回敬

[huí jìng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,return a complimentreturn a compliment,retaliateretaliate,give as good as one getsgive as good as one gets,reciprocatereciprocate
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
'It wasn't very civil of you to sit down without being invited, ' said the March Hare.
“你没受到邀请就坐下来，也是不太礼貌的。”三月兔回敬她。
" nǐ méi shòu dào yāo qǐng jiù zuò xià lái , yě shì bù tài lǐ mào de 。 " sān yuè tù huí jìng tā 。
www.hjenglish.com
2.
All this he brushed aside as though it were a cobweb, ignoring it, answering only when extreme necessity compelled him.
他对这一切毫不在意，把它们当作蛛丝一样轻轻拂去，只是在万不得已时才给以回敬。
tā duì zhè yí qiè háo bù zài yì , bǎ tā men dāng zuò zhū sī yí yàng qīng qīng fú qù , zhǐ shì zài wàn bù dé yǐ shí cái gěi yǐ huí jìng 。
blog.sina.com.cn
3.
The man did not take the abuse kindly, however, and abandoning all respect, began to rise to respond to the guest of honor.
可那个男人对这句辱骂却不依不饶，他丢掉一切敬意，站起来准备回敬这位嘉宾。
kě nà ge nán rén duì zhè jù rǔ mà què bù yī bù ráo , tā diū diào yí qiè jìng yì , zhàn qǐ lái zhǔn bèi huí jìng zhè wèi jiā bīn 。
bbs.liuxuejie.com
4.
If you look down on people and treat them badly, they'll retaliate and appear just as annoying and hostile as you expected.
如果你瞧不起别人，待他们不好，他们就会回敬你，就会像你预料的那样显得令人讨厌，充满敌意。
rú guǒ nǐ qiáo bu qǐ bié rén , dāi tā men bù hǎo , tā men jiù huì huí jìng nǐ , jiù huì xiàng nǐ yù liào de nà yàng xiǎn de lìng rén tǎo yàn , chōng mǎn dí yì 。
article.yeeyan.org
5.
Wait for your boss to take a breath, then try this comeback line: "I want to hear what you're saying. You've got to slow down. "
等你老板停下来喘气的时候，试着回敬这么一句：“我想听你说了些什么。你最好放慢一下语速。”
děng nǐ lǎo bǎn tíng xià lái chuǎn qì de shí hou , shì zhe huí jìng zhè me yī jù : " wǒ xiǎng tīng nǐ shuō le xiē shén me 。 nǐ zuì hǎo fàng màn yí xià yǔ sù 。 "
blog.sina.com.cn
6.
her gray sun - strained eyes looked back at me with polite reciprocal curiosity out of a wan , charming , discontented face.
她那双被太阳照得眯缝着的灰眼睛看着我，一张苍白、可爱、不满的脸上流露出有礼貌的、回敬的好奇心。
tā nà shuāng bèi tài yáng zhào de mī feng zhe de huī yǎn jing kàn zhe wǒ , yī zhāng cāng bái 、 kě ài 、 bù mǎn de liǎn shàng liú lù chū yǒu lǐ mào de 、 huí jìng de hào qí xīn 。
www.ichacha.net
7.
I told him, in return, how much he was missed on the stage.
作为回敬，我告诉他由于他的离去令伦敦舞台失色不少。
zuò wéi huí jìng , wǒ gào su tā yóu yú tā de lí qù lìng lún dūn wǔ tái shī sè bù shǎo 。
putclub.com
8.
Those words may come back to haunt Obama as he showed off his own awkward dance moves with a group of Mumbai students on Sunday.
而当周六奥巴马在一群孟买学生面前展示自己舞步的时候，他那笨拙的身姿可能恰好把这句话回敬给了自己。
ér dāng zhōu liù ào bā mǎ zài yì qún mèng mǎi xué shēng miàn qián zhǎn shì zì jǐ wǔ bù de shí hou , tā nà bèn zhuō de shēn zī kě néng qià hǎo bǎ zhè jù huà huí jìng gěi le zì jǐ 。
dongxi.net
9.
Whether it is a cunning piece of revenge or not, I don't know, but at any rate Marlowe is paying Carl back in good coin.
我不清楚这是不是一种巧妙的报复，不过不管怎么说马洛好好地回敬了卡尔一下。
wǒ bù qīng chǔ zhè shì bu shì yī zhǒng qiǎo miào de bào fù , bú guò bù guǎn zěn me shuō mǎ luò háo hǎo de huí jìng le kǎ ěr yí xià 。
www.suiniyi.com
10.
I beat a Russian player in Warcraft III, and he repays me in kind by flaming me for a good 10 minutes until I decide to move on.
我打败了一个俄国魔兽选手，他以同样的手段回敬我：胡扯了我好一个10分钟直到我决定继续前进。
wǒ dǎ bài le yī gè é guó mó shòu xuǎn shǒu , tā yǐ tóng yàng de shǒu duàn huí jìng wǒ : hú chě le wǒ hǎo yí gè shí fēn zhōng zhí dào wǒ jué dìng jì xù qián jìn 。
dictsearch.appspot.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store