Skip to content

围城

[wéi chéng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,besieged citybesieged city,encircle a cityencircle a city,SiegeSiege,A Surrounded CityA Surrounded City,Besieged CityBesieged City
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Qian Zhongshu defines marriage as a besieged city into which the outsiders desire to go and out of which the insiders attempt to come.
钱锺书把婚姻界定为一座围城，城外的人想进去而城里的人想出来。
qián zhōng shū bǎ hūn yīn jiè dìng wéi yī zuò wéi chéng , chéng wài de rén xiǎng jìn qù ér chéng lǐ de rén xiǎng chū lái 。
3022605.anyp.cn
2.
There is a big city life, return to the two or three line of the city's " city" , feel and jump into a " fortress besieged" .
有了大城市生活经历、重新回到二、三线城市的“都市人”，感觉又跳进了一个“围城”。
yǒu liǎo dà chéng shì shēng huó jīng lì 、 chóng xīn huí dào èr 、 sān xiàn chéng shì de " dū shì rén " , gǎn jué yòu tiào jìn le yī gè " wéi chéng " 。
bbs.cnqr.org
3.
Near the end of the Clone Wars, Felucia was one of the key contested worlds during the Outer Rim Sieges .
在复制人战争快要结束之时，费露西亚曾是外缘星球围城保卫战当中重要的战场之一。
zài fù zhì rén zhàn zhēng kuài yào jié shù zhī shí , fèi lòu xī yà céng shì wài yuán xīng qiú wéi chéng bǎo wèi zhàn dāng zhōng zhòng yào de zhàn chǎng zhī yī 。
dictsearch.appspot.com
4.
The Soviet Union announced the end of the deadly German siege of Leningrad, which had lasted for more than two years.
年，苏联宣布致命的德国列宁格勒围城战结束，这场战争已经持续了两年多。
nián , sū lián xuān bù zhì mìng de dé guó liè níng gé lè wéi chéng zhàn jié shù , zhè chǎng zhàn zhēng yǐ jīng chí xù le liǎng nián duō 。
www.kekenet.com
5.
Wallace guarded the collection throughout the siege of Paris and the uprising that followed, and he gave millions to help survivors.
在普法战争的巴黎围城和随后的起义运动期间，华莱士妥善保护好了收藏品。
zài pǔ fǎ zhàn zhēng de bā lí wéi chéng hé suí hòu de qǐ yì yùn dòng qī jiān , huà lái shì tuǒ shàn bǎo hù hǎo le shōu cáng pǐn 。
www.ecocn.org
6.
At the beginning of the month, citizen journalists tried to document the deaths in their circles as calmly and measurably as possible.
在围城这一个月开始的时候，公民记者努力尽可能冷静而全面地记载自己圈子里的死亡。
zài wéi chéng zhè yī gè yuè kāi shǐ de shí hou , gōng mín jì zhě nǔ lì jìn kě néng lěng jìng ér quán miàn de jì zǎi zì jǐ quān zi lǐ de sǐ wáng 。
article.yeeyan.org
7.
Peking (Beijing) was the walled city of the Tartars, and you can see the long, seemingly endless wall heading away from the fortress.
鞑靼人的北京城是一个围城。你可以看到长长的好像没有尽头的城墙延伸到远方的丛林里。
dá dá rén de běi jīng chéng shì yī gè wéi chéng 。 nǐ kě yǐ kàn dào cháng cháng de hǎo xiàng méi yǒu jìn tóu de chéng qiáng yán shēn dào yuǎn fāng de cóng lín lǐ 。
article.yeeyan.org
8.
Fortress Besieged is one of the classical novels in China, and its language is always the focus of scholars'research.
《围城》是中国经典小说之一，其语言一直以来都是学者们研究的焦点。
《 wéi chéng 》 shì zhōng guó jīng diǎn xiǎo shuō zhī yī , qí yǔ yán yì zhí yǐ lái dōu shì xué zhě men yán jiū de jiāo diǎn 。
www.fabiao.net
9.
The intention of this thesis is to analyze the ironic art special features of Besieged Fortress by the irony theory of the new criticism.
本论文意在运用新批评的反讽理论来分析《围城》中所包含的反讽艺术特色。
běn lùn wén yì zài yùn yòng xīn pī píng de fǎn fěng lǐ lùn lái fēn xī 《 wéi chéng 》 zhōng suǒ bāo hán de fǎn fěng yì shù tè sè 。
www.fabiao.net
10.
The deliverance of Jerusalem is not just another of ancient history's sidelights, Aubin asserts, but one of its pivotal events.
奥宾认为，耶路撒冷围城危机的结束，并非是古代历史上轻描淡写的一笔，而是一个重要事件。
ào bīn rèn wéi , yē lù sā lěng wéi chéng wēi jī de jié shù , bìng fēi shì gǔ dài lì shǐ shàng qīng miáo dàn xiě de yī bǐ , ér shì yī gè zhòng yào shì jiàn 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store