嘀咕

[dí gu]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,whisperwhisper,talk in whisperstalk in whispers,muttermutter,murmurmurmur,whingewhinge
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I looked at all the people and grumbled to myself. I would be in here forever and I just had so much to do.
看着周围的人群，我心里嘀咕开了：我这要呆多久啊，可我要做的事还多着呢。
kàn zhe zhōu wéi de rén qún , wǒ xīn li dí gu kāi le : wǒ zhè yào dāi duō jiǔ wa , kě wǒ yào zuò de shì hái duō zhe ne 。
www2.upwebflash.cn
2.
Sara sits in her parked car with her eyes closed, muttering to herself.
Sara坐在停着的车内，闭上双眼自言自语地嘀咕着。
Sara zuò zài tíng zhe de chē nèi , bì shàng shuāng yǎn zì yán zì yǔ de dí gu zhe 。
article.yeeyan.org
3.
As the meeting was about to start, the king placed a small silver box in his translator's hand and briefly spoke with him in Arabic.
会议即将开始时，国王在他的翻译手中放了一只银色小盒，然后对他嘀咕了几句阿拉伯语。
huì yì jí jiāng kāi shǐ shí , guó wáng zài tā de fān yì shǒu zhōng fàng le yī zhī yín sè xiǎo hé , rán hòu duì tā dí gu le jǐ jù ā lā bó yǔ 。
www.ecocn.org
4.
They conferred in Chinese for a half hour, looking down at my passport and up at me.
他们用中文嘀咕半了小时，看了看我的护照，又抬头看了看我。
tā men yòng zhōng wén dí gu bàn le xiǎo shí , kàn le kàn wǒ de hù zhào , yòu tái tóu kàn le kàn wǒ 。
article.yeeyan.org
5.
"Damn it all, " he murmured, turning toward the door. "I knew that would happen. "
“真该死，”他嘀咕着，朝门口走去。“我知道这事会发生的。”
" zhēn gāi sǐ , " tā dí gu zhe , cháo mén kǒu zǒu qù 。 " wǒ zhī dào zhè shì huì fā shēng de 。 "
www.xddhy.com
6.
我不能让贫穷者丰衣足食，但至少我能够给他们希望的语言（那些自我嘀咕自我鼓励的话）。
wǒ bù néng ràng pín qióng zhě fēng yī zú shí , dàn zhì shǎo wǒ néng gòu gěi tā men xī wàng de yǔ yán ( nà xiē zì wǒ dí gu zì wǒ gǔ lì de huà ) 。
article.yeeyan.org
7.
The doctor scratches his head and mumbles to himself a little and tells Mr. Smith, "What you need is jar number 43. . . "
医生搔了搔脑袋，嘀咕了一会儿，对史密斯先生说道：“你需要的是43号罐子……。”
yī shēng sāo le sāo nǎo dài , dí gu le yī huì er , duì shǐ mì sī xiān sheng shuō dào : " nǐ xū yào de shì sì shí sān hào guàn zi … … 。 "
www.ebigear.com
8.
They laughed, rocked back in their chairs, shook their heads, stared at the ceiling and muttered oaths to each other.
人们大笑，欢喜地在椅子上摇摆，疯傻地摇头，对着天花板发呆，相互胡言乱语地嘀咕着。
rén men dà xiào , huān xǐ de zài yǐ zi shàng yáo bǎi , fēng shǎ de yáo tóu , duì zhe tiān huā bǎn fā dāi , xiāng hù hú yán luàn yǔ de dí gu zhe 。
blog.163.com
9.
In winter thousands of starlings perform their murmurations round it, banking swiftly and silently in vast helices across the sky.
冬天，成千上万的八哥在码头旁边盘旋，喃喃嘀咕，排成一排成巨大螺旋形快速而安静地在天空中飞翔。
dōng tiān , chéng qiān shàng wàn de bā ge zài mǎ tóu páng biān pán xuán , nán nán dí gu , pái chéng yī pái chéng jù dà luó xuán xíng kuài sù ér ān jìng de zài tiān kōng zhōng fēi xiáng 。
article.yeeyan.org
10.
No doubt the Queen will open her copy of The Daily Telegraph this morning with a certain sinking feeling.
毋庸置疑，女王翻开今天的《每日电讯报》的时候，心里多少会犯点嘀咕。
wú yōng zhì yí , nǚ wáng fān kāi jīn tiān de 《 měi rì diàn xùn bào 》 de shí hou , xīn li duō shǎo huì fàn diǎn dí gu 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store