , dà lián shì yī zuò míng fù qí shí de yuán lín chéng shì , guǎng chǎng duō shì tā de yī gè zhòng yào tè sè , xīng hǎi guǎng chǎng zhǐ shì zhè zhòng duō de guǎng chǎng zhōng de yī gè 。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
As if determined to deliver on the name, it inserts bullet points into text with little provocation.
就好像铁了心要让自己名副其实一样，它会无缘无故地往文本里加入用于列举的项目符号。
jiù hǎo xiàng tiě le xīn yào ràng zì jǐ míng fù qí shí yí yàng , tā huì wú yuán wú gù de wǎng wén běn lǐ jiā rù yòng yú liè jǔ de xiàng mù fú hào 。
www.ftchinese.com
5.
Quick Online Tips is not remarkable (at least not to me) but it does exactly what the name promises.
快速网赚窍门并不是多么不同凡响（至少在我看来是这样），但它确实名副其实。
kuài sù wǎng zhuàn qiào mén bìng bú shì duō me bù tóng fán xiǎng ( zhì shǎo zài wǒ kàn lái shì zhè yàng ) , dàn tā què shí míng fù qí shí 。
article.yeeyan.org
6.
people speak of him as a real Narcissus.
大多数人都说他是一个名副其实的孤芳自赏者。
dà duō shù rén dōu shuō tā shì yī gè míng fù qí shí de gū fāng zì shǎng zhě 。
www.bing.com
7.
When the Soviet Union collapsed in 1991, it suddenly became obvious that the USSR had never been a proper country.
前苏联1991年解体时，人们突然认识到：苏维埃社会主义共和国联盟从来都不是一个名副其实的国家。
qián sū lián yī jiǔ jiǔ yī nián jiě tǐ shí , rén men tū rán rèn shi dào : sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó lián méng cóng lái dōu bú shì yī gè míng fù qí shí de guó jiā 。
www.ftchinese.com
8.
All that, I believe by my own research experience, will make a genuine new century of mathematics.
以我自身的研究经验来看，所有这一切将迎来一个名副其实的数学新纪元。
yǐ wǒ zì shēn de yán jiū jīng yàn lái kàn , suǒ yǒu zhè yí qiè jiāng yíng lái yī gè míng fù qí shí de shù xué xīn jì yuán 。
www.kouyi.org
9.
The outgoing US Joint Chiefs of Staff, Admiral Mike Mullen, said the Haqqani network was a veritable arm of the Pakistani intelligence.
即将离任的美国联合参谋长联席会议主席MikeMullen上将称，哈卡尼网络是巴基斯坦情报名副其实的左膀右臂。
jí jiāng lí rèn de měi guó lián hé cān móu zhǎng lián xí huì yì zhǔ xí MikeMullen shàng jiàng chēng , hā kǎ ní wǎng luò shì bā jī sī tǎn qíng bào míng fù qí shí de zuǒ bǎng yòu bì 。
www.bing.com
10.
But it would be the proper vocation of political leadership; and the United Nations would live up to its name. So we should do it.
但这就是政治领导力的使命所在，联合国也终会名副其实。因此，让我们行动起来吧！
dàn zhè jiù shì zhèng zhì lǐng dǎo lì de shǐ mìng suǒ zài , lián hé guó yě zhōng huì míng fù qí shí 。 yīn cǐ , ràng wǒ men xíng dòng qǐ lái ba !
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store