Rewards
Web
Images
Videos
Academic
Dict
Maps
More
Flights
My Bing
Notebook
咫尺天涯
[zhí chǐ tiān yá] [zhǐ chǐ tiān yá]
na.
a
short
distance
away
,
and
yet
poles
apart
Web
Coast
To
Coast
;
Faraway
,
So
Close
;
inside
out
Chinese-English
Chinese-Chinese
Web Definition
na.
1.
a
short
distance
away
,
and
yet
poles
apart
--
to
see
little
of
each
other
though
living
nearby
;
a
panorama
of
one
-
thousand
li
on
a
one
-
chi
scroll
;
It
looks
as
if
it
were
as
far
as
the
horizon
,
although
it
is
but
one
foot
'
s
distance
away
.;
rich
content
within
a
small
compass
;
so
near
yet
so
far
na.
1.
又作“咫尺千里
1.
Coast To Coast
西城男孩_互动百科 ... 《Gravity》( 真情牵引) 《
coast to coast
》(
咫尺天涯
) 《World Of Our Own》( 我们的世界) ...
www.baike.com
|
Based on 741 pages
2.
Faraway,So Close
戛纳之树:六十二片金棕榈叶(图) ... 片名:《钢琴课》 The Piano 片名:《
咫尺天涯
》
Faraway,So Close
片名:《低俗小说》 …
ent.cqnews.net
|
Based on 211 pages
3.
inside out
movie.douban.com
|
Based on 9 pages
4.
in weiter ferne so nah
movie.douban.com
|
Based on 9 pages
5.
So near and yet so far
Sing God... ... 相知 be well acquainted
咫尺天涯
so near and yet so far
好人 一生 all one's life;throughout one's life ...
www.singchinesesongs.com
|
Based on 7 pages
6.
Around the corner
译言网 | Around The Corner 咫尺天涯 ... And that’s what we get… 这就是我们得到的结果么……
Around the corner
…
咫尺天
…
article.yeeyan.org
|
Based on 1 page
7.
Just Around The Corner
... Little Miss Broadway 百老汇小姐 (收录短片:原谅我的小狗)
Just Around The Corner
咫尺天涯
The Little Princess 小公主 ...
www.amazon.cn
|
Based on 1 page
More Definitions
Collapse Definitions
Sample Sentence
Definition:
All
All
,
a short distance away, and yet poles apart
a short distance away, and yet poles apart
,
Coast To Coast
Coast To Coast
,
Faraway,So Close
Faraway,So Close
,
inside out
inside out
Category:
All
All
,
Oral
Oral
,
Written
Written
,
Title
Title
,
Technical
Technical
Source:
All
All
,
Dictionary
Dictionary
,
Web
Web
Difficulty:
All
All
,
Easy
Easy
,
Middle
Middle
,
Hard
Hard
More sentence filters
Hide sentence filters
1.
We
have
no
courage
to
say
apart
,
because
such
words
are
too
sad
and
heavy
,
but
forced
himself
to
take
on
the
fact
that
no
longer
meet
then
.
我们
都
没有
勇气
说
分开
,
因为
那样
的
字眼
太过
伤感
和
沉重
,
只是
逼
着
自己
去
慢慢
接受
从此
咫尺天涯
不再
相
聚
的
事实
。
wǒ men
dōu
méi yǒu
yǒng qì
shuō
fēn kāi
,
yīn wèi
nà yàng
de
zì yǎn
tài guò
shāng gǎn
hé
chén zhòng
,
zhǐ shì
bī
zhe
zì jǐ
qù
màn màn
jiē shòu
cóng cǐ
zhǐ chǐ tiān yá
bú zài
xiāng
jù
de
shì shí
。
www.bing.com
2.
Me
's
feels
so
close
but
yet
so far
Me
's
love
for
her
seems
bizarre
.
我
么
感觉
很
近
,
却
咫尺天涯
。
我
对
她
的
爱
似乎
怪异
。
wǒ
me
gǎn jué
hěn
jìn
,
què
zhǐ chǐ tiān yá
。
wǒ
duì
tā
de
ài
sì hū
guài yì
。
blog.hjenglish.com
3.
Near
,
far,
wherever
you
are
.
I
believe
that
the
heart
does
go on
.
不论
咫尺天涯
。
我
深信
这
颗
心
有
不
移
,
bú lùn
zhǐ chǐ tiān yá
。
wǒ
shēn xìn
zhè
kē
xīn
yǒu
bù
yí
,
zhidao.baidu.com
4.
But
we
were divided
;
he
was
as
inscrutable
as
my
headmaster
.
可是
我们
却
咫尺天涯
,
他
象
我
的
校长
一样
不可
理解
。
kě shì
wǒ men
què
zhǐ chǐ tiān yá
,
tā
xiàng
wǒ
de
xiào zhǎng
yí yàng
bù kě
lǐ jiě
。
article.yeeyan.org
5.
The
tentacle
may
and
be
only
a
pseudomorph
, unbearable admonishes Italy
.
触手
可
及
只是
假象
、
咫尺天涯
才是
箴
意
。
chù shǒu
kě
jí
zhǐ shì
jiǎ xiàng
、
zhǐ chǐ tiān yá
cái shì
zhēn
yì
。
www.qqhot.com
6.
I
will
not
be
sorry
.
Pretending
you
do
not
have
guilt
.
I
knew
after
turning
our earth.
我
不会
难过
。
你
也
不用
假意
愧疚
。
转身
后
我
就
知道
咫尺天涯
。
wǒ
bú huì
nán guò
。
nǐ
yě
bú yòng
jiǎ yì
kuì jiù
。
zhuǎn shēn
hòu
wǒ
jiù
zhī dào
zhǐ chǐ tiān yá
。
tieba.baidu.com
7.
Koan
voice
is
still
so
soft
,
but
I
know
that
we
are
already
among
the
Zhichitianya
.
许安
的
声音
依然
那么
温柔
,
可
我
知道
,
我们
之间
已经
是
咫尺天涯
了
。
xǔ ān
de
shēng yīn
yī rán
nà me
wēn róu
,
kě
wǒ
zhī dào
,
wǒ men
zhī jiān
yǐ jīng
shì
zhǐ chǐ tiān yá
le
。
wenwen.soso.com
8.
If
we
have
a
day
in the
earth
of the
sides
,
the
world
is but a little
place
.
如果
我们
有
一
天
身
处
地球
的
两侧
,
咫尺天涯
。
rú guǒ
wǒ men
yǒu
yī
tiān
shēn
chù
dì qiú
de
liǎng cè
,
zhǐ chǐ tiān yá
。
blog.sina.com.cn
9.
There
are
lot whether within meters or
far
in the
distance
,
this
feeling
warms
the
world
.
咫尺天涯
皆
有缘
,
此
情
温暖
人间
!
zhǐ chǐ tiān yá
jiē
yǒu yuán
,
cǐ
qíng
wēn nuǎn
rén jiān
!
byron0310.bokee.com