Skip to content

喘气

[chuǎn qì]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,pantpant,breathebreathe,gaspgasp,take a breathertake a breather,catch one's breathcatch one's breath,puffpuff,pantingpanting
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Still, the fight continued. Suddenly, the snake let out a great gasp and fell down on the rocky hillside.
战斗仍在持续，突然，伴随着一个大喘气，蛇跌在长满岩石的山上。
zhàn dòu réng zài chí xù , tū rán , bàn suí zhe yī gè dà chuǎn qì , shé diē zài cháng mǎn yán shí de shān shàng 。
zhidao.baidu.com
2.
Your neck stretches up as you let out a gasp. Just in time you remember what you have to say, and you blurt it out.
你抬起头然后深呼吸你大声的喘气，这时你想起来你应该说什么了，然后脱口而出。
nǐ tái qǐ tóu rán hòu shēn hū xī nǐ dà shēng de chuǎn qì , zhè shí nǐ xiǎng qǐ lái nǐ yīng gāi shuō shén me le , rán hòu tuō kǒu ér chū 。
blog.sina.com.cn
3.
The hot sun had caused the dough to double in size and the fermenting yeast made the surface shake and sigh as though it were breathing.
炎热的太阳使得面团的体积增大了一倍，而酵母又使得它的表面颤动，就像在喘气一样。
yán rè de tài yáng shǐ de miàn tuán de tǐ jī zēng dà le yí bèi , ér jiào mǔ yòu shǐ de tā de biǎo miàn chàn dòng , jiù xiàng zài chuǎn qì yí yàng 。
www.huixue.cc
4.
She was forced to pause; she was seized by a dry cough, her breath came from her weak and narrow chest like the death-rattle.
她不得不停下来，一阵干咳堵住了她的嗓子，从她那狭小瘦弱的胸口里传出一串咯咯的喘气声。
tā bù dé bù tíng xià lái , yí zhèn gān ké dǔ zhù le tā de sǎng zi , cóng tā nà xiá xiǎo shòu ruò de xiōng kǒu lǐ chuán chū yī chuàn gē gē de chuǎn qì shēng 。
www.ebigear.com
5.
Running is one of those things that has stayed with me for the *gulp* nearly 15 years since I left high school.
高中毕业之后十五年来，跑步是我为了“喘气”所从事的事情之一。
gāo zhōng bì yè zhī hòu shí wǔ nián lái , pǎo bù shì wǒ wèi le " chuǎn qì " suǒ cóng shì de shì qíng zhī yī 。
9.yeezhe.com
6.
Trying to catch their breath, the two men looked back in time to see the old car suddenly spin 180 degrees and disappear beneath the water.
他们两人一边喘气一边回头，正好看到水中那辆车突然转体180度，消失在水中。
tā men liǎng rén yì biān chuǎn qì yì biān huí tóu , zhèng hǎo kàn dào shuǐ zhōng nà liàng chē tū rán zhuǎn tǐ yì bǎi bā shí dù , xiāo shī zài shuǐ zhōng 。
www.zftrans.com
7.
Olympic athletes and divers can hold their breath for minutes at a time while heavy smokers gasp for air after just a few seconds .
奥运会运动员和潜水员一个可以憋气几分钟，而吸烟很多的人只能憋几分钟就得去喘气。
ào yùn huì yùn dòng yuán hé qián shuǐ yuán yī gè kě yǐ biē qì jǐ fēn zhōng , ér xī yān hěn duō de rén zhǐ néng biē jǐ fēn zhōng jiù de qù chuǎn qì 。
www.bing.com
8.
Wait for your boss to take a breath, then try this comeback line: "I want to hear what you're saying. You've got to slow down. "
等你老板停下来喘气的时候，试着回敬这么一句：“我想听你说了些什么。你最好放慢一下语速。”
děng nǐ lǎo bǎn tíng xià lái chuǎn qì de shí hou , shì zhe huí jìng zhè me yī jù : " wǒ xiǎng tīng nǐ shuō le xiē shén me 。 nǐ zuì hǎo fàng màn yí xià yǔ sù 。 "
blog.sina.com.cn
9.
To my parents and their friends, the Yugoslav motel was an unquestioned paradise, a lucky coda to a set of difficult lives.
对于我们父母和他们的好友而言，这家南斯拉夫人开办的汽车旅店无疑是人间天堂，在走过一段艰辛的人生之后，可在此歇息喘气，不失为一幸。
duì yú wǒ men fù mǔ hé tā men de hǎo yǒu ér yán , zhè jiā nán sī lā fū rén kāi bàn de qì chē lǚ diàn wú yí shì rén jiān tiān táng , zài zǒu guò yí duàn jiān xīn de rén shēng zhī hòu , kě zài cǐ xiē xī chuǎn qì , bù shī wéi yī xìng 。
www.america.gov
10.
it ' s no good , " he said , as if sobbing for breath" .
“这是没有好处的，”他一面说，一面好象在喘气。
" zhè shì méi yǒu hǎo chu de , " tā yí miàn shuō , yí miàn hǎo xiàng zài chuǎn qì 。
www.ichacha.net
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store