Skip to content

嘉许

[jiā xǔ]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
〈书〉praise; approve

Sample Sentence

Definition:
AllAll,approveapprove,approbationapprobation,favorablefavorable,approbateapprobate
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I derive from it a gratification which those who are conscious of having done all that they could to merit it can alone feel.
这表明同胞们甚为嘉许我的公职行为，我对此感到心满意足，而唯有竭尽全力做了值得夸奖的工作的人，才能有这种感受。
zhè biǎo míng tóng bāo men shèn wéi jiā xǔ wǒ de gōng zhí xíng wéi , wǒ duì cǐ gǎn dào xīn mǎn yì zú , ér wéi yǒu jié jìn quán lì zuò le zhí de kuā jiǎng de gōng zuò de rén , cái néng yǒu zhè zhǒng gǎn shòu 。
www.rrting.com
2.
The Private Sector Council honored Fiorina with its 2004 Leadership Award for her contributions to improving the business of government.
菲奥莉娜在2004年获私营体系议会颁发领袖奖，嘉许她对改善政府事务的贡献。
fēi ào lì nà zài èr líng líng sì nián huò sī yíng tǐ xì yì huì bān fā lǐng xiù jiǎng , jiā xǔ tā duì gǎi shàn zhèng fǔ shì wù de gòng xiàn 。
www.myoops.org
3.
As you learn to value yourself, you are able to see a constant unfolding that is happening with you and with others.
因为你懂得嘉许你自己，确认自己的价值，你能够真实的看到发生在你和他人的事实的真相。
yīn wèi nǐ dǒng de jiā xǔ nǐ zì jǐ , què rèn zì jǐ de jià zhí , nǐ néng gòu zhēn shí de kàn dào fā shēng zài nǐ hé tā rén de shì shí de zhēn xiàng 。
blog.sina.com.cn
4.
The International Business Awards are the only global, all-encompassing business awards program honoring great performances in business.
国际企业大奖是唯一全球性以及全方位的业务嘉许项目，以表扬卓越表现的企业。
guó jì qǐ yè dà jiǎng shì wéi yī quán qiú xìng yǐ jí quán fāng wèi de yè wù jiā xǔ xiàng mù , yǐ biǎo yáng zhuó yuè biǎo xiàn de qǐ yè 。
www.nsehkexpress.com
5.
Designer Sarah Burton won accolades this past fall for her first collection after McQueen's death this past winter.
设计师莎拉-伯顿（SarahBurton）在麦昆去年冬天去世后为该品牌推出的首个设计系列在今年秋天为她赢得了嘉许。
shè jì shī shā lā - bó dùn ( SarahBurton ) zài mài kūn qù nián dōng tiān qù shì hòu wèi gāi pǐn pái tuī chū de shǒu gè shè jì xì liè zài jīn nián qiū tiān wèi tā yíng dé le jiā xǔ 。
chinese.wsj.com
6.
To an astonishing degree they seem willing to give him the benefit of any possible doubt.
美国人似乎愿意将任何尚不确定的嘉许给予奥巴马，已到了令人惊讶的程度。
měi guó rén sì hū yuàn yì jiāng rèn hé shàng bù què dìng de jiā xǔ jǐ yǔ ào bā mǎ , yǐ dào le lìng rén jīng yà de chéng dù 。
www.ecocn.org
7.
Why, I often wonder, does not the US capitalise on this innate goodwill and (often secret) approbation?
我常常想，为什么美国不能善加利用这种内在的善意和（常常是隐秘的）嘉许？
wǒ cháng cháng xiǎng , wèi shén me měi guó bù néng shàn jiā lì yòng zhè zhǒng nèi zài de shàn yì hé ( cháng cháng shì yǐn mì de ) jiā xǔ ?
www.ftchinese.com
8.
One of his happiest moments as an undergraduate was making the Dean's List for the first time.
作为科大学生，其中一个最令他兴奋的时刻，是首次位列院长嘉许名录。
zuò wéi kē dà xué shēng , qí zhōng yī gè zuì lìng tā xīng fèn de shí kè , shì shǒu cì wèi liè yuàn zhǎng jiā xǔ míng lù 。
publish.ust.hk
9.
Up to now, thousands of people have accessed the site and have left hundreds of rewards and messages for the driver.
至今为止，已有上千人进入这个网站并发表了上百条给这位司机的留言和嘉许。
zhì jīn wéi zhǐ , yǐ yǒu shàng qiān rén jìn rù zhè ge wǎng zhàn bìng fā biǎo le shàng bǎi tiáo gěi zhè wèi sī jī de liú yán hé jiā xǔ 。
www.bing.com
10.
But every time I received the letter from the Dean's Office congratulating me on my performance, I felt it was worthwhile to work so hard.
不过，每次接到院长办公室给我的嘉许状，就觉得一切努力都是值得的。
bú guò , měi cì jiē dào yuàn zhǎng bàn gōng shì gěi wǒ de jiā xǔ zhuàng , jiù jué de yí qiè nǔ lì dōu shì zhí dé de 。
publish.ust.hk
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store