Skip to content

含意

[hán yì]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,implicateimplicate,importimport,implicationimplication,implicatureimplicature,implicationsimplications
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In thinking through the fiscal policy options and their implications, it might be useful to compare a few hypothetical, fanciful scenarios.
在大家考虑选择各种财政政策方案以及它们的含意时，比较以下假设、虚幻的案例可能会对大家有所帮助。
zài dà jiā kǎo lǜ xuǎn zé gè zhǒng cái zhèng zhèng cè fāng àn yǐ jí tā men de hán yì shí , bǐ jiào yǐ xià jiǎ shè 、 xū huàn de àn lì kě néng huì duì dà jiā yǒu suǒ bāng zhù 。
article.yeeyan.org
2.
She did not comprehend the subtlety of his remarks.
她并没有理解他话中的微妙含意。
tā bìng méi yǒu lǐ jiě tā huà zhōng de wēi miào hán yì 。
wenku.baidu.com
3.
When in the morning we were told of her death, I could not realize all that it meant for me.
早晨，当我们得悉母亲去世的消息时，我还不明白死的全部含意。
zǎo chén , dāng wǒ men dé xī mǔ qīn qù shì de xiāo xi shí , wǒ hái bù míng bái sǐ de quán bù hán yì 。
article.yeeyan.org
4.
When it comes to computers, he said, "who is us and who is them is going to become a different sort of question. "
如果这种预言成真的话，它将以几乎无法想象的方式改变人类的含意。
rú guǒ zhè zhǒng yù yán chéng zhēn de huà , tā jiāng yǐ jī hū wú fǎ xiǎng xiàng de fāng shì gǎi biàn rén lèi de hán yì 。
blog.sina.com.cn
5.
'Yes, I heard them, 'answered Silas. For him Sunday bells did not mean anything. There had been no bells at the Light Street chapel.
“我听见了，”西拉斯回答，礼拜日的钟声对他没有任何含意，日光街小教堂没钟。
" wǒ tīng jiàn le , " xī lā sī huí dá , lǐ bài rì de zhōng shēng duì tā méi yǒu rèn hé hán yì , rì guāng jiē xiǎo jiào táng méi zhōng 。
www.bing.com
6.
Nobody expected him to say that at the legislature. But it seemed to be the implication.
没有谁指望他在全国人大上说这样的话，但他的报告似乎有这层含意。
méi yǒu shuí zhǐ wàng tā zài quán guó rén dà shàng shuō zhè yàng de huà , dàn tā de bào gào sì hū yǒu zhè céng hán yì 。
c.wsj.com
7.
The books he wrote about his art were, he said, a different matter; the reader had to make an effort to find out the information.
不过关于他写的一本魔术书籍，那又是另外一回事，读者必须自食其力找出书中含意。
bú guò guān yú tā xiě de yī běn mó shù shū jí , nà yòu shì lìng wài yì huí shì , dú zhě bì xū zì shí qí lì zhǎo chū shū zhōng hán yì 。
article.yeeyan.org
8.
It is safe, since -- as the name "single-user mode" suggests -- only the superuser is able to access the system.
这样是安全的——就像它的名字“单一用户模式”的含意一样——只有超级用户可以访问系统。
zhè yàng shì ān quán de —— jiù xiàng tā de míng zì " dān yī yòng hù mó shì " de hán yì yí yàng — — zhǐ yǒu chāo jí yòng hù kě yǐ fǎng wèn xì tǒng 。
www.ibm.com
9.
The Echo was written so long ago that it has escaped attention and I am now no longer called upon to render an account of its meaning.
《回声》写于很久以前，因此它逃过了人们的注意，现在也没有人来叫我算其含意的旧帐。
《 huí shēng 》 xiě yú hěn jiǔ yǐ qián , yīn cǐ tā táo guò le rén men de zhù yì , xiàn zài yě méi yǒu rén lái jiào wǒ suàn qí hán yì de jiù zhàng 。
article.yeeyan.org
10.
Klinger warns: "It's easy to take the policy implication too far and start trying to pick and choose where to settle in the product space. "
科林格提醒道：“人们很容易把政策含意理解得过远，开始尝试在产品空间中挑选栖身之地。”
kē lín gé tí xǐng dào : " rén men hěn róng yì bǎ zhèng cè hán yì lǐ jiě de guò yuǎn , kāi shǐ cháng shì zài chǎn pǐn kōng jiān zhōng tiāo xuǎn qī shēn zhī dì 。 "
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store